1. Namen uporabe izdelka

S preklopnikom KVM je mogoče upravljati 2 računalnika z eno samo tipkovnico, miško in 2 monitorjema.

Naprava omogoča hiter preklop med računalnikoma ter izbiro enega od dveh načinov prikaza:

• oba monitorja prikazujeta isti računalnik;
• vsak monitor prikazuje svoj računalnik.
  

2. Glavne značilnosti

• Upravljanje 2 računalnikov
• Sočasna uporaba 2 monitorjev
• Uporaba 1 tipkovnice in 1 miške za oba računalnika
• Video povezava HDMI + DisplayPort
• Največja podprta ločljivost: 3840 × 2160 pri 60 Hz
• Podpora funkciji Hot Plug – naprave je mogoče priključiti ali odklopiti, ne da bi izklopili računalnik
• Preklapljanje:
  - z gumbom na sprednji plošči
  - z bližnjico na tipkovnici
  - z infrardečim daljinskim upravljalnikom
• Priključek USB 2.0 za dodatne naprave USB
• Podpora funkciji Keyboard and Mouse Pass Through za boljšo združljivost
• Po preklopu sta tipkovnica in miška takoj uporabni
• Med drugim so podprti naslednji sistemi:
  - Windows
  - macOS
  - Unix
  - Debian
  - Ubuntu
  - Fedora
  - Raspbian
  - drugi sistemi na osnovi Linuxa
  
  
  

3. Vsebina paketa

• 1 dvomonitorni preklopnik KVM
• 1 omrežni napajalnik DC 12 V
• 1 infrardeči daljinski upravljalnik
• 1 navodila za uporabo
  

4. Priključki in upravljalni elementi

Elementi na sprednji plošči

1. LED-indikatorji povezave USB

LED-indikatorji svetijo, ko je povezava USB z zadevnim računalnikom aktivna in je računalnik vklopljen.

2. LED-indikatorji stanja izbire vhoda

Označujejo trenutni način prikaza:

• LED 1 sveti: oba monitorja prikazujeta sliko računalnika PC1
• LED 2 sveti: oba monitorja prikazujeta sliko računalnika PC2
• LED 1 in LED 2 svetita hkrati: vsak monitor prikazuje drug računalnik

3. Gumb Input Selection / Select

Uporablja se za preklapljanje med računalnikoma PC1 in PC2 ter med načini prikaza.

4. Sprejemnik IR

Sprejema signal priloženega infrardečega daljinskega upravljalnika.

5. Stikalo Power

Uporablja se za vklop in izklop naprave.

Priključki na zadnji plošči

6. DC 12V

Za priključitev priloženega omrežnega napajalnika 12 V.

7. L/R audio output

Analogni zvočni izhod za zvočnik ali drugo zvočno napravo.

8. HDMI output

Izhodi HDMI za priključitev monitorjev.

9. Keyboard and Mouse

Vrata USB za priključitev tipkovnice in miške.

10. Standard USB 2.0

Za priključitev dodatnih naprav USB, na primer:

• ključek USB
• trdi disk USB
• tiskalnik
• čitalnik črtnih kod

11. Vhod PC2

Priključki drugega računalnika:

• HDMI → na izhod HDMI računalnika PC2
• DP → na izhod DisplayPort računalnika PC2
• USB → na vrata USB računalnika PC2 s kablom USB Type-A – Type-B

12. Vhod PC1

Priključki prvega računalnika:

• HDMI → PC1 HDMI-izhodu
• DP → PC1 DisplayPort-izhodu
• USB → PC1 USB-vratom s kablom USB Type-A – Type-B
  

5. Priključitev naprave

1. korak – Priključitev PC1

Povežite dva videoizhoda PC1 z vhodoma KVM PC1:

• PC1 HDMI → KVM PC1 HDMI
• PC1 DisplayPort → KVM PC1 DP

Nato povežite USB-vrata PC1 z USB-vratom KVM PC1 s kablom USB Type-A – Type-B.

2. korak – Priključitev PC2

Drugi računalnik priključite na enak način:

• PC2 HDMI → KVM PC2 HDMI
• PC2 DisplayPort → KVM PC2 DP
• PC2 USB → KVM PC2 USB

Pomembno

Povezavi HDMI in DisplayPort za posamezni računalnik morata biti povezani z istim računalnikom..

Za pravilno delovanje z dvema monitorjema sta potrebni obe video povezavi.

3. korak – Tipkovnica in miška

Tipkovnico in miško priključite v zanju namenjena USB-vrata.

Pri brezžični tipkovnici in miški lahko uporabite tudi njun USB-sprejemnik.

4. korak – Monitorji in zvočnik

Oba monitorja priključite v izhoda KVM HDMI.

Po potrebi lahko zvočnik priključite v izhod L/R audio output. kimenethez.

5. korak – Vklop

Priključite 12-voltni napajalnik in nato vklopite KVM.

6. Načini prikaza

1. način prikaza – Oba monitorja prikazujeta isti računalnik

V tem načinu se oba monitorja skupaj preklapljata med računalnikoma.

• LED 1 sveti: oba monitorja → PC1
• LED 2 sveti: oba monitorja → PC2

To je primerno za običajno delo z dvema monitorjema.

2. način prikaza – Dva ločena računalnika

V tem načinu en monitor prikazuje sliko PC1, drugi pa sliko PC2.

Upravljanje s tipkovnico in miško lahko ločeno preklapljate med računalnikoma.

7. Bližnjice na tipkovnici

Privzeta krmilna tipka naprave je Scroll Lock.

Tipko Scroll Lock morate pritisniti dvakrat zapored, nato pa še tipko želene funkcije.

Izbira PC1 v 1. načinu

Scroll Lock + Scroll Lock + 1

Oba monitorja preklopita na PC1.

Izbira PC2 v 1. načinu

Scroll Lock + Scroll Lock + 2

Oba monitorja preklopita na PC2.

Upravljanje tipkovnice in miške za PC1 v 2. načinu

Scroll Lock + Scroll Lock + 3

Upravljanje tipkovnice in miške za PC2 v 2. načinu

Scroll Lock + Scroll Lock + 4

Vklop/izklop zvočnega signala

Scroll Lock + Scroll Lock + F11

8. Hitro preklapljanje med računalnikoma

V 2. načinu prikaza lahko aktivni računalnik za tipkovnico in miško hitro preklopite s tipko Alt na desni strani.

Pritisnite dvakrat zapored:

Right Alt + Right Alt

S tem se upravljanje preklopi na drugi računalnik.

9. Spreminjanje krmilne tipke

Ukazi bližnjic hotkey privzeto uporabljajo tipko Scroll Lock uporabno.

Če na tipkovnici ni tipke Scroll Lock ali jo želite uporabljati za drug namen, lahko krmilno tipko preklopite na desni Ctrl tipko.

Scroll Lock → Right Ctrl

1. način

Pritisnite in držite sprednji gumb Select dokler ne zaslišite piska, nato znova zaženite KVM.

2. način

Pritisnite:

Scroll Lock + Scroll Lock + F1

Nato bodo ukazi bližnjic uporabljali desni Ctrl uporabno.

Na primer:

Right Ctrl + Right Ctrl + 1

Right Ctrl → Scroll Lock

Za ponastavitev pritisnite:

Right Ctrl + Right Ctrl + F1

Krmilna tipka bo znova Scroll Lock.

10. Uporaba daljinskega upravljalnika

Gumb M

V načinu prikaza 1:

Krožno preklaplja med računalnikoma PC1 in PC2.

V načinu prikaza 2:

Preklopi nazaj v način prikaza 1.

Gumb P

V načinu prikaza 1:

Preklopi v način prikaza 2.

V načinu prikaza 2:

Zamenja računalnika, prikazana na obeh monitorjih.

Gumb 1

V načinu prikaza 1:

Izbere PC1.

V načinu prikaza 2:

Upravljanje tipkovnice in miške preusmeri na PC1.

Gumb 2

V načinu prikaza 1:

Izbere PC2.

V načinu prikaza 2:

Upravljanje tipkovnice in miške preusmeri na PC2.

11. Združljivost tipkovnic in mišk

Proizvajalec je KVM preizkusil z napravami več znanih proizvajalcev, med drugim:

• Logitech
• Dell
• Microsoft
• Razer
• Corsair
• Rapoo

Združljivost je lahko odvisna tudi od funkcij posamezne tipkovnice ali miške.

Pri posebnih, programirljivih ali igralnih zunanjih napravah nekatere dodatne funkcije morda ne bodo delovale v celoti.

12. Odpravljanje težav

Na enem ali obeh monitorjih ni slike

Preverite:

• ali je računalnik vklopljen;
• ali sta kabla HDMI in DisplayPort pravilno priključena;
• ali je na monitorju izbran ustrezen vhod;
• ali je na KVM izbran želeni računalnik.

Deluje samo en monitor

Preverite, ali je pri zadevnem računalniku priključen tudi izhod HDMI in DP.

Za delovanje z dvema monitorjema sta potrebni obe videopovezavi.

Tipkovnica ali miška ne deluje

Preverite:

• kabel USB med računalnikom in KVM;
• ali sta tipkovnica in miška priključeni v ustrezna vrata KVM;
• ali sveti LED-indikator USB-povezave zadevnega računalnika.

Slika 4K ne deluje pravilno

Za ločljivost 4K pri 60 Hz so potrebni kakovostni kabli HDMI in DisplayPort, ki podpirajo zahtevano ločljivost in hitrost osveževanja.

13. Pomembne varnostne informacije

• Napravo uporabljajte samo v suhem notranjem okolju.
• Napravo zaščitite pred vodo in vlago.
• Naprave med uporabo ne prekrivajte.
• Ne postavljajte je v bližino neposrednih virov toplote.
• Uporabljajte samo ustrezen 12-voltni napajalnik Pri priključevanju kablov ne uporabljajte pretirane sile.
• Če so naprava ali napajalnik poškodovani, ju ne uporabljajte več.
• Ha a készülék vagy a tápegység sérült, ne használja tovább.