1. Zařízení a jeho účel

Pomocí HDMI přepínače TESmart 4×1 lze k jednomu televizoru, monitoru nebo projektoru připojit až čtyři zdroje HDMI signálu .

Mezi připojenými zařízeními lze přepínat tlačítkem na předním panelu nebo infračerveným dálkovým ovladačem.

Příklady připojitelných zařízení:

• počítač nebo notebook; 
• herní konzole; 
• přehrávač Blu-ray nebo DVD; 
• TV box nebo set-top box; 
• mediální přehrávač; 
• jiné zařízení s výstupem HDMI. 

Zařízení současně vždy přenáší pouze obraz jednoho vybraného zdroje HDMI na jediný výstup HDMI.

2. Hlavní vlastnosti

• 4 vstupy HDMI a 1 výstup HDMI 
• Až rozlišení 3840 × 2160 při 60 Hz 
• Podpora vzorkování barev 4:4:4 
• Kompatibilita s HDCP 2.2 
• Podpora HDR10 
• Podpora Dolby Vision 
• Kompatibilita s CEC 
• Automatické a ruční přepínání vstupů 
• Přepínání tlačítkem na předním panelu nebo dálkovým ovladačem 
• Optický zvukový výstup S/PDIF 
• Analogový zvukový výstup L/R 3,5 mm 
• Tři režimy zpracování zvuku: Auto, 5.1 a 2.0 
• Podpora zvukových formátů Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital a AC-3 

Skutečně použitelné obrazové a zvukové formáty závisí také na schopnostech připojeného zdrojového zařízení, displeje, zesilovače a kabelů.

3. Obsah balení

• 1× HDMI přepínač TESmart 4×1 
• 1× infračervený dálkový ovladač 
• 1× síťový adaptér DC 5 V 
• 1× uživatelská příručka 

Kabely HDMI a optické audiokabely nemusí být součástí balení.

4. Bezpečnostní pokyny

• Před použitím si přečtěte celý návod. 
• Používejte pouze napájecí zdroj 5 V dodaný se zařízením nebo jeho odpovídající náhradu. 5 V-os tápegységet használjon. 
• Chraňte zařízení před vodou a vlhkostí. 
• K čištění používejte pouze suchý, měkký hadřík. 
• Nezakrývejte větrací otvory zařízení. 
• Neumisťujte zařízení do blízkosti radiátoru, topného tělesa, zesilovače ani jiného zdroje tepla. 
• Nedotýkejte se zařízení ani síťového adaptéru mokrýma rukama. 
• Během bouřky a při delším nepoužívání odpojte napájecí zdroj. 
• Nevystavujte baterii dálkového ovladače otevřenému ohni ani silnému teplu. 
• Zařízení nerozebírejte ani neopravujte vlastními silami. 

5. Ovládací prvky a konektory

Prvky na předním panelu

1. Infračervený přijímač

Přijímá signál dodaného dálkového ovladače. Při používání namiřte dálkový ovladač směrem k přední straně zařízení.

2. LED indikátory vstupů

Indikátory 1–4 zobrazují, který vstup HDMI je vybrán.

3. Tlačítko pro výběr vstupu Input

Krátkým stisknutím lze přepínat mezi vstupy HDMI:

HDMI 1 → HDMI 2 → HDMI 3 → HDMI 4

4. LED indikátory zvukového režimu

Indikují vybraný režim zpracování zvuku:

• 5.1 
• 2.0 
• Automaticky 

5. Tlačítko pro výběr zvukového režimu

Slouží k přepínání mezi zvukovými režimy.

6. Hlavní vypínač

Slouží k zapnutí a vypnutí HDMI přepínače.

Konektory na zadním panelu

7. DC 5V

Konektor síťového adaptéru 5 V.

8. Vstupy HDMI

Slouží k připojení čtyř zdrojů HDMI:

• Input 1 
• Input 2 
• Input 3 
• Input 4 

9. Výstup HDMI

Lze jej připojit ke vstupu HDMI televizoru, monitoru nebo projektoru.

10. Optický zvukový výstup S/PDIF

Lze jej připojit k zesilovači, systému domácího kina nebo soundbaru pomocí optického kabelu Toslink.

11. Analogový zvukový výstup AUX L/R

Lze jej připojit k aktivnímu reproduktoru, zesilovači nebo jinému analogovému zvukovému zařízení pomocí 3,5mm audiokabelu.

Analogový výstup L/R podporuje pouze dvoukanálový stereofonní zvuk .

6. Připojení zařízení

Před připojením pokud možno vypněte všechna dotčená zařízení.

1. Připojení zdrojů HDMI

Připojte výstup HDMI zařízení, která chcete používat, ke vstupům Input 1–4 přepínače.

Příklad:

• Input 1 → počítač 
• Input 2 → herní konzole 
• Input 3 → TV box 
• Input 4 → Blu-ray přehrávač 

2. Připojení displeje

Připojte výstup HDMI Output přepínače ke vstupu HDMI televizoru, monitoru nebo projektoru.

3. Připojení optického zvuku

V případě potřeby připojte zesilovač nebo soundbar k výstupu S/PDIF pomocí optického kabelu Toslink.

4. Připojení analogového zvuku

V případě potřeby připojte aktivní reproduktor nebo analogový zesilovač k výstupu AUX L/R .

5. Napájení

Připojte 5V adaptér ke konektoru DC 5V HDMI přepínače a poté jej zapojte do síťové zásuvky.

6. Zapnutí

1. Zapněte displej. 
2. Zapněte HDMI přepínač. 
3. Zapněte připojená zdrojová zařízení. 
4. Vyberte požadovaný vstup HDMI. 

7. Výběr vstupu HDMI

Tlačítkem na předním panelu

Krátce stiskněte tlačítko Input .

Při každém stisknutí zařízení přepne na další vstup. Aktivní vstup indikuje kontrolka 1–4.

Dálkovým ovladačem

Namiřte dálkový ovladač na infračervený přijímač a poté stiskněte tlačítko požadovaného vstupu.

Pomocí dálkového ovladače lze přímo vybrat 1., 2., 3. nebo 4. vstup HDMI.

8. Ruční a automatické přepínání vstupů

Režim ručního přepínání

V tomto režimu lze vstup přepnout pouze:

• tlačítkem Input na předním panelu; 
• nebo dálkovým ovladačem. 

Výchozím režimem zařízení je ruční přepínání.

Režim automatického přepínání

V automatickém režimu:

• při připojení nebo zapnutí nového zdroje HDMI může přepínač automaticky přepnout na tento vstup; 
• při vypnutí nebo odpojení aktuálního zdroje zařízení vyhledá první dostupný vstup. 

Změna režimu přepínání

Podržte Input tlačítko, dokud všechny LED indikátory vstupů jednou nebliknou. Zařízení se tím přepne mezi ručním a automatickým režimem.

Některé zdroje HDMI mohou vysílat pohotovostní signál i ve vypnutém stavu. V takovém případě nemusí automatické přepínání fungovat správně. Použijte ruční režim.

9. Zvukové režimy

Požadovaný zvukový režim lze vybrat tlačítkem Audio na předním panelu nebo příslušným tlačítkem na dálkovém ovladači.

Automatický režim

Zdroj HDMI používá zvukové formáty podporované připojeným televizorem nebo monitorem.

Podporovaný zvukový formát tedy závisí na možnostech displeje.

Režim 5.1

Zdrojové zařízení může zvolit až 5.1kanálový zvuk, i když připojený displej sám 5.1kanálový zvuk nepodporuje.

Tento režim zvolte při použití domácího kina nebo kompatibilního soundbaru.

Režim 2.0

Zdrojové zařízení vysílá maximálně dvoukanálový stereofonní zvuk.

Tento režim zvolte:

• při použití analogového zvukového výstupu L/R; 
• při použití stereofonních reproduktorů; 
• pokud zesilovač nebo displej nedokáže zpracovat 5.1kanálový zvuk; 
• pokud z analogového výstupu nevychází žádný zvuk. 

Přepínač automaticky nepřevádí vícekanálový zvuk na stereo. Chcete-li použít analogový výstup L/R, nastavte zvukový formát zdrojového zařízení také na PCM nebo stereofonní režim 2.0.

10. Použití výstupu S/PDIF a analogového zvukového výstupu

Optický výstup S/PDIF

Chcete-li použít optický výstup:

1. Připojte kabel Toslink ke konektoru S/PDIF přepínače. 
2. Druhý konec kabelu připojte k zesilovači nebo soundbaru. 
3. Na zesilovači vyberte optický vstup. 
4. Nastavte požadovaný zvukový režim Auto, 5.1 nebo 2.0. 

Analogový výstup L/R

Chcete-li použít analogový výstup:

1. Připojte 3,5mm audiokabel ke konektoru AUX L/R. 
2. Druhý konec kabelu připojte k aktivnímu reproduktoru nebo zesilovači. 
3. Nastavte přepínač na zvukový režim 2.0. 
4. V nastavení zvuku zdroje HDMI vyberte výstup PCM nebo stereo. 

11. Použití 4K, HDR10 a Dolby Vision

Aby bylo možné přenášet obraz ve formátu 4K@60 Hz, HDR10 nebo Dolby Vision, musí celý řetězec připojení podporovat daný formát:

• zdroj HDMI; 
• přepínač HDMI; 
• televizor nebo monitor; 
• všechny kabely HDMI. 

Nejlepších výsledků dosáhnete:

• používejte kvalitní vysokorychlostní kabely HDMI; 
• vyhněte se příliš dlouhým kabelům; 
• nepoužívejte zbytečné adaptéry a prodlužovací kabely; 
• Povolte na televizoru režim HDMI s rozšířenou šířkou pásma, pokud takové nastavení nabízí. 

Název funkce se může lišit podle televizoru, například „Enhanced HDMI“, „UHD Color“, „HDMI Deep Color“ nebo podobně.

12. Funkce CEC

Funkce CEC může umožnit kompatibilním HDMI zařízením vzájemně si předávat určité ovládací příkazy, například:

• společné zapnutí a vypnutí; 
• automatické přepínání HDMI vstupu; 
• ovládání přehrávání; 
• regulace hlasitosti. 

Fungování CEC závisí na připojených zařízeních a funkci může být nutné povolit také samostatně v nastavení jednotlivých zařízení.

13. Řešení problémů

Žádný obraz

• Zkontrolujte napájecí adaptér a hlavní vypínač. 
• Zkontrolujte, zda svítí LED indikátor správného vstupu. 
• Zkontrolujte vstupní a výstupní HDMI kabel. 
• Na displeji vyberte správný HDMI vstup. 
• Vypněte a znovu zapněte HDMI zdroj. 
• Zkuste použít jiný HDMI vstup nebo jiný kabel. 

Obraz občas zmizí nebo bliká

• Použijte kratší nebo kvalitnější HDMI kabel. 
• Zkontrolujte, zda jsou všechny konektory správně zapojené. 
• Zkuste nastavit nižší rozlišení nebo obnovovací frekvenci. 
• Zkontrolujte, zda všechna připojená zařízení podporují signál 4K@60 Hz. 

HDR nebo Dolby Vision nefunguje

• Zkontrolujte, zda je podporuje HDMI zdroj i displej. 
• Povolte funkci HDR na zdrojovém zařízení a televizoru. 
• Zkontrolujte nastavení HDMI s rozšířenou šířkou pásma na televizoru. 
• Použijte vhodný HDMI kabel. 

Žádný zvuk

• Zkontrolujte vybraný zvukový režim. 
• Přepínejte mezi režimy Auto, 5.1 a 2.0. 
• Zkontrolujte nastavení zvuku zdrojového zařízení. 
• Zkontrolujte, zda je na zesilovači vybrán správný zvukový vstup. 
• Restartujte HDMI přepínač a zdrojové zařízení. 

Žádný zvuk na analogovém výstupu L/R

• Nastavte HDMI přepínač do režimu 2.0. 
• Na zdrojovém zařízení vyberte výstup zvuku PCM nebo stereo. 
• Zařízení automaticky nepřevádí vícekanálový zvuk na stereo. 
• Zkontrolujte 3,5mm audiokabel a napájení reproduktoru. 

Automatické přepínání vstupů nefunguje

• Zkontrolujte, zda je přepínač v automatickém režimu. 
• Některá zařízení vysílají aktivní HDMI signál i v pohotovostním režimu. 
• V takovém případě ručně vyberte požadovaný vstup. 

Dálkový ovladač nefunguje

• Miřte přímo na infračervený přijímač. 
• Odstraňte překážky mezi dálkovým ovladačem a přepínačem. 
• Zkontrolujte nebo vyměňte baterii v dálkovém ovladači. 
• Zkuste ovladač používat z menší vzdálenosti.