1. Namen naprave

S preklopnikom KVM 4×3 je mogoče upravljati največ 4 računalnike z eno samo tipkovnico in miško, hkrati pa je mogoče priključiti do 3 monitorje .

Naprava podpira dva načina prikaza:

• Prikaz slike izbranega računalnika na vseh treh monitorjih. 
• Hkratni prikaz slik različnih računalnikov na treh monitorjih. 

Preklopnik KVM podpira skupno upravljanje tipkovnice, miške, naprav USB, zvoka, žičnega omrežja in polnjenje nekaterih naprav USB-C.

2. Glavne značilnosti

• Upravljanje 4 računalnikov in 3 monitorjev 
• Največja ločljivost: 3840 × 2160, 60 Hz, 4:4:4 
• Podpora za MST oziroma Multi-Stream Transport 
• Dva načina prikaza 
• Zrcalni ali razširjeni prikaz na treh monitorjih 
• Prenos podatkov USB 3.0 
• Vgrajen omrežni priključek RJ45 
• Mikrofonski in 3,5-mm zvočni izhod 
• Možnost polnjenja prek USB-C 
• Infrardeči daljinski upravljalnik 
• Bližnjice na tipkovnici 
• Emulacija EDID za ohranjanje nastavitev prikaza 
• Samodejno preklapljanje vhoda 
• Način prepustnosti signalov tipkovnice in miške za boljšo združljivost 

Napravo je med drugim mogoče uporabljati z operacijskimi sistemi Windows, macOS, Unix, Debian, Ubuntu, Fedora, Raspbian in drugimi sistemi na osnovi Linuxa.

3. Vsebina paketa

• 1 preklopnik KVM 4×3 
• 2 kabla KVM 
• 4 kabli HDMI 
• 1 kabel DisplayPort 
• 1 kabel USB-C 
• 1 kabel USB 3.0 Type-A–Type-B 
• 1 infrardeči daljinski upravljalnik 
• 1 omrežni napajalnik 20 V 
• 1 uporabniški priročnik 
• 2 pritrdilna ušesca za stojalo 

Pred uporabo preverite, ali so v paketu vsi dodatki in ali se kateri od sestavnih delov med transportom ni poškodoval.

4. Varnostna navodila

• Uporabljajte izključno priloženi omrežni napajalnik 20 V . 
• Pred prvo priključitvijo izklopite preklopnik KVM, računalnike in monitorje. 
• Naprave ne uporabljajte v vlažnem, prašnem ali pregretem okolju. 
• Okoli naprave zagotovite zadostno prezračevanje. 
• Naprave ne razstavljajte in je ne spreminjajte. 
• Kable vedno izvlecite tako, da jih primete za priključek. 
• Pri priključitvi USB-C preverite, ali računalnik podpira potrebne video- in funkcije MST ter polnjenja. 

5. Priključki in upravljalni elementi

Elementi na sprednji plošči

Zvočni priključek

Namenjen je priključitvi mikrofona ter zvočnega izhoda za levi in desni kanal.

Sprednja vrata USB-A in USB-C

Uporabljate jih lahko za prenos podatkov ter polnjenje združljivih telefonov, tabličnih računalnikov in drugih mobilnih naprav.

Barvni LCD-zaslon

Prikazuje:

• aktivni računalnik; 
• vhode, dodeljene posameznim monitorjem; 
• fokus tipkovnice in miške; 
• fokus zvoka in USB-ja; 
• zaklenjena stanja; 
• stanje samodejnega preklapljanja; 
• meni z nastavitvami. 

Upravljalni gumbi

Uporabljajo se za izbiro računalnikov in monitorjev ter upravljanje menija z nastavitvami.

Infrardeči sprejemnik

Sprejema signal priloženega daljinskega upravljalnika.

Glavno stikalo

Uporablja se za vklop in izklop stikala KVM.

Priključki na zadnji strani

DC 20V

Uporablja se za priključitev priloženega 20-voltnega napajalnika.

LAN

Uporablja se za priključitev ethernetnega kabla lokalnega omrežja ali usmerjevalnika. Povezani računalniki lahko uporabljajo isto žično omrežno povezavo.

Vrata za tipkovnico in miško

Sem priključite skupno USB-tipkovnico in USB-miško.

Vrata USB 3.0

Uporabljajo se za priključitev zunanje naprave USB 3.0, na primer USB-ključa, trdega diska ali druge zunanje naprave USB.

Izhodi HDMI A, B in C

Izhodi za priključitev treh monitorjev HDMI.

• Izhod A → monitor A 
• Izhod B → monitor B 
• Izhod C → monitor C 

Skupine vhodov HDMI

Računalnik HDMI ima lahko tri video vhode:

• Vhod A 
• Vhod B 
• Vhod C 

Vzpostaviti je treba tudi povezavo USB z računalnikom, da bodo tipkovnica, miška, naprave USB in omrežni vmesnik pravilno delovali.

Vhod DisplayPort

Uporablja se za priključitev naprave DisplayPort, združljive z MST. Pri ustreznem računalniku je mogoče prek ene same povezave DisplayPort prenašati do tri videosignale.

Za uporabo tipkovnice, miške in drugih funkcij USB je treba vzpostaviti tudi podatkovno povezavo USB.

Vhod USB-C

Uporablja se za priključitev računalnika USB-C, združljivega z MST in DisplayPort Alt Mode. Pri združljivi napravi lahko en sam kabel USB-C prenaša:

• do tri videosignale; 
• podatke USB; 
• polnilno moč. 

6. Namestitev

1. Izklopite stikalo KVM, računalnike in monitorje. 
2. Tri monitorje priključite na izhode Output A, Output B in Output C . 
3. Tipkovnico in miško priključite v ustrezna namenska vrata USB na zadnji strani. 
4. Po potrebi priključite napravo USB 3.0, mikrofon, zvočnik ali slušalke. 
5. Računalnike priključite na ustrezne vhode HDMI, DisplayPort ali USB-C. 
6. Pri vsakem računalniku, s katerim želite uporabljati tipkovnico, miško, napravo USB ali omrežje, vzpostavite tudi podatkovno povezavo USB. 
7. Po potrebi priključite omrežni kabel usmerjevalnika v vrata LAN. 
8. Priključite 20-voltni napajalnik. 
9. Najprej vklopite monitorje, nato stikalo KVM in računalnike. 

7. Načini prikaza

1. način prikaza – en računalnik na vseh treh monitorjih

V tem načinu so vsi trije monitorji povezani z istim računalnikom.

V sistemskih nastavitvah računalnika lahko izberete eno od dveh možnosti:

Zrcaljenje zaslonov

Vsi trije monitorji prikazujejo isto sliko.

Razširitev zaslonov

Trije monitorji se lahko uporabljajo kot eno veliko, razširjeno delovno območje.

Ob neposrednem pritisku ene od številskih tipk 1–4 KVM preklopi v ta način in vsi trije monitorji prikažejo sliko izbranega računalnika.

2. način prikaza – različni računalniki na monitorjih

V tem načinu lahko monitor A, B in C vsak posebej dodelite enemu od štirih računalnikov.

Primer:

• Monitor A → računalnik 3 
• Monitor B → računalnik 1 
• Monitor C → računalnik 4 

Monitor A vedno prikazuje signal vhoda A zadevnega računalnika, monitor B signal vhoda B, monitor C pa signal vhoda C .

Ko so na monitorjih prikazani različni računalniki, lahko fokus upravljanja tipkovnice in miške preklopite na naslednji računalnik z dvakratnim hitrim pritiskom desne tipke Alt .

8. Upravljanje s sprednjimi gumbi

Izbira enega računalnika za vse tri monitorje

Neposredno pritisnite gumb 1, 2, 3 ali 4 .

Vsi trije monitorji preklopijo na izbrani računalnik.

Ločena izbira monitorja

1. Izberite monitor A, B ali C. 
2. Pritisnite eno od tipk 1–4. 
3. Izbrani monitor bo prikazoval izbrani računalnik. 

Na primer:

• A + 1 → monitor A prikazuje računalnik 1. 
• B + 2 → monitor B prikazuje računalnik 2. 
• C + 3 → monitor C prikazuje računalnik 3. 

Po menijih se premikate s puščičnimi tipkami, izbiro pa potrdite z gumbom Set/Enter .

9. Infrardeči daljinski upravljalnik

Številske tipke: 1–4

Na vseh treh monitorjih prikažejo sliko izbranega računalnika.

Gumbi A, B in C

1. Pritisnite gumb A, B ali C. 
2. Nato pritisnite eno od tipk 1–4. 
3. Izbrani monitor preklopi na določeni računalnik. 

Gumb za samodejno preklapljanje

Vklopi ali izklopi samodejno preklapljanje vhodov.

Med uporabo daljinski upravljalnik usmerite proti infrardečemu sprejemniku na sprednji strani KVM-ja.

10. Bližnjice na tipkovnici

Bližnjice delujejo samo, če je tipkovnica priključena na določena priključka KVM-ja za tipkovnico in miško.

Privzeta sprožilna tipka je desna tipka Ctrl.

Dvakrat pritisnite desno tipko Ctrl, najpozneje v 2 sekundah, nato pa v 3 sekundah vnesite želeni ukaz.

Osnovni ukazi

Izbira prejšnjega računalnika

Dvakrat pritisnite desno tipko Ctrl, nato pritisnite tipko Page Up.

Izbira naslednjega računalnika

Dvakrat pritisnite desno tipko Ctrl, nato pritisnite tipko Page Down.

1.–4. računalnik izberete neposredno

Dvakrat pritisnite desno tipko Ctrl, nato pritisnite številsko tipko od 1 do 4, ki ustreza računalniku, ki ga želite izbrati.

Vklop ali izklop samodejnega preklapljanja

Dvakrat pritisnite desno tipko Ctrl, nato pritisnite preslednico.

Vklop ali izklop zvočnega signala

Dvakrat pritisnite desno tipko Ctrl, nato pritisnite tipko F11.

Pospešitev samodejnega preklapljanja

Dvakrat pritisnite desno tipko Ctrl, nato pritisnite tipko +.

Upočasnitev samodejnega preklapljanja

Dvakrat pritisnite desno tipko Ctrl, nato pritisnite tipko –.

Izhod iz samodejnega preklapljanja

Pritisnite tipko Esc.

Ločeno upravljanje monitorjev

Upravljanje monitorja A

Dvakrat pritisnite desno tipko Ctrl, nato pritisnite levo puščično tipko in nazadnje izberite vhod od 1 do 4.

Upravljanje monitorja B

Dvakrat pritisnite desno tipko Ctrl, nato pritisnite puščično tipko navzdol in nazadnje izberite vhod od 1 do 4.

Upravljanje monitorja C

Dvakrat pritisnite desno tipko Ctrl, nato pritisnite desno puščično tipko in nazadnje izberite vhod od 1 do 4.

Preklapljanje fokusa tipkovnice in miške

Dvakrat hitro pritisnite desno tipko Alt .

To je še posebej potrebno, kadar trije monitorji prikazujejo različne računalnike.

11. Spreminjanje sprožilne bližnjične tipke

Uporabite lahko tri vrste sprožilnih tipk:

• desna tipka Ctrl – privzeto; 
• Scroll Lock; 
• leva tipka Ctrl. 

Nastavitev lahko spremenite tudi v meniju LCD.

S tipkovnico lahko preklapljate v naslednjem zaporedju:

• desna tipka Ctrl ×2, nato F1 → preklop na Scroll Lock; 
• Scroll Lock ×2, nato F1 → preklop na levo tipko Ctrl; 
• leva tipka Ctrl ×2, nato F1 → vrnitev na desno tipko Ctrl. 

Po spremembi je treba vse ukaze z bližnjičnimi tipkami vnesti z novo sprožilno tipko.

12. Način samodejnega preklapljanja

Način samodejnega iskanja v rednih časovnih intervalih preklaplja med vklopljenimi in povezanimi računalniki.

Ko je vklopljen:

• najprej se prikaže 1. računalnik; 
• nato naprava preklaplja med 1. in 4. računalnikom; 
• vsi trije monitorji prikazujejo isti računalnik; 
• na LCD-zaslonu se prikaže napis SCAN . 

Privzeti čas preklapljanja je 5 sekund. To nastavitev lahko spremenite v nastavitvenem meniju ali z bližnjičnimi tipkami.

Iz samodejnega preklapljanja lahko izstopite s tipko Esc .

Zaklepanje zvočnega in USB-fokusa

Zvočni izhod in naprave USB 3.0 je mogoče ločeno zakleniti na izbrani računalnik.

To na primer omogoča:

• monitorje lahko preklopite na drug računalnik; 
• zvok se lahko še naprej predvaja iz prvotnega računalnika; 
• pogonski ključek USB je še vedno mogoče povezati z istim računalnikom. 

Zaklepanje lahko vklopite z gumbom za zaklepanje zvoka ali USB-ja na sprednji plošči. Sledite navodilom na zaslonu LCD in nato potrdite dejanje z gumbom. Set/Enter Zaklepanje zvoka in USB-ja lahko uporabljate neodvisno drug od drugega.

Ob izklopu naprave se zaklepanja samodejno prekličejo.

14. Vgrajena funkcija polnjenja

Polnjenje na sprednji plošči

Sprednja priključka USB-A in USB-C lahko uporabljate za polnjenje telefonov, tabličnih računalnikov in drugih združljivih naprav.

Priključka podpirata tudi prenos podatkov ter samodejno prilagajata napetost in tok na podlagi polnilnega protokola BC 1.2.

Polnjenje prenosnega računalnika

Določeni video priključek USB-C na zadnji plošči omogoča tudi polnjenje združljivega prenosnega računalnika prek polnilnega protokola PD.

Pomembno:

vrata USB-C prenosnega računalnika morajo podpirati polnjenje;

• vsi računalniški vhodi ne omogočajo polnjenja; 
• če je prenosni računalnik hkrati povezan s KVM-jem in lastnim polnilnikom, ima običajno prednost lastni polnilnik. 
• 15. Vgrajeni žični omrežni adapter 

Naprava ima vgrajen adapter USB–Ethernet in priključek RJ45.

Z uporabo enega samega omrežnega kabla lahko računalniki, povezani s KVM-jem, dostopajo do žičnega lokalnega omrežja. Največja nazivna hitrost povezave je

100 Mb/s Za delovanje:.

Priključite kabel usmerjevalnika ali omrežnega stikala v vrata LAN KVM-ja.

1. Preverite, ali je povezana tudi podatkovna povezava USB z zadevnim računalnikom. 
2. Omrežni adapter omogočite v nastavitvenem meniju KVM-ja. 
3. Omrežno funkcijo lahko onemogočite v nastavitvah. 

16. Nastavitveni meni

Za odprtje menija pritisnite

Z gumbi s puščicami izberite med možnostmi, nato pa izbiro potrdite z gumbom Set/Enter. Set/Enter .

V meniju lahko med drugim nastavite:

shranjevanje ali nalaganje prednastavljene konfiguracije;

• vklop in izklop samodejnega preklapljanja; 
• čas samodejnega preklapljanja; 
• zvočni signal; 
• sprožilni gumb za bližnjico; 
• vgrajeni omrežni adapter; 
• svetlost zaslona LCD; 
• geslo; 
• druge sistemske nastavitve. 
• Izbrana možnost je na zaslonu LCD označena s temnejšim ozadjem. 

17. Zaklepanje naprave in geslo

Za zaklepanje KVM-ja pritisnite

Lock V zaklenjenem stanju: .

se monitorji izklopijo;

• zvočni izhod se prekine; 
• svetlost zaslona LCD se zmanjša na minimum; 
• gumbi na sprednji plošči niso uporabni; 
• daljinski upravljalnik in bližnjice ne delujejo. 
• Za odklepanje: 

Znova pritisnite gumb Lock.

1. Vnesite geslo. 
2. Potrdite vnos. 
3. Privzeto geslo je: 

Geslo je sestavljeno izključno iz številk

1234

1, 2, 3 in 4 1, 2, 3 és 4 sestavljen je lahko iz števk. Nastavitev gesla lahko pustite prazno; v tem primeru lahko napravo odklenete brez gesla.

Pozabljeno geslo ali ponastavitev na tovarniške nastavitve

Pridržite V zaklenjenem stanju: gumb približno 10 sekund. Naprava bo ponastavljena na tovarniške nastavitve in privzeto geslo 1234.

Ponastavitev na tovarniške nastavitve lahko izbriše vse prejšnje uporabniške nastavitve.

18. Način prepustnosti signalov tipkovnice in miške

Vgrajena funkcija prepustnosti lahko izboljša združljivost s posebnimi tipkovnicami in miškami.

V tem načinu delovanje tipkovnice in miške bolj spominja na neposredno povezavo z računalnikom, zato je mogoče uporabljati več posebnih tipk in dodatnih funkcij.

Ta različica naprave ne podpira tipkovnic in mišk, ki delujejo prek povezave Bluetooth. Priporočamo uporabo žične naprave USB ali združljive naprave z lastnim sprejemnikom USB.

19. Odpravljanje težav

Na monitorju ni slike

• Preverite, ali sta KVM in monitor vklopljena. 
• Preverite povezavo 20-voltnega napajalnika. 
• Preverite kable izhodov A, B in C. 
• Prepričajte se, da je na monitorju izbran ustrezen vhod HDMI. 
• Znova izberite ustrezen računalnik. 
• Poskusite znova priključiti ali zamenjati videokabel. 

Deluje samo en monitor s povezavo USB-C ali DisplayPort

Preverite, ali priključek računalnika podpira:

• tehnologijo MST; 
• videoizhod za več monitorjev; 
• pri USB-C funkcijo DisplayPort Alt Mode. 

Tipkovnica ali miška ne deluje

• Naprave priključite na namenska priključka za tipkovnico in miško. 
• Preverite podatkovno povezavo USB med računalnikom in KVM-jem. 
• Pri preklapljanju med prikazi različnih računalnikov dvakrat pritisnite desno tipko Alt. 
• Namesto tipkovnice ali miške Bluetooth uporabite napravo USB. 

Bližnjice na tipkovnici ne delujejo

• Preverite, ali uporabljate pravilno sprožilno tipko. 
• Sprožilno tipko pritisnite dvakrat v 2 sekundah. 
• Ukaz vnesite v 3 sekundah. 
• Preverite, ali KVM ni zaklenjen. 
• Bližnjice na tipkovnici delujejo samo na namenskih vratih za tipkovnico. 

Omrežna povezava ne deluje

• Preverite kabel LAN. 
• Preverite povezavo USB z zadevnim računalnikom. 
• Omrežno funkcijo omogočite v meniju KVM-ja. 
• Po potrebi znova zaženite KVM in računalnik. 

Prenosni računalnik se ne polni

• Preverite, ali je priključen na ustrezna vrata USB-C. 
• Preverite, ali prenosni računalnik podpira polnjenje prek USB-C PD. 
• Poskusite uporabiti drug kabel USB-C z ustrezno zmogljivostjo. 
• Vsak vhod računalnika ne zagotavlja polnjenja.