1. A termék rendeltetése

A KVM kapcsoló segítségével 2 számítógép vezérelhető egyetlen billentyűzettel, egérrel és 2 monitorral.

A készülék lehetővé teszi, hogy a két számítógép között gyorsan váltson, illetve kétféle megjelenítési mód közül válasszon:

• mindkét monitor ugyanazt a számítógépet jeleníti meg;
• a két monitor külön-külön egy-egy számítógépet jelenít meg.
  

2. Főbb jellemzők

• 2 számítógép vezérlése
• 2 monitor egyidejű használata
• 1 billentyűzet és 1 egér használata mindkét számítógéphez
• HDMI + DisplayPort videocsatlakozás
• Maximális támogatott felbontás: 3840 × 2160 @ 60 Hz
• Hot Plug támogatás – az eszközök a számítógép kikapcsolása nélkül is csatlakoztathatók vagy leválaszthatók
• Váltás:
  - az előlapi gombbal
  - billentyűparanccsal
  - infravörös távirányítóval
• USB 2.0 csatlakozó további USB-eszközök számára
• Billentyűzet- és egér Pass Through támogatás a jobb kompatibilitás érdekében
• Váltás után a billentyűzet és az egér azonnal használható
• Támogatott rendszerek többek között:
  - Windows
  - macOS
  - Unix
  - Debian
  - Ubuntu
  - Fedora
  - Raspbian
  - egyéb Linux-alapú rendszerek
  
  
  

3. A csomag tartalma

• 1 db kétmonitoros KVM kapcsoló
• 1 db DC 12 V hálózati adapter
• 1 db infravörös távirányító
• 1 db használati útmutató
  

4. Csatlakozók és kezelőszervek

Előlapi elemek

1. USB kapcsolatjelző LED-ek

A LED-ek világítanak, ha az adott számítógép USB-kapcsolata aktív és a számítógép be van kapcsolva.

2. Bemenetválasztó állapotjelző LED-ek

Az aktuális megjelenítési módot jelzik:

• LED 1 világít: mindkét monitor a PC1 képét jeleníti meg
• LED 2 világít: mindkét monitor a PC2 képét jeleníti meg
• LED 1 és LED 2 egyszerre világít: a két monitor külön számítógépet jelenít meg

3. Input Selection / Select gomb

A PC1 és PC2, illetve a megjelenítési módok közötti váltásra szolgál.

4. IR vevő

A mellékelt infravörös távirányító jelét fogadja.

5. Power kapcsoló

A készülék be- és kikapcsolására szolgál.

Hátlapi csatlakozók

6. DC 12V

A mellékelt 12 V-os hálózati adapter csatlakoztatására.

7. L/R audio output

Analóg hangkimenet hangszóró vagy más audioeszköz számára.

8. HDMI output

A monitorok csatlakoztatására szolgáló HDMI kimenetek.

9. Keyboard and Mouse

Billentyűzet és egér csatlakoztatására szolgáló USB-portok.

10. Standard USB 2.0

További USB-eszköz csatlakoztatására, például:

• pendrive
• USB merevlemez
• nyomtató
• vonalkódolvasó

11. PC2 bemenet

A második számítógép csatlakozói:

• HDMI → a PC2 HDMI kimenetéhez
• DP → a PC2 DisplayPort kimenetéhez
• USB → a PC2 USB-portjához USB Type-A – Type-B kábellel

12. PC1 bemenet

Az első számítógép csatlakozói:

• HDMI → a PC1 HDMI kimenetéhez
• DP → a PC1 DisplayPort kimenetéhez
• USB → a PC1 USB-portjához USB Type-A – Type-B kábellel
  

5. A készülék csatlakoztatása

1. lépés – PC1 csatlakoztatása

Csatlakoztassa a PC1 két videokimenetét a KVM PC1 bemeneteihez:

• PC1 HDMI → KVM PC1 HDMI
• PC1 DisplayPort → KVM PC1 DP

Ezután csatlakoztassa a PC1 USB-portját a KVM PC1 USB-portjához USB Type-A – Type-B kábellel.

2. lépés – PC2 csatlakoztatása

Ugyanilyen módon csatlakoztassa a második számítógépet:

• PC2 HDMI → KVM PC2 HDMI
• PC2 DisplayPort → KVM PC2 DP
• PC2 USB → KVM PC2 USB

Fontos

Az adott PC-hez tartozó HDMI és DisplayPort kapcsolatnak ugyanahhoz a számítógéphez kell csatlakoznia.

A megfelelő kétmonitoros működéshez mindkét videokapcsolatra szükség van.

3. lépés – Billentyűzet és egér

Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret a számukra kijelölt USB-portokhoz.

Vezeték nélküli billentyűzet és egér esetén azok USB-vevőegysége is használható.

4. lépés – Monitorok és hangszóró

Csatlakoztassa a két monitort a KVM HDMI kimeneteihez.

Igény esetén hangszóró is csatlakoztatható az L/R audio output kimenethez.

5. lépés – Bekapcsolás

Csatlakoztassa a 12 V-os tápegységet, majd kapcsolja be a KVM-et.

6. Megjelenítési módok

1. megjelenítési mód – Mindkét monitor ugyanazt a PC-t mutatja

Ebben a módban a két monitor együtt vált a két számítógép között.

• LED 1 világít: mindkét monitor → PC1
• LED 2 világít: mindkét monitor → PC2

Ez a normál kétmonitoros munkavégzéshez használható.

2. megjelenítési mód – Két külön számítógép

Ebben a módban az egyik monitor a PC1, a másik pedig a PC2 képét jeleníti meg.

A billentyűzet és az egér vezérlése külön váltható a két számítógép között.

7. Billentyűparancsok

A készülék alapértelmezett vezérlőbillentyűje a Scroll Lock.

A Scroll Lock billentyűt kétszer egymás után kell megnyomni, majd a kívánt funkció gombját.

PC1 kiválasztása az 1. módban

Scroll Lock + Scroll Lock + 1

Mindkét monitor a PC1-re vált.

PC2 kiválasztása az 1. módban

Scroll Lock + Scroll Lock + 2

Mindkét monitor a PC2-re vált.

Billentyűzet és egér vezérlése PC1-re a 2. módban

Scroll Lock + Scroll Lock + 3

Billentyűzet és egér vezérlése PC2-re a 2. módban

Scroll Lock + Scroll Lock + 4

Hangjelzés be-/kikapcsolása

Scroll Lock + Scroll Lock + F11

8. Gyors váltás a két számítógép között

A 2. megjelenítési módban a billentyűzet és az egér aktív számítógépe gyorsan átváltható a jobb oldali Alt billentyűvel.

Nyomja meg kétszer egymás után:

Right Alt + Right Alt

Ezzel a vezérlés átvált a másik számítógépre.

9. A vezérlőbillentyű módosítása

Alapértelmezés szerint a hotkey parancsokhoz a Scroll Lock használható.

Ha a billentyűzeten nincs Scroll Lock, vagy más célra szeretné használni, a vezérlőbillentyű átállítható Right Ctrl gombra.

Scroll Lock → Right Ctrl

1. módszer

Tartsa nyomva az előlapi Select gombot addig, amíg sípolást nem hall, majd indítsa újra a KVM-et.

2. módszer

Nyomja meg:

Scroll Lock + Scroll Lock + F1

Ezután a hotkey parancsokhoz a Right Ctrl használható.

Például:

Right Ctrl + Right Ctrl + 1

Right Ctrl → Scroll Lock

A visszaállításhoz nyomja meg:

Right Ctrl + Right Ctrl + F1

A vezérlőbillentyű ismét Scroll Lock lesz.

10. Távirányító használata

M gomb

1. megjelenítési módban:

Körkörösen vált a PC1 és PC2 között.

2. megjelenítési módban:

Visszavált az 1. megjelenítési módba.

P gomb

1. megjelenítési módban:

Átvált a 2. megjelenítési módba.

2. megjelenítési módban:

Felcseréli a két monitoron megjelenő számítógépeket.

1 gomb

1. megjelenítési módban:

PC1 kiválasztása.

2. megjelenítési módban:

A billentyűzet és az egér vezérlését a PC1-re helyezi.

2 gomb

1. megjelenítési módban:

PC2 kiválasztása.

2. megjelenítési módban:

A billentyűzet és az egér vezérlését a PC2-re helyezi.

11. Billentyűzet- és egérkompatibilitás

A gyártó több ismert gyártó eszközeivel tesztelte a KVM-et, többek között:

• Logitech
• Dell
• Microsoft
• Razer
• Corsair
• Rapoo

A kompatibilitás azonban az adott billentyűzet vagy egér funkcióitól is függhet.

Speciális, programozható vagy gamer perifériák esetén előfordulhat, hogy egyes extra funkciók nem működnek teljes körűen.

12. Hibaelhárítás

Nincs kép az egyik vagy mindkét monitoron

Ellenőrizze, hogy:

• a számítógép be van-e kapcsolva;
• az HDMI- és DisplayPort-kábel megfelelően csatlakozik-e;
• a monitor megfelelő bemenetre van-e állítva;
• a kívánt PC van-e kiválasztva a KVM-en.

Csak az egyik monitor működik

Ellenőrizze, hogy az adott számítógép HDMI és DP kimenete is csatlakoztatva van-e.

A kétmonitoros üzemhez mindkét videokapcsolat szükséges.

A billentyűzet vagy az egér nem működik

Ellenőrizze:

• a számítógép és a KVM közötti USB-kábelt;
• hogy a billentyűzet és az egér a megfelelő KVM-portba van-e csatlakoztatva;
• hogy az adott számítógép USB kapcsolatjelző LED-je világít-e.

A 4K kép nem működik megfelelően

4K @ 60 Hz felbontáshoz megfelelő minőségű, a szükséges felbontást és képfrissítést támogató HDMI- és DisplayPort-kábelek használata szükséges.

13. Fontos biztonsági tudnivalók

• A készüléket csak száraz, beltéri környezetben használja.
• Óvja víztől és nedvességtől.
• Ne takarja le a készüléket használat közben.
• Ne helyezze közvetlen hőforrás mellé.
• Csak megfelelő 12 V-os tápegységet használjon.
• Kábelek csatlakoztatásakor ne alkalmazzon túlzott erőt.
• Ha a készülék vagy a tápegység sérült, ne használja tovább.