1. Namjena uređaja

Pomoću TESmart 4×1 HDMI preklopnika mogu se na jedan televizor, monitor ili projektor priključiti najviše četiri HDMI izvora signala .

Između povezanih uređaja može se prebacivati gumbom na prednjoj ploči ili infracrvenim daljinskim upravljačem.

Primjeri uređaja koji se mogu priključiti:

• računalo ili prijenosno računalo; 
• igraća konzola; 
• Blu-ray ili DVD reproduktor; 
• TV prijamnik ili set-top box; 
• multimedijski reproduktor; 
• drugi uređaj s HDMI izlazom. 

Uređaj istodobno uvijek prenosi sliku samo jednog odabranog HDMI izvora na jedini HDMI izlaz.

2. Glavne značajke

• 4 HDMI ulaza i 1 HDMI izlaz 
• Najviše 3840 × 2160 pri 60 Hz 
• Podrška za uzorkovanje boja 4:4:4 
• Kompatibilnost s HDCP 2.2 
• Podrška za HDR10 
• Podrška za Dolby Vision 
• Kompatibilnost s CEC-om 
• Automatsko i ručno prebacivanje ulaza 
• Prebacivanje gumbom na prednjoj ploči ili daljinskim upravljačem 
• Optički S/PDIF audi izlaz 
• Analogni 3,5-milimetarski L/R audi izlaz 
• Tri načina upravljanja zvukom: Auto, 5.1 i 2.0 
• Podrška za audioformate Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital i AC-3 

Stvarno dostupni formati slike i zvuka ovise i o mogućnostima povezanog izvornog uređaja, zaslona, pojačala i kabela.

3. Sadržaj pakiranja

• 1 TESmart 4×1 HDMI preklopnik 
• 1 infracrveni daljinski upravljač 
• 1 mrežni adapter DC 5 V 
• 1 korisnički priručnik 

HDMI i optički audiokabeli možda nisu uključeni u pakiranje.

4. Sigurnosne napomene

• Prije uporabe pročitajte cijeli priručnik. 
• Upotrebljavajte isključivo priloženo napajanje ili odgovarajuće napajanje od 5 V. Uređaj držite podalje od vode i vlage. 
• Za čišćenje upotrebljavajte samo suhu, mekanu krpu. 
• Ne prekrivajte ventilacijske otvore uređaja. 
• Ne postavljajte uređaj blizu radijatora, grijalice, pojačala ili drugog izvora topline. 
• Uređaj ili mrežni adapter ne dodirujte mokrim rukama. 
• Tijekom grmljavinskog nevremena ili duljeg razdoblja nekorištenja isključite napajanje iz utičnice. 
• Bateriju daljinskog upravljača ne izlažite otvorenom plamenu ni jakoj toplini. 
• Ne rastavljajte uređaj i ne pokušavajte ga sami popravljati. 
• 5. Upravljački elementi i priključci 

Elementi na prednjoj ploči

1. Infracrveni prijamnik

Prima signal priloženog daljinskog upravljača. Tijekom uporabe usmjerite daljinski upravljač prema prednjoj strani uređaja.

2. LED indikatori ulaza

Indikatori 1–4 pokazuju koji je HDMI ulaz odabran.

3. Gumb za odabir ulaza Input

Kratkim pritiskom možete se prebacivati između HDMI ulaza:

HDMI 1 → HDMI 2 → HDMI 3 → HDMI 4

4. LED indikatori načina rada zvuka

Označavaju odabrani način upravljanja zvukom:

A kiválasztott hangkezelési módot jelzik:

• 5.1 
• 2.0 
• Auto 

5. Gumb za odabir audiomoda

Služi za prebacivanje između audiomodova.

6. Glavni prekidač

Služi za uključivanje i isključivanje HDMI preklopnika.

Priključci na stražnjoj ploči

7. DC 5V

Priključak za mrežni adapter od 5 V.

8. HDMI ulazi

Služe za povezivanje četiriju HDMI izvora:

• Input 1 
• Input 2 
• Input 3 
• Input 4 

9. HDMI izlaz

Može se povezati s HDMI ulazom televizora, monitora ili projektora.

10. S/PDIF optički audiok izlaz

Može se povezati s pojačalom, sustavom kućnog kina ili soundbarom optičkim Toslink kabelom.

11. AUX L/R analogni audiok izlaz

Može se povezati s aktivnim zvučnikom, pojačalom ili drugim analognim audiouređajem audiokabelom od 3,5 mm.

Analogni L/R izlaz podržava isključivo dvokanalni stereo zvuk .

6. Povezivanje uređaja

Prije povezivanja, po mogućnosti isključite sve uključene uređaje.

1. Povezivanje HDMI izvora

Povežite HDMI izlaze uređaja koje želite upotrebljavati s ulazima preklopnika Input 1–4. Primjer:

Input 1 → računalo

• Input 2 → igraća konzola 
• Input 3 → TV prijamnik 
• Input 4 → Blu-ray reproduktor 
• 2. Povezivanje zaslona 

Povežite HDMI izlaz preklopnika

HDMI Output s HDMI ulazom televizora, monitora ili projektora. 3. Povezivanje optičkog audija

Po potrebi povežite pojačalo ili soundbar s izlazom

S/PDIF optičkim Toslink kabelom. 4. Povezivanje analognog audija

Po potrebi povežite aktivni zvučnik ili analogno pojačalo s izlazom

AUX L/R. 5. Napajanje Priključite adapter od 5 V u utičnicu

DC 5V

HDMI preklopnika, a zatim ga uključite u mrežnu utičnicu. 6. Uključivanje Uključite zaslon.

Uključite HDMI preklopnik.

1. Uključite povezane izvorne uređaje. 
2. Odaberite željeni HDMI ulaz. 
3. 7. Odabir HDMI ulaza 
4. Gumbom na prednjoj ploči 

Kratko pritisnite gumb

Input.

Pri svakom pritisku uređaj prelazi na sljedeći ulaz. Aktivni ulaz označen je indikatorskim svjetlom 1–4. Daljinskim upravljačem Usmjerite daljinski upravljač prema infracrvenom prijamniku, a zatim pritisnite gumb željenog ulaza.

Daljinskim upravljačem moguće je izravno odabrati HDMI ulaz 1, 2, 3 ili 4.

8. Ručno i automatsko prebacivanje ulaza

Ručni način prebacivanja

U ovom se načinu ulaz može promijeniti isključivo:

gumbom Input na prednjoj ploči;

ili daljinskim upravljačem.

Zadani način rada uređaja je ručno prebacivanje.

• Automatski način prebacivanja 
• U automatskom načinu: 

pri povezivanju ili uključivanju novog HDMI izvora preklopnik se može automatski prebaciti na taj ulaz;

Automatikus váltási mód

Automatikus módban:

• új HDMI-forrás csatlakoztatásakor vagy bekapcsolásakor a kapcsoló automatikusan arra a bemenetre válthat; 
• kada se trenutačni izvor isključi ili odspoji, uređaj će potražiti prvi dostupan ulaz. 

Promjena načina prebacivanja

Pritisnite i držite Daljinskim upravljačem gumb dok svi LED indikatori ulaza ne zatrepere jedanput. Time se uređaj prebacuje između ručnog i automatskog načina rada.

Neki HDMI izvori mogu slati signal u stanju pripravnosti čak i kada su isključeni. U tom slučaju automatsko prebacivanje možda neće ispravno raditi. Koristite ručni način rada.

9. Načini rada zvuka

Željeni način rada zvuka možete odabrati prednjim Audio gumbom ili odgovarajućim gumbom na daljinskom upravljaču.

Automatski način rada

HDMI izvor koristi formate zvuka koje podržava povezani televizor ili monitor.

Stoga podržani format zvuka ovisi o mogućnostima zaslona.

Način rada 5.1

Izvorni uređaj može odabrati zvuk s najviše 5.1 kanala, čak i ako povezani zaslon sam ne podržava 5.1-kanalni zvuk.

Odaberite ovaj način rada kada upotrebljavate kućno kino ili odgovarajuću zvučnu traku.

Način rada 2.0

Izvorni uređaj emitira najviše dvokanalni stereo zvuk.

Odaberite ovaj način rada:

• kada upotrebljavate analogni L/R audi izlaz; 
• kada upotrebljavate stereo zvučnik; 
• ako pojačalo ili zaslon ne mogu obrađivati 5.1-kanalni zvuk; 
• ako nema zvuka na analognom izlazu. 

Preklopnik ne pretvara automatski višekanalni zvuk u stereo. Za upotrebu analognog L/R izlaza postavite i format zvuka izvornog uređaja na PCM ili stereo način rada 2.0.

10. Upotreba S/PDIF i analognog audi izlaza

Optički S/PDIF izlaz

Za upotrebu optičkog izlaza:

1. Spojite Toslink kabel na S/PDIF priključak preklopnika. 
2. Drugi kraj kabela spojite na pojačalo ili zvučnu traku. 
3. Na pojačalu odaberite optički ulaz. 
4. Postavite željeni način rada zvuka Auto, 5.1 ili 2.0. 

Analogni L/R izlaz

Za upotrebu analognog izlaza:

1. Spojite audiokabel od 3,5 mm na AUX L/R priključak. 
2. Drugi kraj kabela spojite na aktivni zvučnik ili pojačalo. 
3. Postavite preklopnik na način rada zvuka 2.0. 
4. U audio postavkama HDMI izvora odaberite PCM ili stereo izlaz. 

11. Upotreba 4K, HDR10 i Dolby Vision formata

Za prijenos slike u formatima 4K@60 Hz, HDR10 ili Dolby Vision cijeli lanac povezivanja mora podržavati odgovarajući format:

• HDMI izvor; 
• HDMI preklopnik; 
• televizor ili monitor; 
• svi HDMI kabeli. 

Za najbolje rezultate:

• upotrebljavajte kvalitetne HDMI kabele velike propusnosti; 
• izbjegavajte preduge kabele; 
• ne upotrebljavajte nepotrebne adaptere i produžne kabele; 
• na televizoru omogućite HDMI način rada s povećanom širinom pojasa, ako postoji takva postavka. 

Ovisno o televizoru, funkcija se može zvati, primjerice, „Enhanced HDMI”, „UHD Color”, „HDMI Deep Color” ili slično.

12. Funkcija CEC

Funkcija CEC može omogućiti kompatibilnim HDMI uređajima međusobno prosljeđivanje određenih upravljačkih naredbi, primjerice:

• istodobno uključivanje i isključivanje; 
• automatsko prebacivanje HDMI ulaza; 
• upravljanje reprodukcijom; 
• podešavanje glasnoće. 

Rad funkcije CEC ovisi o povezanim uređajima, a možda će je trebati zasebno omogućiti u postavkama uređaja.

13. Rješavanje problema

Nema slike

• Provjerite mrežni adapter i glavni prekidač. 
• Provjerite svijetli li LED indikator odgovarajućeg ulaza. 
• Provjerite ulazni i izlazni HDMI kabel. 
• Na zaslonu odaberite odgovarajući HDMI ulaz. 
• Isključite pa ponovno uključite HDMI izvor. 
• Pokušajte upotrijebiti drugi HDMI ulaz ili drugi kabel. 

Slika povremeno nestaje ili treperi

• Upotrijebite kraći ili kvalitetniji HDMI kabel. 
• Provjerite jesu li svi priključci pravilno spojeni. 
• Pokušajte postaviti nižu razlučivost ili frekvenciju osvježavanja slike. 
• Provjerite podržavaju li svi povezani uređaji signal 4K@60 Hz. 

HDR ili Dolby Vision ne radi

• Provjerite podržavaju li tu funkciju i HDMI izvor i zaslon. 
• Omogućite funkciju HDR na izvornom uređaju i televizoru. 
• Provjerite HDMI postavku s povećanom širinom pojasa na televizoru. 
• Upotrijebite odgovarajući HDMI kabel. 

Nema zvuka

• Provjerite odabrani način rada zvuka. 
• Prebacujte se između načina Auto, 5.1 i 2.0. 
• Provjerite postavku zvuka izvornog uređaja. 
• Provjerite je li na pojačalu odabran odgovarajući audioulaz. 
• Ponovno pokrenite HDMI preklopnik i izvorni uređaj. 

Nema zvuka na analognom L/R izlazu

• Postavite HDMI preklopnik na način rada 2.0. 
• Na izvornom uređaju odaberite PCM ili stere izlaz zvuka. 
• Uređaj višekanalni zvuk ne pretvara automatski u stereozvuk. 
• Provjerite 3,5-milimetarski audiokabel i napajanje zvučnika. 

Automatsko prebacivanje ulaza ne radi

• Provjerite je li preklopnik u automatskom načinu rada. 
• Neki uređaji prenose aktivan HDMI signal čak i u stanju pripravnosti. 
• U tom slučaju ručno odaberite željeni ulaz. 

Daljinski upravljač ne radi

• Usmjerite ga izravno prema infracrvenom prijamniku. 
• Uklonite prepreke između daljinskog upravljača i preklopnika. 
• Provjerite ili zamijenite bateriju daljinskog upravljača. 
• Pokušajte ga koristiti iz manje udaljenosti.