1. Предназначение на продукта

Устройството е ръчен четец за баркодове, предназначен за сканиране на 1D и 2D баркодове. Може да се използва с безжичен 2,4 GHz USB приемник, както и чрез USB връзка при подходяща настройка.

Сканираните данни могат да се предават директно към компютър или временно да се съхраняват във вътрешната памет на устройството и да се качат по-късно.

2. Основни технически характеристики

• Връзка: 2,4 GHz безжична връзка + кабелен USB
• Безжичен обхват: до 100 m при подходящи условия
• Вътрешна памет: до 50 000 баркода
• Капацитет на батерията: 2000 mAh
• Време на работа: приблизително 5–10 дни, в зависимост от употребата
• Време в режим на готовност: до 60 дни
• Сензор за изображения: 640 × 480 CMOS
• Скорост на сканиране: до 500 сканирания/секунда
• Минимален печатен контраст: ≥25%
• Интерфейс: USB
• Степен на защита: IP54
• Устойчивост при падане: приблизително 2 метра
• Работна температура: -20 °C – +50 °C
• Температура на съхранение: -40 °C – +70 °C
• Сертификати: CE, FCC, RoHS

Важно: при силна пряка слънчева светлина ефективността на сканиране може да се влоши.

3. Поддържани типове баркодове

Устройството поддържа множество 1D и 2D кодове.

1D кодове

Включително:

• UPC-A
• UPC-E
• EAN-8
• EAN-13
• Code 128
• Code 39
• Code 93
• Code 11
• GS1-128
• Interleaved 2 of 5
• Industrial 2 of 5
• Matrix 2 of 5
• Codabar
• MSI
• Plessey
  

2D кодове

Включително:

• QR Code
• Data Matrix
• PDF417
• Aztec Code
• MaxiCode

Всеки тип баркод може да бъде разрешен или забранен поотделно чрез конфигурационните QR кодове, посочени във фабричното ръководство.

4. Първа употреба – зареждане

Преди първата употреба се препоръчва устройството да бъде заредено напълно.

Ако четецът на баркодове не реагира при натискане на бутона:

1. Свържете го към зарядно устройство.
2. Зареждайте поне 30 минути.
3. След това опитайте да го включите отново.
   

Индикатор за зареждане

• Червена светлина: зареждането протича
• Постоянна синя светлина без червена светлина: зареждането е завършено
  

5. 2,4 GHz безжично свързване

Устройството се свързва с компютъра чрез USB приемник.

Обикновено скенерът и включеният USB приемник са фабрично сдвоени, затова обикновено не е необходимо допълнително сдвояване.

Употреба

1. Свържете USB приемника към компютъра.
2. Включете четеца на баркодове.
3. Отворете например:
   - Notepad,
   - електронна таблица в Excel.
   - или друго поле за въвеждане на текст.
4. Сканирайте баркод.
5. Сканираните данни трябва да се появят автоматично.
   

6. Повторно сдвояване

Ако скенерът и USB приемникът загубят връзка помежду си, използвайте посочения в ръководството:

Режим 2,4G / Сдвояване

Може да се сдвои отново с програмни кодове.

Успешното сдвояване се потвърждава със звуков и светлинен сигнал.

След успешно сдвояване отворете текстово поле и извършете пробно сканиране.

7. Режими на USB интерфейса

Устройството поддържа няколко USB режима.

USB HID режим

Това е стандартният и най-лесен режим на използване.

В този режим скенерът работи като клавиатура: сканираните символи се въвеждат директно в активното текстово поле.

USB Virtual COM режим

Устройството може да се използва и като виртуален сериен порт.

За това може да е необходим отделен драйвер.

8. Режими на работа

Режим на незабавно качване – Instant Upload

Това е стандартният режим на използване.

Сканираният баркод се изпраща незабавно към свързания компютър.

При успешно сканиране устройството подава светлинен и звуков сигнал.

Режим на съхранение – Storage Mode

Може да се използва, когато скенерът е извън обхвата на приемника.

В този режим:

1. Скенерът съхранява сканираните кодове във вътрешната памет.
2. По-късно се свържете отново с приемника.
3. Сканирайте кода за настройка Upload Barcodes / Upload Data. Устройството изпраща съхранените данни към компютъра.
4. Съхранените данни могат да бъдат преглеждани или изтривани и чрез отделен команден код.

9. Функции за съхранение

С програмните QR кодове от фабричното ръководство могат да се настройват следните функции:

показване на съхранените баркодове

• качване на съхранените данни
• изтриване на паметта
• бързо качване на данни – по подразбиране
• бавно качване на данни
• По-бавният режим на качване може да е полезен, ако приемащата програма не може да обработва правилно бързо постъпващите данни.

10. Автоматично изключване / спящ режим

Може да се настрои след колко време на неактивност скенерът да премине в енергоспестяващ режим.

Наличните интервали включват:

30 секунди

• 1 минута
• 2 минути
• 3 минути
• 5 минути
• 7 минути
• 30 минути
• винаги включен
• незабавен спящ режим
• Устройството може да се събуди от спящ режим чрез бутона за управление.

11. Режими на сканиране

Могат да се настроят три основни режима на сканиране.

Ръчен режим – по подразбиране

Скенерът сканира само при натискане на бутона.

Непрекъснат режим

Скенерът е постоянно активен, така че могат да се сканират последователно няколко баркода без повторно натискане на бутона.

Режим на автоматично разпознаване

Скенерът автоматично разпознава поставения пред него баркод и се опитва да го сканира.

12. Обработка на повтарящи се баркодове

12. Ismételt vonalkódok kezelése

В непрекъснат и автоматичен режим на сканиране може да се зададе през какъв интервал един и същ баркод да може да бъде сканиран повторно.

Сред наличните закъснения са:

• 1 секунда
• 3 секунди
• 5 секунди
• 7 секунди
• без закъснение
• неограничено закъснение
  

13. Настройка на звуковия сигнал

Силата на звука на скенера може да се конфигурира.

Опции:

• звукът е изключен
• ниска сила на звука
• средна сила на звука
• висока сила на звука – фабрична настройка по подразбиране
  

14. Вибрация

Вибрационната обратна връзка на устройството:

• може да се включи
• може да се изключи

Настройката може да се променя чрез съответния програмен код от ръководството.

15. Осветление и прицелваща светлина

Помощна светлина

Помощната светлина подобрява разпознаването на баркодове в среда с лошо осветление.

Настройки:

• свети само по време на сканиране
• свети постоянно
• винаги изключена
  

Прицелваща светлина

Прицелващата светлина помага за точното насочване към желания баркод.

Настройки:

• свети само по време на сканиране – по подразбиране
• свети постоянно
• винаги изключена
  

16. Език на клавиатурата

В USB HID режим е важно клавиатурната подредба на скенера да съвпада с настройките на компютъра.

Ръководството поддържа няколко езика, включително:

• английски
• американски английски
• немски
• френски
• испански
• италиански
• японски

Ако сканираните символи се различават от символите, записани в баркода, първо проверете езиковата настройка на клавиатурата.

17. Обработка на малки и главни букви

Извеждането на сканираните символи може да се настрои на:

• всички символи с главни букви
• всички символи с малки букви
• без промяна
  

18. QR, Data Matrix и PDF417 кодове

При някои 2D баркодове може да се зададе устройството:

• да сканира само нормални кодове,
• или както нормални, така и инвертирани кодове.

Инвертираният баркод е код, при който стандартното черно-бяло цветово разпределение е обърнато.

19. Добавяне на префикс и суфикс

Скенерът може автоматично да добавя символи преди или след сканираните данни.

Може да се използва например за:

• добавяне на постоянен префикс
• добавяне на постоянен суфикс
• добавяне на управляващ символ
• добавяне на информация за часа

Настройката се извършва с помощта на фабричните програмни кодове и ASCII таблиците със символи.

20. Скриване на символи от префикса или суфикса

Може да се зададе скенерът да не предава определен брой начални или крайни символи от баркода.

Например:

• скриване на първия символ
• скриване на първите 2 символа
• …
• скриване на до 8 символа

Същото може да се настрои отделно и за края на баркода.

21. Символи в края на реда

В края на сканираните данни автоматично могат да се добавят например:

• Enter / Carriage Return
• Enter + Line Feed
• Tab
• или терминаторът може да бъде изключен

Това е особено полезно при използване на Excel, програма за управление на складови наличности или касова програма.

22. Възстановяване на фабричните настройки

Ако скенерът не работи правилно поради неправилна настройка, чрез програмния код Factory Reset в ръководството може да бъде възстановена фабричната конфигурация.

След възстановяването може да е необходимо:

• повторно сдвояване на връзката на 2,4 GHz,
• повторно задаване на езика на клавиатурата,
• както и повторно въвеждане на персонализираните настройки за баркодове.
  

23. Отстраняване на неизправности

Скенерът не разчита баркода

Възможни причини:

• съответният тип баркод не е разрешен
• баркодът е повреден или с лошо качество
• околната светлина е прекалено силна
• скенерът е прекалено близо или далеч
  

Решение:

• опитайте от друго разстояние
• проверете качеството на баркода
• разрешете съответния тип код
• при необходимост възстановете фабричните настройки
  

Баркодът се разчита, но не се появява на компютъра

Проверете:

• свързването на USB приемника
• сдвояването на честота 2,4 GHz
• дали скенерът е в режим Instant Upload или Storage
• дали е активно поле за въвеждане на текст
  

Разчетените символи не съответстват на баркода

За използване на скенера се препоръчва да бъде зададена английска клавиатурна подредба.

При унгарска клавиатурна подредба някои специални символи се намират на различни места, поради което е възможно четецът на баркодове да показва някои символи неправилно или да ги предава като други символи.

Решение: задайте клавиатурната подредба на компютъра на английска и опитайте да сканирате отново. При английска клавиатурна подредба символите на баркода трябва да се показват правилно.

Не могат да се качат съхранените баркодове

1. Проверете дали скенерът и приемникът са сдвоени.
2. Проверете безжичната връзка.
3. Уверете се, че действително има съхранени данни.
4. Използвайте кода за настройка Upload Barcodes / Upload Data. кода за настройки.
   

Устройството не се зарежда напълно

• Използвайте подходящ USB източник на захранване.
• Проверете кабела за зареждане.
• Проверете светлинните индикатори за зареждане.
• Ако след продължително зареждане устройството все още не работи правилно, акумулаторът може да е повреден.
  

24. Почистване и поддръжка

• Преди почистване изключете устройството от зарядното устройство.
• Избършете го с мека, суха кърпа.
• Поддържайте прозорчето на четеца чисто.
• Не използвайте разяждащи или силни химикали.
• Не потапяйте във вода.
• Не се опитвайте да разглобявате устройството.
• Пазете го от силни удари и екстремни температури.