1. Предназначение на продукта

A 4×1 HDMI превключвател позволява към един HDMI дисплей да бъдат свързани до 4 различни HDMI източника на сигнал .

Устройството позволява например бързо превключване между компютър, игрова конзола, DVD/Blu-ray плейър или приемник, без непрекъснато да се налага HDMI кабелите да бъдат размествани.

Устройството разполага и с отделни аудио изходи:

· S/PDIF оптичен аудио изход 

· L/R аналогов AUX аудио изход 

Така звукът от HDMI сигнала може да бъде предаден и към отделен усилвател, саундбар или високоговорител.

2. Основни характеристики

· 4 HDMI входа 

· 1 HDMI изход 

· Максимална поддържана резолюция: 4K @ 60 Hz, 4:4:4 

· Съвместимост с HDCP 2.2

· HDR10 és Dolby Vision · Поддръжка на

HDR10 и Dolby Vision

· Kézi és automatikus váltási mód

· Автоматично разпознаване на входа

· Ръчен и автоматичен режим на превключване

· Управление:

o с бутон на предния панел

o с инфрачервено дистанционно управление

· Аудио изходи:

o HDMI

o S/PDIF оптичен

o L/R AUX аналогов 

· Избираеми аудио режими: 

o 5.1 

o 2.0

o Auto

· Поддържани аудиоформати, наред с други:

o Dolby TrueHD

o Dolby Digital

o DTS-HD Master Audio

o AC-3

3. Съдържание на опаковката

· 1 бр. 4×1 HDMI превключвател

· 1 бр. инфрачервено дистанционно управление

· 1 бр. DC 5 V мрежов адаптер

· 1 бр. ръководство за употреба

4. Елементи за управление на предния панел

1. IR приемник

Приема инфрачервения сигнал от дистанционното управление.

По време на употреба насочвайте дистанционното към IR приемника на устройството. 1–4 2. Светодиоди за индикация на входа

Индикаторните светлини показват кой HDMI вход е активен в момента.

Например:

· LED 1 свети → HDMI Input 1 е активен

· LED 2 свети → HDMI Input 2 е активен

· и т.н.

3. Бутон INPUT С бутона Input

на предния панел можете да превключвате между четирите HDMI входа.

Всяко натискане на бутона преминава към следващия активен вход.

4. Индикатори за състоянието на аудиорежима

· 5.1 

· 2.0 

Трите светодиода показват текущия аудиорежим: 

· Auto

5. Бутон AUDIO

Служи за превключване между режимите на аудиоизхода.

С последователни натискания на бутона можете да превключвате:

5.1 → 2.0 → Auto

6. Превключвател за захранването

Служи за включване и изключване на устройството.

5. Конектори на задния панел

7. DC 5V

Конектор за включения 5 V мрежов адаптер.

8. HDMI INPUT 1–4

Индикаторните светлини показват кой HDMI вход е активен в момента.

Тук трябва да свържете HDMI източниците на сигнал, които желаете да използвате.

· PC

· лаптоп

· приемник

· PS4 / PS5

· DVD/Blu-ray плейър

· медиен плейър

9. HDMI OUTPUT

Може да се свърже към HDMI входа на телевизор или монитор.

10. S/PDIF

Оптичен цифров аудиоизход.

Може да се свърже например с Toslink оптичен кабел към:

· усилвател

· AV приемник

· саундбар

11. L/R AUX аудиоизход

Аналогов стерео аудиоизход.

Може да се използва с:

· активен високоговорител

· стерео усилвател

· друго аналогово аудиоустройство

По време на употреба насочвайте дистанционното към IR приемника на устройството. Важно.

L/R аналоговият изход поддържа стерео звук с най-много 2.0 канала

6. Свързване

1. Свързване на HDMI източниците Свържете желаните източници на сигнал към конекторите HDMI INPUT 1–4

Nem szükséges mind a négy bemenetet használni.

2. Дисплей csatlakoztatása

Csatlakoztassa a készülék HDMI OUTPUT kimenetét a televízió vagy monitor HDMI bemenetéhez.

3. Külső hangrendszer csatlakoztatása – opcionális

Ha külön hangrendszert szeretne használni:

Digitális hanghoz

Csatlakoztassa az erősítőt vagy soundbart az S/PDIF kimenethez Toslink optikai kábellel.

Analóg sztereó hanghoz

Csatlakoztassa a hangszórót vagy erősítőt az L/R AUX kimenethez.

4. Tápellátás

Csatlakoztassa a mellékelt DC 5 V adaptert a HDMI Switchhez, majd dugja hálózati aljzatba.

5. Bekapcsolás

Kapcsolja be:

1. a HDMI forráseszközöket,

2. a televíziót/monitort,

3. majd a HDMI Switchet.

A készülék ezután használatra kész.

7. Bemenetek közötti váltás

A HDMI bemenetek között kétféleképpen válthat.

Előlapi gombbal

Nyomja meg az INPUT gombot, amíg a kívánt bemenethez tartozó LED világítani nem kezd.

Távirányítóval

A távirányítóval közvetlenül kiválasztható:

· 1 → HDMI Input 1

· 2 → HDMI Input 2

· 3 → HDMI Input 3

· 4 → HDMI Input 4

По време на употреба насочвайте дистанционното към IR приемника на устройството. M gombbal a következő bemenetre lehet váltani.

8. Kézi és automatikus váltási mód

A készülék kétféle bemenetváltási móddal rendelkezik:

· Manual Switch Mode – kézi mód 

· Auto Switch Mode – automatikus mód 

A gyári alapbeállítás a kézi mód.

Üzemmód váltása

Tartsa lenyomva az előlapi INPUT gombot addig, amíg az összes bemenetjelző LED egyszer fel nem villan.

Ezzel a készülék átvált:

Manual ↔ Auto

9. Kézi váltási mód

Kézi módban a kívánt HDMI bemenetet Ön választja ki.

Аналогов стерео аудиоизход.

· az előlapi INPUT gomb

· az infravörös távirányító

A készülék nem vált át automatikusan másik forrásra.

10. Automatikus váltási mód

Automatikus módban a készülék érzékeli a csatlakoztatott HDMI-forrásokat.

Új HDMI-forrás csatlakoztatásakor

Ha működés közben új HDMI forrást csatlakoztat, a Switch automatikusan átválthat az újonnan csatlakoztatott bemenetre.

Aktív forrás eltávolításakor

Ha az aktuális HDMI-forrást leválasztja, a készülék automatikusan megkeresi és kiválasztja az első elérhető aktív HDMI bemenetet.

Automatikus módban is használható az INPUT gomb vagy a távirányító kézi bemenetválasztásra.

11. Audio módok

A készülék három különböző audio módot kínál.

3. Бутон INPUT AUDIO gombbal vagy a távirányító P gombjával válthat közöttük.

5.1 mód

Ebben a módban a HDMI forrás számára 5.1 csatornás hang támogatása kerül beállításra.

Használja ezt a módot, ha:

· AV erősítőt

· 5.1 hangrendszert

· többcsatornás soundbart

használ.

A hangrendszernek és a forráseszköznek is támogatnia kell a kívánt formátumot.

2.0 mód

Ebben a módban a készülék 2.0 sztereó hangot állít be.

Ez ajánlott például:

· televízióhoz

· sztereó hangszóróhoz

· L/R analóg hangkimenet használatakor

Auto mód

Auto módban az elérhető hangformátumot a csatlakoztatott kijelző vagy hangrendszer képességei határozzák meg.

Това е най-простата настройка за обща употреба.

12. Важна информация за аудиорежимите

Промяната на аудиорежима не променя непременно физически аудиоформата.

Функцията основно указва на HDMI източника кой аудиоформат да предпочете.

Затова резултатът зависи от:

· HDMI източника

· телевизора

· усилвателя или саундбара

· възпроизвежданото съдържание

L/R аудио изход

Аналоговият L/R изход поддържа само 2.0 стерео звук.

Ако няма звук на този изход, задайте аудиорежима на 2.0 стойността.

13. Използване на дистанционното управление

Основни бутони на дистанционното управление:

· M → следващ HDMI вход

· P → превключване на аудиорежима

· 1 → HDMI Input 1

· 2 → HDMI Input 2

· 3 → HDMI Input 3

· 4 → HDMI Input 4

Бутоните, които не са обозначени отделно в ръководството, нямат функция.

14. Отстраняване на неизправности

Няма картина

Проверете:

· дали HDMI превключвателят е включен;

· дали телевизорът е настроен на правилния HDMI вход;

· дали HDMI кабелите са свързани правилно;

· дали HDMI източникът е включен;

· дали е избран правилният вход.

Има картина, но няма звук

Проверете аудиорежима.

Опитайте:

Auto → 2.0 → 5.1

Ако използвате аналоговия L/R изход, изберете режим 2.0.

Няма звук от S/PDIF изхода

Проверете:

· оптичния Toslink кабел;

· правилния вход на усилвателя;

· аудионастройката на HDMI източника;

· аудиорежима.

Няма картина или картината примигва при 4K резолюция

A 4K @ 60 Hz 4:4:4 За използването му всички устройства трябва да го поддържат:

· HDMI източник

· HDMI превключвател

· телевизор/монитор

· HDMI кабели

Използвайте HDMI кабели с подходящо качество, подходящи за предаване на 4K@60Hz.

Автоматично превключва към друг вход

Проверете дали устройството е в режим Auto Switch Mode.

Ако не желаете автоматично превключване, превключете на режим Manual Switch Mode.

15. Инструкции за безопасност

· Прочетете ръководството за употреба преди употреба.

· Пазете устройството далеч от вода и влага.

· Почиствайте го само със суха, мека кърпа.

· Не покривайте вентилационните отвори на устройството.

· Пазете го далеч от открит пламък и силни източници на топлина.

· Не докосвайте устройството или захранващия кабел с мокри ръце.

· При продължителен период на неизползване или буря изключете мрежовия адаптер.

· Не излагайте устройството или адаптера на прегряване.

· Не разглобявайте и не ремонтирайте устройството сами.

· Не използвайте устройството с повреден захранващ кабел или захранващ блок.

16. Кратко ръководство за употреба

1. Свържете HDMI източниците към портовете INPUT 1–4. 2. Свържете телевизора или монитора към

порта. HDMI OUTPUT 3. При необходимост свържете аудиосистемата към

или S/PDIF L/R изхода. 4. Свържете

адаптера 5 V 5. Включете устройството..

6. С бутона

или дистанционното управление изберете желания HDMI източник. INPUT 7. С бутона

изберете подходящия AUDIO аудиорежим 5.1 / 2.0 / Auto. hangmódot.