1. Предназначение на устройството

С помощта на 4×3 KVM превключвателя могат да се управляват до 4 компютъра с една клавиатура и мишка, като към него могат да се свържат до 3 монитора .

Устройството поддържа два режима на показване:

• Показване на картината от избран компютър и на трите монитора. 
• Едновременно показване на картината от различни компютри на трите монитора. 

KVM превключвателят поддържа общо управление на клавиатурата, мишката, USB устройствата, звука, кабелната мрежа и зареждането на определени USB-C устройства.

2. Основни характеристики

• Управление на 4 компютъра и 3 монитора 
• Максимална разделителна способност: 3840 × 2160, 60 Hz, 4:4:4 
• Поддръжка на MST, т.е. Multi-Stream Transport 
• Два режима на показване 
• Огледално или разширено показване на три монитора 
• Пренос на данни чрез USB 3.0 
• Вграден RJ45 мрежов конектор 
• Микрофонен вход и 3,5 mm аудиоизход 
• Възможност за зареждане чрез USB-C 
• Инфрачервено дистанционно управление 
• Клавишни комбинации 
• EDID емулация за запазване на настройките на дисплея 
• Автоматично превключване на входа 
• Режим на пропускане на сигналите от клавиатурата и мишката за по-добра съвместимост 

Устройството може да се използва с Windows, macOS, Unix, Debian, Ubuntu, Fedora, Raspbian и други операционни системи, базирани на Linux.

3. Съдържание на опаковката

• 1 бр. 4×3 KVM превключвател 
• 2 бр. KVM кабела 
• 4 бр. HDMI кабела 
• 1 бр. DisplayPort кабел 
• 1 бр. USB-C кабел 
• 1 бр. USB 3.0 Type-A–Type-B кабел 
• 1 бр. инфрачервено дистанционно управление 
• 1 бр. мрежов адаптер 20 V 
• 1 бр. ръководство за употреба 
• 2 бр. монтажни уши за шкаф 

Преди употреба проверете дали всички принадлежности се намират в опаковката и дали някой от компонентите не е повреден по време на транспортиране.

4. Указания за безопасност

• Използвайте единствено доставения с устройството мрежов адаптер 20 V. Преди първото свързване изключете KVM превключвателя, компютрите и мониторите. 
• Не използвайте устройството във влажна, прашна или прекалено гореща среда. 
• Осигурете добра вентилация около устройството. 
• Не разглобявайте и не модифицирайте устройството. 
• Винаги издърпвайте кабелите, като ги държите за конектора. 
• При USB-C свързване проверете дали компютърът поддържа необходимите видеофункции, MST и функциите за зареждане. 
• 5. Конектори и органи за управление 

Елементи на предния панел

Аудиоконектор

Служи за свързване на микрофон и ляво/дясно-канален аудиоизход.

Преден USB-A и USB-C порт

Може да се използва за пренос на данни и зареждане на съвместими телефони, таблети или други мобилни устройства.

Цветен LCD дисплей

Показва:

активния компютър;

• входовете, зададени към отделните монитори; 
• фокуса на клавиатурата и мишката; 
• фокуса на аудиото и USB устройствата; 
• a hang- és USB-fókuszt; 
• състоянията на заключване; 
• състоянието на автоматичното превключване; 
• менюто за настройки. 

Бутони за управление

Използват се за избор на компютри и монитори, както и за управление на менюто за настройки.

Инфрачервен приемник

Приема сигнала от предоставеното дистанционно управление.

Главен превключвател

Използва се за включване и изключване на KVM превключвателя.

Конектори на задния панел

DC 20V

Използва се за свързване на предоставения мрежов адаптер 20 V.

LAN

Използва се за свързване на Ethernet кабела от локалната мрежа или рутера. Свързаните компютри могат да използват една и съща кабелна мрежова връзка.

Портове за клавиатура и мишка

Тук свържете общите USB клавиатура и USB мишка.

USB 3.0 порт

Използва се за свързване на външно USB 3.0 устройство, например флаш памет, твърд диск или друго USB периферно устройство.

HDMI изходи A, B и C

Изходи за свързване на трите HDMI монитора.

• Изход A → монитор A 
• Изход B → монитор B 
• Изход C → монитор C 

Групи HDMI входове

Един HDMI компютър може да има три видеовхода:

• Вход A 
• Вход B 
• Вход C 

USB връзката на компютъра също трябва да бъде свързана, за да работят правилно клавиатурата, мишката, USB устройствата и мрежовият адаптер.

DisplayPort вход

Използва се за свързване на DisplayPort устройство с поддръжка на MST. При подходящ компютър чрез една DisplayPort връзка могат да се предават до три видеосигнала.

За клавиатурата, мишката и други USB функции трябва да се установи и USB връзка за данни.

USB-C вход

Използва се за свързване на USB-C компютър, съвместим с MST и DisplayPort Alt Mode. При съвместимо устройство един USB-C кабел може да предава:

• до три видеосигнала; 
• USB данни; 
• мощност за зареждане. 

6. Инсталиране

1. Изключете KVM превключвателя, компютрите и мониторите. 
2. Свържете трите монитора към изходите Output A, Output B и Output C . 
3. Свържете клавиатурата и мишката към съответните USB портове на задния панел. 
4. При необходимост свържете USB 3.0 устройство, микрофон, високоговорители или слушалки. 
5. Свържете компютрите към съответните HDMI, DisplayPort или USB-C входове. 
6. Установете и USB връзка за данни с всеки компютър, с който искате да използвате клавиатура, мишка, USB устройство или мрежа. 
7. По желание свържете мрежовия кабел на рутера към LAN порта. 
8. Свържете мрежовия адаптер 20 V. 
9. Първо включете мониторите, след това KVM превключвателя и компютрите. 

7. Режими на показване

Режим на показване 1 – Един компютър на трите монитора

В този режим и трите монитора принадлежат към един и същ компютър.

В системните настройки на компютъра могат да се изберат две опции:

Дублиране на екраните

И трите монитора показват едно и също изображение.

Разширяване на екраните

Трите монитора могат да се използват като едно голямо, разширено работно пространство.

При директно натискане на един от цифровите бутони 1–4 KVM превключва към този режим и и трите монитора показват изображението от избрания компютър.

2. Режим на показване – Различни компютри на мониторите

В този режим мониторите A, B и C могат да бъдат зададени поотделно към някой от четирите компютъра.

Пример:

• Монитор A → компютър 3 
• Монитор B → компютър 1 
• Монитор C → компютър 4 

Монитор A винаги показва сигнала на съответния компютър от Вход A , монитор B показва сигнала от Вход B, а монитор C показва сигнала от Вход C .

Когато на мониторите се виждат различни компютри, фокусът за управление на клавиатурата и мишката може да бъде преместен към следващия компютър чрез двукратно бързо натискане на десния Alt .

8. Управление с бутоните на предния панел

Избиране на един компютър за трите монитора

Натиснете директно бутона 1, 2, 3 или 4 .

И трите монитора превключват към избрания компютър.

Избиране на отделен монитор

1. Изберете монитор A, B или C. 
2. Натиснете един от бутоните 1–4. 
3. Избраният монитор ще показва зададения компютър. 

Например:

• A + 1 → монитор A показва компютър 1. 
• B + 2 → монитор B показва компютър 2. 
• C + 3 → монитор C показва компютър 3. 

В менютата можете да навигирате с бутоните със стрелки, а с бутона Set/Enter да потвърдите избора.

9. Инфрачервено дистанционно управление

Цифрови бутони: 1–4

Показват изображението на избрания компютър и на трите монитора.

Бутони A, B и C

1. Натиснете бутона A, B или C. 
2. След това натиснете един от бутоните 1–4. 
3. Избраният монитор превключва към зададения компютър. 

Бутон за автоматично превключване

Включва или изключва автоматичното превключване на входовете.

По време на употреба насочвайте дистанционното управление към инфрачервения приемник на предния панел на KVM.

10. Клавишни комбинации

Клавишните комбинации работят само когато клавиатурата е свързана към определения за KVM порт за клавиатура и мишка.

Клавишът за задействане по подразбиране е десният Ctrl.

Натиснете клавиша за десен Ctrl два пъти в рамките на най-много 2 секунди, след което в рамките на 3 секунди въведете желаната команда.

Основни команди

Избиране на предишния компютър

Натиснете два пъти клавиша за десен Ctrl, след което натиснете бутона Page Up.

Избиране на следващия компютър

Натиснете два пъти клавиша за десен Ctrl, след което натиснете бутона Page Down.

Пряк избор на компютър 1–4

Натиснете два пъти десния Ctrl, след което натиснете цифровия клавиш 1–4, съответстващ на компютъра, който искате да изберете.

Включване или изключване на автоматичното превключване

Натиснете два пъти десния Ctrl, след което натиснете интервала.

Включване или изключване на звуковия сигнал

Натиснете два пъти десния Ctrl, след което натиснете F11.

Ускоряване на автоматичното превключване

Натиснете два пъти десния Ctrl, след което натиснете клавиша +.

Забавяне на автоматичното превключване

Натиснете два пъти десния Ctrl, след което натиснете клавиша –.

Излизане от автоматичното превключване

Натиснете клавиша Esc.

Отделно управление на мониторите

Управление на монитор A

Натиснете два пъти десния Ctrl, след което натиснете клавиша със стрелка наляво и накрая изберете вход 1–4.

Управление на монитор B

Натиснете два пъти десния Ctrl, след което натиснете клавиша със стрелка надолу и накрая изберете вход 1–4.

Управление на монитор C

Натиснете два пъти десния Ctrl, след което натиснете клавиша със стрелка надясно и накрая изберете вход 1–4.

Превключване на фокуса между клавиатурата и мишката

Натиснете бързо два пъти клавиша десен Alt .

Това е особено необходимо, когато трите монитора показват различни компютри.

11. Промяна на клавиша за активиране

Могат да се използват три вида клавиши за активиране:

• десен Ctrl – по подразбиране; 
• Scroll Lock; 
• ляв Ctrl. 

Настройката може да се промени и от LCD менюто.

Можете да превключвате от клавиатурата в следната последователност:

• десен Ctrl ×2, след това F1 → превключване към Scroll Lock; 
• Scroll Lock ×2, след това F1 → превключване към ляв Ctrl; 
• ляв Ctrl ×2, след това F1 → връщане към десен Ctrl. 

След промяната всички команди с клавишни комбинации трябва да се въвеждат с новия клавиш за активиране.

12. Режим на автоматично превключване

Режимът на автоматично сканиране превключва през равни интервали между включените и свързаните компютри.

При включване:

• първо се показва компютър 1; 
• след това устройството превключва между компютри 1–4; 
• и трите монитора показват един и същ компютър; 
• на LCD дисплея се показва надписът SCAN . 

Времето за превключване по подразбиране е 5 секунди. Тази настройка може да се промени от менюто за настройки или с клавишни комбинации.

Можете да излезете от автоматичното превключване с клавиша Esc .

13. Заключване на аудио- и USB-фокуса

Аудиоизходът и USB 3.0 устройствата могат да бъдат фиксирани поотделно към избран компютър.

Благодарение на това например:

• мониторите могат да бъдат превключени към друг компютър; 
• звукът може да продължи да се възпроизвежда от първоначалния компютър; 
• едно USB устройство може да остане свързано със същия компютър. 

Заключването се включва чрез бутона за заключване на аудио или USB на предния панел. Следвайте указанията на LCD дисплея, след което потвърдете действието с бутона. Set/Enter Заключването на аудиото и USB заключването могат да се използват независимо едно от друго.

При изключване на устройството заключванията се отменят автоматично.

14. Вградена функция за зареждане

Зареждане от предния панел

Предните USB-A и USB-C портове могат да се използват за зареждане на телефони, таблети и други съвместими устройства.

Портовете поддържат и пренос на данни и автоматично регулират напрежението и силата на тока съгласно протокола за зареждане BC 1.2.

Зареждане на лаптоп

Определеният USB-C видеопорт на задния панел може да зарежда и съвместим лаптоп чрез протокола за зареждане PD.

Важно:

USB-C портът на лаптопа трябва да поддържа зареждане;

• не всеки компютърен вход осигурява зареждане; 
• ако лаптопът е свързан едновременно към KVM и към собственото си зарядно устройство, обикновено предимство има собственото му зарядно устройство. 
• 15. Вграден кабелен мрежов адаптер 

Устройството разполага с вграден USB–Ethernet адаптер и RJ45 конектор.

Чрез използването на един мрежов кабел компютрите, свързани към KVM, могат да получат достъп до кабелната локална мрежа. Максималната номинална скорост на връзката е

100 Mb/s За работа:.

Свържете кабела от рутера или мрежовия комутатор към LAN порта на KVM.

1. Уверете се, че USB връзката за данни на съответния компютър също е свързана. 
2. Активирайте мрежовия адаптер в менюто за настройки на KVM. 
3. Мрежовата функция може да бъде изключена от настройките. 

16. Меню за настройки

За да отворите менюто, натиснете

Със стрелките можете да избирате опциите, а с бутона Set/Enter да потвърдите избора. Set/Enter .

В менюто могат да се настройват, наред с други, следните параметри:

запазване или зареждане на предварително зададена конфигурация;

• включване и изключване на автоматичното превключване; 
• време за автоматично превключване; 
• звуков сигнал; 
• бутон за стартиране на клавишните комбинации; 
• вграден мрежов адаптер; 
• яркост на LCD дисплея; 
• парола; 
• други системни настройки. 
• Избраната опция се обозначава на LCD дисплея с по-тъмен фон. 

17. Заключване на устройството и парола

За да заключите KVM, натиснете

Lock В заключено състояние: .

мониторите се изключват;

• аудиоизходът се преустановява; 
• яркостта на LCD дисплея се намалява до минимум; 
• бутоните на предния панел не могат да се използват; 
• дистанционното управление и клавишните комбинации не работят. 
• За отключване: 

Натиснете отново бутона Lock.

1. Въведете паролата. 
2. Потвърдете въвеждането. 
3. Паролата по подразбиране е: 

Паролата се състои единствено от

1234

1, 2, 3 и 4 1, 2, 3 és 4 Може да се състои от цифри. Настройката на паролата може да бъде оставена празна; в този случай устройството може да се отключва без парола.

Забравена парола или възстановяване на фабричните настройки

Натиснете и задръжте бутона В заключено състояние: за около 10 секунди. Устройството ще възстанови фабричните настройки и паролата по подразбиране 1234.

Възстановяването на фабричните настройки може да изтрие всички предишни персонализирани настройки.

18. Режим на пропускане на сигналите от клавиатурата и мишката

Вградената функция за пропускане на сигналите може да подобри съвместимостта със специализирани клавиатури и мишки.

В този режим работата на клавиатурата и мишката е по-близка до директното им свързване към компютъра, така че могат да се използват повече специални клавиши и допълнителни функции.

Тази версия на устройството не поддържа клавиатури и мишки, работещи чрез Bluetooth връзка. Препоръчва се използването на кабелно USB устройство или съвместимо устройство със собствен USB приемник.

19. Отстраняване на неизправности

На монитора няма изображение

• Проверете дали KVM превключвателят и мониторът са включени. 
• Проверете свързването на адаптера 20 V. 
• Проверете кабелите на изходи A, B и C. 
• Уверете се, че на монитора е избран правилният HDMI вход. 
• Изберете отново правилния компютър. 
• Опитайте да свържете отново или да смените видеокабела. 

Работи само един монитор чрез USB-C или DisplayPort връзка

Проверете дали конекторът на компютъра поддържа:

• технологията MST; 
• видеоконтент за няколко монитора; 
• функцията DisplayPort Alt Mode при USB-C. 

Клавиатурата или мишката не работи

• Свържете устройствата към предназначените портове за клавиатура и мишка. 
• Проверете USB връзката за данни между компютъра и KVM превключвателя. 
• При превключване между различни компютри натиснете два пъти десния Alt. 
• Вместо Bluetooth клавиатура или мишка използвайте USB устройство. 

Клавишните комбинации не работят

• Проверете дали използвате правилния клавиш за задействане. 
• Натиснете два пъти клавиша за задействане в рамките на 2 секунди. 
• Въведете командата в рамките на 3 секунди. 
• Проверете дали KVM превключвателят не е заключен. 
• Клавишните комбинации работят само на предназначения порт за клавиатура. 

Мрежовата връзка не работи

• Проверете LAN кабела. 
• Проверете USB връзката на съответния компютър. 
• Активирайте мрежовата функция в менюто на KVM превключвателя. 
• При необходимост рестартирайте KVM превключвателя и компютъра. 

Лаптопът не се зарежда

• Проверете дали е свързан към правилния USB-C порт. 
• Проверете дали лаптопът поддържа зареждане чрез USB-C PD. 
• Опитайте да използвате друг USB-C кабел с подходяща мощност. 
• Не всеки компютърен вход осигурява зареждане.