TESmart HDMI KVM + IR extender 60 m, Cat5e/6, EDID, 1080p@60Hz

Prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte ovaj priručnik.

1. Namjenska uporaba

Komplet TESmart HDMI KVM + IR ekstendera namijenjen je prijenosu HDMI slike i zvuka putem jednog mrežnog kabela Cat5e ili Cat6 na udaljenost do približno 60 metara.

Komplet se sastoji od dvije glavne jedinice:

Predajna jedinica – Transmitter:
Povezuje se s računalom, multimedijskim reproduktorom ili drugim HDMI izvorom.

Prijamna jedinica – Receiver:
Povezuje se s udaljenim monitorom, televizorom ili projektorom.

Zahvaljujući KVM funkciji, priključeno računalo može se upravljati s udaljene lokacije putem USB tipkovnice i USB miša. Infracrveni prijenos signala omogućuje i daljinsko upravljanje HDMI izvorom njegovim daljinskim upravljačem.

Uređaj podržava prijenos signala razlučivosti do 1920 × 1080 piksela pri 60 Hz .

2. Važne napomene

Uređaj za prijenos HDMI signala koristi kabel Cat5e ili Cat6, ali nije uobičajeni mrežni uređaj.

Dvije jedinice moraju biti izravno međusobno povezane.

Jedinice ekstendera:

• nemojte spajati na usmjerivač; 
• nemojte spajati na mrežni preklopnik; 
• nemojte spajati na modem; 
• nemojte spajati na mrežnu utičnicu s pristupom internetu; 
• nemojte koristiti putem aktivnih mrežnih uređaja. 

Priključak s oznakom LAN namijenjen je isključivo izravnoj vezi Cat5e/6 između predajne i prijamne jedinice.

3. Glavne funkcije

• Prijenos HDMI slike i zvuka putem jednog kabela Cat5e ili Cat6 
• Prijenos na udaljenost do približno 60 metara 
• Razlučivost do 1080p pri 60 Hz 
• KVM funkcija za USB tipkovnicu i USB miš 
• Prijenos signala infracrvenog daljinskog upravljača 
• Prijenos EDID signala 
• Izjednačavanje i pojačavanje TMDS signala 
• Zaštita od elektrostatičkog pražnjenja od 8 kV 
• Odvojene predajna i prijamna jedinica 
• Napajanje putem dvaju mrežnih adaptera od 5 V 

4. Sadržaj pakiranja

Prema tvorničkom priručniku, pakiranje sadržava sljedeće:

• 1 predajna jedinica – Transmitter 
• 1 prijamna jedinica – Receiver 
• 1 infracrveni odašiljač 
• 1 infracrveni prijamnik 
• 2 mrežna adaptera DC 5 V 
• 1 korisnički priručnik 

HDMI kabel, USB kabel i mrežni kabel Cat5e/6 potrebni za povezivanje možda se moraju nabaviti zasebno, ovisno o sadržaju pakiranja.

5. Potrebna dodatna oprema

Za postavljanje sustava mogu biti potrebni sljedeći kabeli:

• HDMI kabel između izvornog uređaja i predajne jedinice 
• HDMI kabel između prijamne jedinice i zaslona 
• USB A–B kabel između računala i predajne jedinice, ako želite koristiti i KVM funkciju 
• Cat5e ili Cat6 UTP kabel između predajne i prijamne jedinice 
• USB tipkovnica i USB miš za daljinsko upravljanje 

Za stabilan prijenos signala preporučuje se kvalitetan kabel Cat5e ili Cat6 s vodičima od punog bakra. Na većim udaljenostima izbjegavajte kabele slabije kvalitete s aluminijskim vodičima obloženima bakrom, poznate kao CCA kabeli.

6. Priključci i upravljački elementi

Predajna jedinica – Transmitter

DC 5V:
Priključak mrežnog adaptera predajne jedinice.

HDMI IN / ULAZ:
Priključak za računalo, multimedijski reproduktor, set-top box ili drugi HDMI izvor.

USB:
Povezuje se s USB priključkom računala. Potreban je za prijenos signala tipkovnice i miša.

IR OUT:
Priključak za infracrveni odašiljač. Glavu IR odašiljača treba postaviti ispred infracrvenog senzora uređaja kojim želite upravljati.

LAN:
Priključak za Cat5e ili Cat6 kabel koji vodi do prijamne jedinice.

POWER:
Indikatorsko svjetlo stanja napajanja.

STATUS:
Indikatorsko svjetlo stanja podatkovne veze ili prijenosa signala.

Prijamna jedinica – Receiver

DC 5V:
Priključak za mrežni adapter prijamne jedinice.

HDMI OUT / IZLAZ:
Priključak za udaljeni monitor, televizor ili projektor.

USB 1 i USB 2:
Služe za priključivanje USB tipkovnice i USB miša.

IR IN:
Priključak za infracrveni prijamnik. Prijamnu glavu treba postaviti na mjesto na koje se daljinskim upravljačem može lako usmjeriti.

LAN:
Priključak za Cat5e ili Cat6 kabel koji vodi do odašiljačke jedinice.

POWER:
Indikatorsko svjetlo stanja napajanja.

STATUS:
Indikatorsko svjetlo stanja veze s odašiljačkom jedinicom.

7. Zahtjevi za Cat5e/6 kabel

Proizvođač propisuje uporabu Cat5e ili Cat6 UTP kabela. Ožičenje kabela mora biti izvedeno prema standardu EIA/TIA-568B .

Raspored vodiča RJ45 priključka, gledano slijeva nadesno s pričvrsnim jezičcem okrenutim prema dolje:

1. Bijelo-narančasta 
2. Narančasta 
3. Bijelo-zelena 
4. Plava 
5. Bijelo-plava 
6. Zelena 
7. Bijelo-smeđa 
8. Smeđa 

Na oba kraja kabela mora se koristiti isti raspored ožičenja.

Nemojte koristiti križno ožičeni mrežni kabel.

Maksimalna udaljenost od 60 metara može se postići samo kvalitetnim, pravilno instaliranim kabelom. Spojnice, zidne utičnice, kabelski priključci i nekvalitetni vodiči mogu smanjiti stvarnu prijenosnu udaljenost.

8. Osnovno HDMI povezivanje

Ako želite koristiti samo prijenos slike i zvuka:

1. Isključite HDMI izvorni uređaj i zaslon. 
2. HDMI kabelom povežite HDMI izlaz izvornog uređaja s priključkom HDMI IN na odašiljačkoj jedinici. 
3. HDMI kabelom povežite priključak HDMI OUT na prijamnoj jedinici s monitorom, televizorom ili projektorom. 
4. Cat5e ili Cat6 kabelom izravno povežite LAN priključke odašiljačke i prijamne jedinice. 
5. Jedan izvor napajanja od 5 V priključite na odašiljačku jedinicu. 
6. Drugi izvor napajanja od 5 V priključite na prijamnu jedinicu. 
7. Najprije uključite zaslon. 
8. Uključite jedinice za prijenos signala. 
9. Uključite HDMI izvorni uređaj. 
10. Na zaslonu odaberite odgovarajući HDMI ulaz. 

Kada se veza uspostavi, indikatorska svjetla napajanja i podatkovne veze počinju svijetliti ili treperiti.

9. Povezivanje KVM funkcije

KVM funkcija omogućuje upravljanje računalom s udaljene lokacije.

Povezivanje

1. Izvedite osnovno HDMI povezivanje. 
2. USB A–B kabelom povežite USB priključak računala s USB priključkom odašiljačke jedinice. 
3. USB tipkovnicu priključite u jednu od USB-A utičnica prijamne jedinice. 
4. USB miš priključite u drugu USB-A utičnicu prijamne jedinice. 
5. Uključite obje jedinice za prijenos signala. 
6. Pričekajte nekoliko sekundi da računalo prepozna USB uređaje. 
7. Provjerite rade li tipkovnica i miš. 

U pravilu nije potrebno instalirati zaseban upravljački program.

Važno

USB priključci prijamne jedinice prvenstveno su namijenjeni tipkovnici i mišu. Rad USB uređaja s velikom potrošnjom struje, tvrdih diskova, pisača, web-kamera ili USB čvorišta nije zajamčen.

10. Postavljanje infracrvenog daljinskog upravljanja

IR funkcija omogućuje upravljanje izvornim uređajem, primjerice multimedijskim reproduktorom ili prijamnikom, s mjesta udaljenog zaslona.

Postavljanje IR odašiljača

1. Spojite IR odašiljač na priključak IR OUT odašiljačke jedinice. 
2. Pronađite infracrveni senzor izvornog uređaja. 
3. Postavite malu glavu IR odašiljača izravno ispred senzora ili blizu njega. 
4. Nemojte potpuno prekriti ventilacijske otvore uređaja. 

Postavljanje IR prijamnika

1. Spojite IR prijamnik na priključak IR IN prijamne jedinice. 
2. Postavite prijamnu glavu na jasno vidljivo mjesto u blizini monitora ili televizora. 
3. Tijekom uporabe usmjerite daljinski upravljač prema IR prijamniku. 

Provjera

Usmjerite originalni daljinski upravljač izvornog uređaja prema udaljenom IR prijamniku, a zatim pritisnite gumb. Ako je položaj ispravan, naredba će kroz kabel Cat5e/6 stići do izvornog uređaja.

Ako ne radi, malo pomaknite IR odašiljač ispred senzora izvornog uređaja. Točan položaj senzora nekih uređaja teško je vidljiv.

11. Upravljanje EDID-om

Podaci EDID omogućuju HDMI izvoru prepoznavanje podržane razlučivosti i frekvencije osvježavanja priključenog zaslona.

Jedinica za prijenos signala podržava prijenos EDID informacija putem veze između odašiljačke i prijamne jedinice.

Za stabilan rad:

1. Najprije spojite zaslon na prijamnu jedinicu. 
2. Uključite zaslon. 
3. Uključite prijamnu i odašiljačku jedinicu. 
4. Tek nakon toga uključite ili ponovno pokrenite HDMI izvor. 

Ako se slika ne prikazuje ili se prikazuje u neispravnoj razlučivosti, isključite sve uređaje, a zatim ponovno pokrenite sustav navedenim redoslijedom.

12. Preporučeni redoslijed uključivanja

Za pouzdano HDMI uspostavljanje veze preporučuje se sljedeći redoslijed:

1. Monitor, televizor ili projektor 
2. Prijamna jedinica 
3. Odašiljačka jedinica 
4. HDMI izvorni uređaj ili računalo 

Ako se slika ne prikazuje, na nekoliko sekundi odspojite napajanja obiju jedinica za prijenos signala, a zatim ponovno pokrenite sustav ovim redoslijedom.

13. Preporučeni redoslijed isključivanja

1. HDMI izvor ili računalo 
2. Odašiljačka jedinica 
3. Prijamna jedinica 
4. Zaslon 

Ako uređaj dulje vrijeme nećete upotrebljavati, odspojite strujne adaptere.

14. Postavljanje razlučivosti

Uređaj može prenositi razlučivost do 1080p pri 60 Hz.

Ako nema slike, najprije postavite izvorni uređaj na jednu od sljedećih vrijednosti:

• 1920 × 1080, 60 Hz 
• 1920 × 1080, 50 Hz 
• 1280 × 720, 60 Hz 

Prijenos 4K razlučivosti nije zajamčen. Nemojte postaviti izvorni uređaj na razlučivost ili frekvenciju osvježavanja veću od 1080p@60 Hz.

Ako koristite računalo, provjerite razlučivost i brzinu osvježavanja u postavkama zaslona.

15. Savjeti za instalaciju

Jedinice za prijenos signala postavite na suho i dobro prozračeno mjesto.

Pomoću pričvrsnih ušica na kućištima jedinice se mogu pričvrstiti na zid, ispod stola ili na drugu stabilnu površinu.

Jedinice nemojte postavljati:

• u blizini radijatora ili drugog izvora topline; 
• na izravnu sunčevu svjetlost; 
• na vlažno ili mokro mjesto; 
• u blizini opreme koja stvara jaka elektromagnetska zračenja; 
• u zatvorenu kutiju bez ventilacije. 

Ako je moguće, nemojte voditi kabel Cat5e/6 paralelno s visokonaponskim električnim kabelima. Ako ih morate križati, učinite to po mogućnosti pod pravim kutom.

16. Sigurnosna upozorenja

Uređaj je namijenjen isključivo za upotrebu u zatvorenim prostorima.

Ne dodirujte napajanje ni priključke mokrim rukama.

Nemojte upotrebljavati uređaj ako:

• je kućište oštećeno; 
• je kabel napajanja oštećen; 
• je tekućina dospjela u uređaj; 
• osjećate miris paljevine; 
• primijetite neuobičajeno zagrijavanje; 
• iz uređaja izlazi dim. 

U tom slučaju odmah isključite oba napajanja iz struje i nemojte dalje upotrebljavati proizvod.

Ne otvarajte ni ne preinačujte kućište uređaja.

Upotrebljavajte isključivo istosmjerna napajanja od 5 V koja su priložena kompletu ili imaju isti napon i polaritet te odgovarajuću nosivost.

Na uređaj nemojte stavljati posudu s tekućinom.

Proizvod držite podalje od djece.

17. Čišćenje

Prije čišćenja:

1. Isključite povezane uređaje. 
2. Isključite oba mrežna napajanja iz struje. 
3. Odspojite HDMI, USB i mrežne kabele. 

Kućište obrišite mekom, suhom ili blago navlaženom krpom.

Nemojte upotrebljavati:

• abrazivna sredstva; 
• alkohol ni jaka otapala; 
• izravni mlaz vode; 
• komprimirani zrak iz neposredne blizine; 
• metalne predmete za čišćenje priključaka. 

Uređaj ponovno priključite tek nakon što se potpuno osuši.

18. Otklanjanje poteškoća

Nema slike na zaslonu

Provjerite:

• jesu li obje jedinice uključene; 
• svijetle li obje žaruljice POWER; 
• je li na zaslonu odabran odgovarajući HDMI ulaz; 
• jesu li oba HDMI kabela pravilno priključena; 
• je li kabel Cat5e/6 pravilno priključen; 
• jesu li oba kraja kabela ožičena prema standardu 568B; 
• ne prelazi li razlučivost izvora 1080p@60 Hz. 

Isključite sustav, a zatim ga ponovno pokrenite preporučenim redoslijedom.

Slika treperi ili povremeno nestaje

Mogući uzroci:

• predug kabel Cat5e/6 ili kabel loše kvalitete; 
• neispravan priključak RJ45; 
• mrežni kabel s vodičem CCA; 
• predug HDMI kabel ili kabel loše kvalitete; 
• elektromagnetske smetnje; 
• izvor je postavljen na previsoku razlučivost. 

Isprobajte sustav s kraćim tvornički izrađenim kabelom Cat6. Postavite izvor na 1080p, 60 Hz.

Ima slike, ali nema zvuka

Provjerite postavke audioizlaza izvornog uređaja.

Ako koristite računalo, odaberite HDMI audioizlaz.

Provjerite nije li zvuk na zaslonu utišan.

Ponovno pokrenite HDMI izvor nakon uključivanja zaslona.

Tipkovnica ili miš ne rade

Provjerite:

• je li USB A–B kabel pravilno spojen između računala i odašiljačke jedinice; 
• jesu li tipkovnica i miš pravilno spojeni na prijamnu jedinicu; 
• je li računalo prepoznalo USB uređaje; 
• je li veza Cat5e/6 stabilna. 

Odspojite USB kabel, a zatim ga ponovno spojite.

Pokušajte upotrijebiti jednostavnu žičanu USB tipkovnicu i USB miš.

Rad bežičnih uređaja ili USB dodataka velike potrošnje nije uvijek zajamčen.

Infracrveno daljinsko upravljanje ne radi

Provjerite:

• je li IR odašiljač priključen u priključak IR OUT odašiljačke jedinice; 
• je li IR prijamnik priključen u priključak IR IN prijamne jedinice; 
• nalazi li se IR odašiljač točno ispred senzora izvornog uređaja; 
• je li daljinski upravljač usmjeren prema udaljenom IR prijamniku; 
• je li baterija daljinskog upravljača ispravna. 

Pomaknite IR odašiljač u malim koracima ispred senzora i isprobajte ga u svakom položaju.

Indikator veze ne svijetli

Provjerite Cat5e/6 kabel i njegove RJ45 priključke.

Pokušajte upotrijebiti drugi, kraći mrežni kabel.

Provjerite jesu li dvije jedinice izravno povezane i da između njih nema usmjerivača ili mrežnog preklopnika.

Boja slike je neispravna ili je slika šumna

Postavite izvorni uređaj na 1080p@60 Hz ili nižu vrijednost.

Pokušajte upotrijebiti drugi HDMI kabel.

Odspojite oba napajanja na približno 30 sekundi, a zatim ponovno pokrenite sustav.

19. Kratki pregled povezivanja

Na strani izvora

Računalo ili HDMI izvor → HDMI kabel → HDMI IN odašiljačke jedinice

U slučaju uporabe KVM-a:

USB priključak računala → USB A–B kabel → USB priključak odašiljačke jedinice

U slučaju uporabe IR-a:

IR odašiljač → IR OUT odašiljačke jedinice

Između odašiljača i prijamnika

LAN odašiljačke jedinice → izravni Cat5e/6 kabel → LAN prijamne jedinice

Na udaljenoj strani

HDMI OUT prijamne jedinice → HDMI kabel → monitor, televizor ili projektor

U slučaju uporabe KVM-a:

Tipkovnica i miš → USB priključci prijamne jedinice

U slučaju uporabe IR-a:

IR prijamnik → IR IN prijamne jedinice

Na obje jedinice mora biti priključeno vlastito DC 5 V napajanje.

20. Tehnički pregled

• Vrsta proizvoda: HDMI KVM + komplet za IR prijenos signala 
• Broj jedinica: 1 odašiljač i 1 prijamnik 
• Maksimalna razlučivost: 1920 × 1080, 60 Hz 
• Maksimalna udaljenost prijenosa: približno 60 m 
• Prijenosni kabel: Cat5e ili Cat6 
• Preporučeno ožičenje: EIA/TIA-568B 
• HDMI prijenos: slika i zvuk 
• USB KVM: tipkovnica i miš 
• IR prijenos signala: da 
• Prosljeđivanje EDID-a: da 
• Napajanje: 2 DC 5 V napajanja 
• Područje uporabe: uporaba u zatvorenom prostoru 

21. Servis

Ako problem i dalje postoji nakon provjera navedenih u uputama, obratite se distributeru.

Za obradu pripremite:

• točan naziv proizvoda; 
• broj narudžbe ili dokaz o kupnji;(račun) 
• vrstu izvornog uređaja i zaslona; 
• postavljenu razlučivost; 
• stanje indikatorskih lampica; 
• detaljan opis kvara; 
• ako je moguće, fotografiju ili videozapis povezivanja i problema.