1. Účel výrobku

Pomocí KVM přepínače lze ovládat 2 počítače jedinou klávesnicí, myší a 2 monitory.

Zařízení umožňuje rychlé přepínání mezi dvěma počítači a volbu jednoho ze dvou režimů zobrazení:

• oba monitory zobrazují stejný počítač;
• každý monitor zobrazuje samostatně jeden počítač.
  

2. Hlavní vlastnosti

• Ovládání 2 počítačů
• Současné používání 2 monitorů
• Používání 1 klávesnice a 1 myši pro oba počítače
• Video připojení HDMI + DisplayPort
• Maximální podporované rozlišení: 3840 × 2160 @ 60 Hz
• Podpora Hot Plug – zařízení lze připojit nebo odpojit bez vypnutí počítače
• Přepínání:
  - tlačítkem na předním panelu
  - klávesovou zkratkou
  - infračerveným dálkovým ovladačem
• Konektor USB 2.0 pro další USB zařízení
• Podpora funkce Pass Through klávesnice a myši pro lepší kompatibilitu
• Po přepnutí lze klávesnici a myš okamžitě používat
• Podporované systémy mimo jiné:
  - Windows
  - macOS
  - Unix
  - Debian
  - Ubuntu
  - Fedora
  - Raspbian
  - další systémy založené na Linuxu
  
  
  

3. Obsah balení

• 1 ks dvoumonitorový KVM přepínač
• 1 ks síťový adaptér DC 12 V
• 1 ks infračervený dálkový ovladač
• 1 ks návod k použití
  

4. Konektory a ovládací prvky

Prvky na předním panelu

1. LED indikátory USB připojení

LED indikátory svítí, pokud je USB připojení příslušného počítače aktivní a počítač je zapnutý.

2. LED indikátory stavu výběru vstupu

Indikují aktuální režim zobrazení:

• Svítí LED 1: oba monitory zobrazují obraz počítače PC1
• Svítí LED 2: oba monitory zobrazují obraz počítače PC2
• LED 1 a LED 2 svítí současně: každý monitor zobrazuje jiný počítač

3. Tlačítko Input Selection / Select

Slouží k přepínání mezi PC1 a PC2 a mezi režimy zobrazení.

4. IR přijímač

Přijímá signál přiloženého infračerveného dálkového ovladače.

5. Spínač Power

Slouží k zapnutí a vypnutí zařízení.

Konektory na zadním panelu

6. DC 12V

Slouží k připojení přiloženého 12V síťového adaptéru.

7. L/R audio output

Analogový zvukový výstup pro reproduktor nebo jiné audio zařízení.

8. HDMI output

Výstupy HDMI pro připojení monitorů.

9. Keyboard and Mouse

USB porty pro připojení klávesnice a myši.

10. Standard USB 2.0

Pro připojení dalších USB zařízení, například:

• flash disk
• USB pevný disk
• tiskárna
• čtečka čárových kódů

11. Vstup PC2

Konektory druhého počítače:

• HDMI → k výstupu HDMI počítače PC2
• DP → k výstupu DisplayPort počítače PC2
• USB → k portu USB počítače PC2 pomocí kabelu USB Type-A – Type-B

12. Vstup PC1

Konektory prvního počítače:

• HDMI → k výstupu HDMI počítače PC1
• DP → k výstupu DisplayPort počítače PC1
• USB → k portu USB počítače PC1 pomocí kabelu USB Type-A – Type-B
  

5. Připojení zařízení

Krok 1 – Připojení počítače PC1

Připojte dva videovýstupy počítače PC1 ke vstupům PC1 na přepínači KVM:

• HDMI počítače PC1 → HDMI PC1 na přepínači KVM
• DisplayPort počítače PC1 → DP PC1 na přepínači KVM

Poté připojte port USB počítače PC1 k portu USB PC1 na přepínači KVM pomocí kabelu USB Type-A – Type-B.

Krok 2 – Připojení počítače PC2

Stejným způsobem připojte druhý počítač:

• HDMI počítače PC2 → HDMI PC2 na přepínači KVM
• DisplayPort počítače PC2 → DP PC2 na přepínači KVM
• USB počítače PC2 → USB PC2 na přepínači KVM

Důležité

Příslušné připojení HDMI a DisplayPort musí být připojena ke stejnému počítači.

Pro správnou funkci dvou monitorů jsou zapotřebí obě videopřipojení.

Krok 3 – Klávesnice a myš

Připojte klávesnici a myš k vyhrazeným portům USB.

V případě bezdrátové klávesnice a myši lze použít také jejich USB přijímač.

Krok 4 – Monitory a reproduktor

Připojte oba monitory k výstupům HDMI přepínače KVM.

V případě potřeby lze k výstupu L/R audio output připojit také reproduktor.

Krok 5 – Zapnutí

Připojte 12V napájecí adaptér a poté zapněte přepínač KVM.

6. Režimy zobrazení

Režim zobrazení 1 – Oba monitory zobrazují stejný počítač

V tomto režimu se oba monitory přepínají mezi dvěma počítači současně.

• Svítí LED 1: oba monitory → PC1
• Svítí LED 2: oba monitory → PC2

Tento režim je určen pro běžnou práci se dvěma monitory.

Režim zobrazení 2 – Dva samostatné počítače

V tomto režimu jeden monitor zobrazuje obraz počítače PC1 a druhý obraz počítače PC2.

Ovládání klávesnicí a myší lze mezi dvěma počítači přepínat samostatně.

7. Klávesové zkratky

Výchozí ovládací klávesou zařízení je Scroll Lock.

Stiskněte klávesu Scroll Lock dvakrát po sobě a poté klávesu požadované funkce.

Výběr počítače PC1 v režimu 1

Scroll Lock + Scroll Lock + 1

Oba monitory se přepnou na PC1.

Výběr počítače PC2 v režimu 1

Scroll Lock + Scroll Lock + 2

Oba monitory se přepnou na PC2.

Ovládání klávesnice a myši počítačem PC1 v režimu 2

Scroll Lock + Scroll Lock + 3

Ovládání klávesnice a myši počítačem PC2 v režimu 2

Scroll Lock + Scroll Lock + 4

Zapnutí/vypnutí zvukového signálu

Scroll Lock + Scroll Lock + F11

8. Rychlé přepínání mezi dvěma počítači

V režimu zobrazení 2 lze aktivní počítač klávesnice a myši rychle přepnout pravou klávesou Alt.

Stiskněte dvakrát po sobě:

Right Alt + Right Alt

Ovládání se přepne na druhý počítač.

9. Změna ovládací klávesy

Alapértelmezés szerint a gyorsbillentyű-parancsokhoz a Scroll Lock használható.

Ha a billentyűzeten nincs Scroll Lock, vagy más célra szeretné használni, a vezérlőbillentyű átállítható Right Ctrl gombra.

Scroll Lock → Right Ctrl

1. módszer

Tartsa nyomva az előlapi Select gombot addig, amíg sípolást nem hall, majd indítsa újra a KVM-et.

2. módszer

Nyomja meg:

Scroll Lock + Scroll Lock + F1

Ezután a gyorsbillentyű-parancsokhoz a Right Ctrl használható.

Például:

Right Ctrl + Right Ctrl + 1

Right Ctrl → Scroll Lock

A visszaállításhoz nyomja meg:

Right Ctrl + Right Ctrl + F1

A vezérlőbillentyű ismét Scroll Lock lesz.

10. A távirányító használata

M gomb

1. megjelenítési módban:

Körkörösen vált a PC1 és a PC2 között.

2. megjelenítési módban:

Visszavált az 1. megjelenítési módba.

P gomb

1. megjelenítési módban:

Átvált a 2. megjelenítési módba.

2. megjelenítési módban:

Felcseréli a két monitoron megjelenő számítógépeket.

1 gomb

1. megjelenítési módban:

A PC1 kiválasztása.

2. megjelenítési módban:

A billentyűzet és az egér vezérlését a PC1-re helyezi.

2 gomb

1. megjelenítési módban:

A PC2 kiválasztása.

2. megjelenítési módban:

A billentyűzet és az egér vezérlését a PC2-re helyezi.

11. Billentyűzet- és egérkompatibilitás

A gyártó több ismert gyártó eszközeivel tesztelte a KVM-et, többek között:

• Logitech
• Dell
• Microsoft
• Razer
• Corsair
• Rapoo

A kompatibilitás azonban az adott billentyűzet vagy egér funkcióitól is függhet.

Speciális, programozható vagy gamer perifériák esetén előfordulhat, hogy egyes extra funkciók nem működnek teljes körűen.

12. Hibaelhárítás

Nincs kép az egyik vagy mindkét monitoron

Ellenőrizze, hogy:

• a számítógép be van-e kapcsolva;
• az HDMI- és DisplayPort-kábel megfelelően csatlakozik-e;
• a monitor megfelelő bemenetre van-e állítva;
• a kívánt PC van-e kiválasztva a KVM-en.

Csak az egyik monitor működik

Ellenőrizze, hogy az adott számítógép HDMI- és DP-kimenete is csatlakoztatva van-e.

A kétmonitoros üzemhez mindkét videokapcsolat szükséges.

A billentyűzet vagy az egér nem működik

Ellenőrizze:

• a számítógép és a KVM közötti USB-kábelt;
• hogy a billentyűzet és az egér a megfelelő KVM-portba van-e csatlakoztatva;
• hogy az adott számítógép USB-kapcsolatjelző LED-je világít-e.

A 4K kép nem működik megfelelően

4K @ 60 Hz felbontáshoz megfelelő minőségű, a szükséges felbontást és képfrissítést támogató HDMI- és DisplayPort-kábelek használata szükséges.

13. Fontos biztonsági tudnivalók

• A készüléket csak száraz, beltéri környezetben használja.
• Óvja a víztől és a nedvességtől.
• Ne takarja le a készüléket használat közben.
• Ne helyezze közvetlen hőforrás mellé.
• Csak megfelelő 12 V-os tápegységet használjon.
• Kábelek csatlakoztatásakor ne alkalmazzon túlzott erőt.
• Ha a készülék vagy a tápegység sérült, ne használja tovább.