1. Účel zařízení

Pomocí přepínače KVM 4×3 lze ovládat až 4 počítače jedinou klávesnicí a myší, přičemž k němu lze připojit až 3 monitory .

Zařízení podporuje dva režimy zobrazení:

• Zobrazení obrazu vybraného počítače na všech třech monitorech. 
• Současné zobrazení obrazu různých počítačů na třech monitorech. 

Přepínač KVM podporuje společné ovládání klávesnice, myši, zařízení USB, zvuku, kabelové sítě a nabíjení některých zařízení USB-C.

2. Hlavní vlastnosti

• Ovládání 4 počítačů a 3 monitorů 
• Maximální rozlišení: 3840 × 2160, 60 Hz, 4:4:4 
• Podpora MST, tedy Multi-Stream Transport 
• Dva režimy zobrazení 
• Zrcadlené nebo rozšířené zobrazení na třech monitorech 
• Přenos dat přes USB 3.0 
• Integrovaný síťový konektor RJ45 
• Mikrofonní a zvukový výstup 3,5 mm 
• Možnost nabíjení přes USB-C 
• Infračervený dálkový ovladač 
• Klávesové zkratky 
• Emulace EDID pro zachování nastavení displeje 
• Automatické přepínání vstupu 
• Režim průchodu signálu klávesnice a myši pro lepší kompatibilitu 

Zařízení lze používat mimo jiné se systémy Windows, macOS, Unix, Debian, Ubuntu, Fedora, Raspbian a dalšími systémy založenými na Linuxu.

3. Obsah balení

• 1 ks přepínač KVM 4×3 
• 2 ks kabel KVM 
• 4 ks kabel HDMI 
• 1 ks kabel DisplayPort 
• 1 ks kabel USB-C 
• 1 ks kabel USB 3.0 Type-A–Type-B 
• 1 ks infračervený dálkový ovladač 
• 1 ks síťový adaptér 20 V 
• 1 ks návod k použití 
• 2 ks montážní úchyt do racku 

Před použitím zkontrolujte, zda jsou v balení všechny příslušenství a zda během přepravy nedošlo k poškození žádné součásti.

4. Bezpečnostní pokyny

• Používejte výhradně síťový adaptér 20 V dodaný se zařízením. 
• Před prvním připojením vypněte přepínač KVM, počítače i monitory. 
• Zařízení nepoužívejte ve vlhkém, prašném ani přehřátém prostředí. 
• Zajistěte kolem zařízení dostatečné větrání. 
• Zařízení nerozebírejte ani neupravujte. 
• Kabely vždy vytahujte uchopením za konektor. 
• Při připojení USB-C ověřte, zda počítač podporuje potřebné video, MST a nabíjecí funkce. 

5. Konektory a ovládací prvky

Prvky na předním panelu

Zvukový konektor

Slouží k připojení mikrofonu a zvukového výstupu levého/pravého kanálu.

Přední port USB-A a USB-C

Lze použít k přenosu dat a nabíjení kompatibilních telefonů, tabletů či jiných mobilních zařízení.

Barevný LCD displej

Zobrazuje:

• aktivní počítač; 
• vstupy přiřazené jednotlivým monitorům; 
• zaměření klávesnice a myši; 
• zaměření zvuku a USB; 
• stavy uzamčení; 
• stav automatického přepínání; 
• nabídku nastavení. 

Ovládací tlačítka

Slouží k výběru počítačů a monitorů a k ovládání nabídky nastavení.

Infračervený přijímač

Přijímá signál z dodávaného dálkového ovladače.

Hlavní vypínač

Slouží k zapnutí a vypnutí přepínače KVM.

Konektory na zadním panelu

DC 20 V

Slouží k připojení dodávaného síťového adaptéru 20 V.

LAN

Slouží k připojení ethernetového kabelu místní sítě nebo routeru. Připojené počítače mohou používat stejné kabelové síťové připojení.

Porty pro klávesnici a myš

Sem připojte sdílenou USB klávesnici a USB myš.

Port USB 3.0

Slouží k připojení externího zařízení USB 3.0, například flash disku, pevného disku nebo jiné USB periferie.

Výstupy HDMI A, B a C

Výstupy sloužící k připojení tří HDMI monitorů.

• Výstup A → monitor A 
• Výstup B → monitor B 
• Výstup C → monitor C 

Skupiny vstupů HDMI

K jednomu počítači s HDMI lze připojit tři videovstupy:

• Vstup A 
• Vstup B 
• Vstup C 

Je také nutné připojit USB připojení počítače, aby správně fungovala klávesnice, myš, USB zařízení a síťový adaptér.

Vstup DisplayPort

Slouží k připojení zařízení DisplayPort s podporou MST. U vhodného počítače lze prostřednictvím jediného připojení DisplayPort přenášet až tři videosignály.

Pro klávesnici, myš a další funkce USB je také nutné vytvořit datové připojení USB.

Vstup USB-C

Slouží k připojení počítače USB-C kompatibilního s MST a DisplayPort Alt Mode. U kompatibilního zařízení může jediný kabel USB-C přenášet:

• až tři videosignály; 
• data USB; 
• nabíjecí výkon. 

6. Uvedení do provozu

1. Vypněte přepínač KVM, počítače a monitory. 
2. Připojte tři monitory k výstupům Output A, Output B a Output C . 
3. Připojte klávesnici a myš k vyhrazeným portům USB na zadním panelu. 
4. V případě potřeby připojte zařízení USB 3.0, mikrofon, reproduktory nebo sluchátka. 
5. Připojte počítače k příslušným vstupům HDMI, DisplayPort nebo USB-C. 
6. Vytvořte také USB datové připojení u každého počítače, se kterým chcete používat klávesnici, myš, USB zařízení nebo síť. 
7. Podle potřeby připojte síťový kabel routeru k portu LAN. 
8. Připojte síťový adaptér 20 V. 
9. Nejprve zapněte monitory, poté přepínač KVM a počítače. 

7. Režimy zobrazení

1. režim zobrazení – jeden počítač na všech třech monitorech

V tomto režimu všechny tři monitory patří ke stejnému počítači.

V systémových nastaveních počítače lze zvolit dvě možnosti:

Zrcadlení obrazovek

Všechny tři monitory zobrazují stejný obraz.

Rozšíření obrazovek

Tři monitory lze používat jako jednu velkou rozšířenou pracovní plochu.

Po přímém stisknutí jednoho z číselných tlačítek 1–4 se KVM přepne do tohoto režimu a všechny tři monitory zobrazí obraz vybraného počítače.

2. režim zobrazení – Různé počítače na monitorech

V tomto režimu lze monitor A, B a C jednotlivě přiřadit ke kterémukoli ze čtyř počítačů.

Příklad:

• Monitor A → počítač 3 
• Monitor B → počítač 1 
• Monitor C → počítač 4 

Monitor A vždy zobrazuje signál Vstup A daného počítače, monitor B signál Vstup Ba monitor C signál Vstup C .

Když se na monitorech zobrazují různé počítače, lze fokus ovládání klávesnice a myši přesunout na další počítač dvojím rychlým stisknutím pravé klávesy Alt .

8. Ovládání tlačítky na předním panelu

Výběr jednoho počítače pro všechny tři monitory

Stiskněte přímo tlačítko 1, 2, 3 nebo 4 .

Všechny tři monitory se přepnou na vybraný počítač.

Samostatný výběr monitoru

1. Vyberte monitor A, B nebo C. 
2. Stiskněte jedno z tlačítek 1–4. 
3. Vybraný monitor zobrazí zadaný počítač. 

Například:

• A + 1 → monitor A zobrazuje počítač 1. 
• B + 2 → monitor B zobrazuje počítač 2. 
• C + 3 → monitor C zobrazuje počítač 3. 

V nabídkách se můžete pohybovat pomocí šipek a výběr potvrdit tlačítkem Set/Enter .

9. Infračervené dálkové ovládání

Číselná tlačítka: 1–4

Zobrazí obraz vybraného počítače na všech třech monitorech.

Tlačítka A, B a C

1. Stiskněte tlačítko A, B nebo C. 
2. Poté stiskněte jedno z tlačítek 1–4. 
3. Vybraný monitor se přepne na zadaný počítač. 

Tlačítko automatického přepínání

Zapíná nebo vypíná automatické přepínání vstupů.

Při používání dálkového ovladače miřte na infračervený přijímač KVM na předním panelu.

10. Klávesové zkratky

Klávesové zkratky fungují pouze tehdy, když je klávesnice připojena k určenému portu klávesnice a myši KVM.

Výchozí aktivační klávesou je pravý Ctrl.

Stiskněte dvakrát pravý Ctrl, nejpozději do 2 sekund, a do 3 sekund poté zadejte požadovaný příkaz.

Základní příkazy

Výběr předchozího počítače

Stiskněte dvakrát pravý Ctrl a poté stiskněte klávesu Page Up.

Výběr dalšího počítače

Stiskněte dvakrát pravý Ctrl a poté stiskněte klávesu Page Down.

Počítač 1–4 vyberete přímo

Stiskněte dvakrát pravou klávesu Ctrl a poté číselnou klávesu 1–4 odpovídající počítači, který chcete vybrat.

Zapnutí nebo vypnutí automatického přepínání

Stiskněte dvakrát pravou klávesu Ctrl a poté stiskněte mezerník.

Zapnutí nebo vypnutí zvukové signalizace

Stiskněte dvakrát pravou klávesu Ctrl a poté stiskněte klávesu F11.

Zrychlení automatického přepínání

Stiskněte dvakrát pravou klávesu Ctrl a poté stiskněte klávesu +.

Zpomalení automatického přepínání

Stiskněte dvakrát pravou klávesu Ctrl a poté stiskněte klávesu –.

Ukončení automatického přepínání

Stiskněte klávesu Esc.

Samostatné ovládání monitorů

Ovládání monitoru A

Stiskněte dvakrát pravou klávesu Ctrl, poté stiskněte klávesu se šipkou doleva a nakonec vyberte vstup 1–4.

Ovládání monitoru B

Stiskněte dvakrát pravou klávesu Ctrl, poté stiskněte klávesu se šipkou dolů a nakonec vyberte vstup 1–4.

Ovládání monitoru C

Stiskněte dvakrát pravou klávesu Ctrl, poté stiskněte klávesu se šipkou doprava a nakonec vyberte vstup 1–4.

Přepínání fokusu klávesnice a myši

Stiskněte dvakrát rychle pravou klávesu Alt .

To je obzvláště nutné, když každý ze tří monitorů zobrazuje jiný počítač.

11. Změna spouštěcí klávesové zkratky

Lze použít tři spouštěcí klávesy:

• pravý Ctrl – výchozí; 
• Scroll Lock; 
• levý Ctrl. 

Nastavení lze změnit také v nabídce LCD.

Pomocí klávesnice lze přepínat v následujícím pořadí:

• pravý Ctrl ×2 a poté F1 → přepnutí na Scroll Lock; 
• Scroll Lock ×2 a poté F1 → přepnutí na levý Ctrl; 
• levý Ctrl ×2 a poté F1 → návrat k pravému Ctrl. 

Po změně je nutné všechny příkazy klávesových zkratek zadávat pomocí nové spouštěcí klávesy.

12. Režim automatického přepínání

Režim automatického vyhledávání v pravidelných intervalech přepíná mezi zapnutými a připojenými počítači.

Po zapnutí:

• nejprve se zobrazí počítač 1; 
• poté zařízení postupně prochází počítače 1–4; 
• všechny tři monitory zobrazují stejný počítač; 
• na LCD displeji se zobrazí nápis SCAN . 

Výchozí doba přepínání je 5 sekund. Toto nastavení lze změnit v nabídce nastavení nebo pomocí klávesových zkratek.

Automatické přepínání lze ukončit klávesou Esc .

13. Uzamčení fokusu zvuku a USB

Zvukový výstup a zařízení USB 3.0 lze samostatně uzamknout k vybranému počítači.

Díky tomu lze například:

• přepnout monitory na jiný počítač; 
• zvuk však může nadále vycházet z původního počítače; 
• jednotka USB může zůstat připojena ke stejnému počítači. 

Zámek lze aktivovat tlačítkem zámku zvuku nebo USB na předním panelu. Postupujte podle pokynů na LCD displeji a poté potvrďte operaci tlačítkem. Set/Enter Zámek zvuku a zámek USB lze používat nezávisle na sobě.

Po vypnutí zařízení se zámky automaticky deaktivují.

14. Vestavěná funkce nabíjení

Nabíjení na předním panelu

Přední konektory USB-A a USB-C lze použít k nabíjení telefonů, tabletů a dalších kompatibilních zařízení.

Porty podporují také přenos dat a automaticky upravují napětí a proud podle nabíjecího protokolu BC 1.2.

Nabíjení notebooku

Určený zadní videoport USB-C lze také použít k nabíjení kompatibilního notebooku prostřednictvím nabíjecího protokolu PD.

Důležité:

port USB-C notebooku musí podporovat nabíjení;

• ne každý počítačový vstup zajišťuje nabíjení; 
• pokud je notebook současně připojen ke KVM a vlastní nabíječce, obvykle má přednost vlastní nabíječka. 
• 15. Vestavěný kabelový síťový adaptér 

Zařízení je vybaveno vestavěným adaptérem USB–Ethernet a konektorem RJ45.

Počítače připojené ke KVM mohou prostřednictvím jediného síťového kabelu přistupovat ke kabelové místní síti. Maximální jmenovitá rychlost připojení je

100 Mb/s Postup:.

Připojte kabel routeru nebo síťového přepínače k portu LAN zařízení KVM.

1. Zkontrolujte, zda je připojeno také datové připojení USB příslušného počítače. 
2. Povolte síťový adaptér v nabídce nastavení KVM. 
3. Síťovou funkci lze v nastavení deaktivovat. 

16. Nabídka nastavení

Nabídku otevřete stisknutím tlačítka

Pomocí tlačítek se šipkami vyberte požadovanou možnost a tlačítkem Set/Enter výběr potvrďte. Set/Enter .

V nabídce lze mimo jiné nastavit:

uložení nebo načtení přednastavené konfigurace;

• zapnutí a vypnutí automatického přepínání; 
• interval automatického přepínání; 
• zvukový signál; 
• spouštěcí klávesu klávesové zkratky; 
• vestavěný síťový adaptér; 
• jas LCD displeje; 
• heslo; 
• další systémová nastavení. 
• Vybraná možnost je na LCD displeji označena tmavším pozadím. 

17. Zamknutí zařízení a heslo

Chcete-li KVM zamknout, stiskněte tlačítko

Lock Ve stavu uzamčení: .

monitory se vypnou;

• zvukový výstup se pozastaví; 
• jas LCD displeje se sníží na minimum; 
• tlačítka na předním panelu nelze používat; 
• dálkový ovladač ani klávesové zkratky nefungují. 
• Odblokování: 

Znovu stiskněte tlačítko Lock.

1. Zadejte heslo. 
2. Potvrďte zadání. 
3. Výchozí heslo: 

Heslo se skládá pouze z číslic

1234

1, 2, 3 a 4 1, 2, 3 és 4 Může se skládat z číslic. Nastavení hesla lze ponechat prázdné; v takovém případě lze zařízení odemknout bez hesla.

Zapomenuté heslo nebo obnovení továrního nastavení

Podržte tlačítko Ve stavu uzamčení: stisknuté přibližně 10 sekund. Zařízení obnoví tovární nastavení a výchozí heslo 1234.

Obnovení továrního nastavení může vymazat všechna předchozí vlastní nastavení.

18. Režim průchodu signálu klávesnice a myši

Integrovaná funkce průchodu signálu může zlepšit kompatibilitu speciálních klávesnic a myší.

V tomto režimu se klávesnice a myš chovají více jako při přímém připojení k počítači, takže lze používat více speciálních kláves a doplňkových funkcí.

Tato verze zařízení nepodporuje klávesnice a myši fungující přes připojení Bluetooth. Doporučuje se používat kabelové zařízení USB nebo kompatibilní zařízení s vlastním přijímačem USB.

19. Řešení problémů

Na monitoru není obraz

• Zkontrolujte, zda jsou KVM a monitor zapnuté. 
• Zkontrolujte připojení 20V adaptéru. 
• Zkontrolujte kabely výstupů A, B a C. 
• Ujistěte se, že je na monitoru vybrán správný vstup HDMI. 
• Znovu vyberte správný počítač. 
• Zkuste znovu připojit nebo vyměnit videokabel. 

Funguje pouze jeden monitor připojený přes USB-C nebo DisplayPort

Zkontrolujte, zda konektor počítače podporuje:

• technologii MST; 
• videovýstup pro více monitorů; 
• u USB-C funkci DisplayPort Alt Mode. 

Klávesnice nebo myš nefunguje

• Připojte zařízení k vyhrazeným portům pro klávesnici a myš. 
• Zkontrolujte datové připojení USB mezi počítačem a KVM. 
• Při zobrazování různých počítačů dvakrát stiskněte pravou klávesu Alt. 
• Místo klávesnice nebo myši Bluetooth použijte zařízení USB. 

Klávesové zkratky nefungují

• Zkontrolujte, zda používáte správnou spouštěcí klávesu. 
• Do 2 sekund dvakrát stiskněte spouštěcí klávesu. 
• Příkaz zadejte do 3 sekund. 
• Zkontrolujte, zda není KVM uzamčeno. 
• Klávesové zkratky fungují pouze na vyhrazeném portu klávesnice. 

Síťové připojení nefunguje

• Zkontrolujte kabel LAN. 
• Zkontrolujte připojení USB příslušného počítače. 
• Povolte síťovou funkci v nabídce KVM. 
• V případě potřeby restartujte KVM a počítač. 

Notebook se nenabíjí

• Zkontrolujte, zda je připojen ke správnému portu USB-C. 
• Zkontrolujte, zda notebook podporuje nabíjení přes USB-C PD. 
• Zkuste použít jiný kabel USB-C s odpovídajícím výkonem. 
• Ne každý počítačový vstup zajišťuje nabíjení.