1. Bestimmungsgemäße Verwendung

A 4×2-HDMI-Matrix ermöglicht den Anschluss von bis zu 4 HDMI-Signalquellen an 2 separate HDMI-Anzeigen.

Die beiden Ausgänge können unabhängig voneinander gesteuert werden, sodass:

• auf beiden Anzeigen dieselbe HDMI-Quelle angezeigt werden kann oder
• auf den beiden Anzeigen zwei unterschiedliche HDMI-Quellen angezeigt werden können.

Beispielsweise können gleichzeitig ein Computer, eine Spielekonsole, ein DVD-Player oder ein DVR angeschlossen und deren Bild nach Wunsch an die beiden Monitore oder Fernseher weitergeleitet werden.

2. Hauptmerkmale

• 4 HDMI-Eingänge
• 2 HDMI-Ausgänge
• Die beiden HDMI-Ausgänge können unabhängig voneinander umgeschaltet werden
• Maximal unterstützte Auflösung: 3840 × 2160 @ 30 Hz (Ultra HD 4K)
• Unterstützung von bis zu 36 Bit Farbtiefe pro Pixel HDCP 1.3
• Kompatibilität Intelligente
• EDID-Erkennung Kompatibel mit den meisten HDMI-Signalquellen und -Anzeigen
• Maximale HDMI-Kabellänge ca.
• 10 Meter S/PDIF-Digitalaudioausgang HDCP 1.3
• Unterstützte Audioformate:
  - LPCM 7.1
  - Dolby TrueHD
  - Dolby Digital Plus
  - DTS-HD Master Audio
• Steuerung:
• - über die Tasten an der Vorderseite
  - über die Infrarot-Fernbedienung
  3. Lieferumfang
  
  
  

1× 4×2-HDMI-Matrix-Switch

• 1× DC-5-V-Netzteil
• 1× Infrarot-Fernbedienung
• 1× Bedienungsanleitung
• 4. Anschlüsse und Bedienelemente
  

Anschlüsse auf der Rückseite

1. DC 5V – Stromversorgungseingang

Zum Anschließen des mitgelieferten 5-V-Netzteils.

2. HDMI OUTPUT A und B – HDMI-Ausgänge

Zum Anschließen der beiden Monitore, Fernseher oder sonstigen HDMI-Anzeigen.

3. HDMI INPUT 1–4 – HDMI-Eingänge

Zum Anschließen von bis zu vier HDMI-Signalquellen, zum Beispiel:

Computer

• Laptop
• DVD-/Blu-ray-Player
• Spielekonsole
• DVR
• Mediaplayer
• 4. S/PDIF audio output

Zur Übertragung eines digitalen Audiosignals an einen kompatiblen Verstärker, ein Audiosystem oder ein anderes Gerät mit S/PDIF-Eingang.
Bedienelemente an der Vorderseite

5. Power – Ein-/Ausschalter

Zum Ein- und Ausschalten des Geräts.

6. Anzeige-LEDs für den Eingang von Output A

Zeigen an, welcher Eingang derzeit für den

HDMI-Ausgang A ausgewählt ist. 7. Wahltaste für Output A

Zur Auswahl des Eingangs für den HDMI-Ausgang A.

8. Anzeige-LEDs für den Eingang von Output B

Zeigen an, welcher Eingang für den

HDMI-Ausgang B 9. Wahltaste für Output B 7. Wahltaste für Output A

Zur Auswahl des Eingangs für den HDMI-Ausgang B.

10. IR-Empfänger

Empfängt das Signal der mitgelieferten Infrarot-Fernbedienung.

A mellékelt infravörös távirányító jelét fogadja.

11. Stromversorgungsanzeige-LED

Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

5. Anschließen des Geräts

1. HDMI-Signalquellen anschließen

Schließen Sie die gewünschten Geräte an die Matrix-HDMI-INPUT-1–4 Eingänge an. Zum Beispiel:

INPUT 1 → Computer

• INPUT 2 → Spielkonsole
• INPUT 3 → DVD-/Blu-ray-Player
• INPUT 4 → DVR oder anderes HDMI-Gerät
• Es ist nicht erforderlich, alle vier Eingänge zu verwenden.

2. Displays anschließen

Schließen Sie die beiden Fernseher oder Monitore an die

HDMI OUTPUT A

• HDMI OUTPUT B
• Ausgänge an.

Das Gerät kann auch mit nur einem Display verwendet werden.

3. Externes Audiosystem anschließen

Wenn Sie einen separaten Verstärker oder ein Audiosystem verwenden möchten, schließen Sie es an den digitalen

Matrix-S/PDIF Audioausgang an. 4. Stromversorgung

Schließen Sie den mitgelieferten

DC-5-V-Netzadapter zuerst an das Gerät und anschließend an eine Netzsteckdose an. 5. Einschalten

Schalten Sie zunächst

die HDMI-Signalquellen,

1. die Displays
2. und anschließend den HDMI-Matrix-Switch ein.
3. 6. Eingang auswählen
   

Die beiden HDMI-Ausgänge können

unabhängig voneinander gesteuert werden. Output A.

Durch Drücken der

A-Auswahltaste können Sie zwischen den HDMI-Eingängen 1–4 wechseln. Die zugehörige LED zeigt an, welcher Eingang derzeit ausgewählt ist.

Output B

Durch Drücken der B-Auswahltaste

A können Sie separat auswählen, welcher Eingang auf dem zweiten Display angezeigt wird. Beispiel

Sie können beispielsweise Folgendes einstellen:

OUTPUT A → INPUT 1, Computer

• OUTPUT B → INPUT 4, Spielkonsole
• Beide Ausgänge können jedoch auch dieselbe Quelle verwenden:

OUTPUT A → INPUT 2

• OUTPUT B → INPUT 2
• In diesem Fall wird auf beiden Displays das Bild desselben Geräts angezeigt.

7. Fernbedienung verwenden

Auf der Fernbedienung befindet sich jeweils eine separate Tastenreihe für den

A- und den B- Ausgang. OUTPUT A steuern

Taste 1 / 2 / 3 / 4

Wählt den entsprechenden HDMI-Eingang direkt aus.

1 → HDMI INPUT 1

• 2 → HDMI INPUT 2
• 3 → HDMI INPUT 3
• 4 → HDMI INPUT 4
• Taste <

Zum vorherigen HDMI-Eingang wechseln.
Taste >

Zum nächsten HDMI-Eingang wechseln.
OUTPUT B steuern

Die untere,

mit B gekennzeichnete Tastenreihe steuert den HDMI-Ausgang B auf dieselbe Weise. direkte Eingangsauswahl

• 1–4: <:
• vorheriger Eingang >:
• nächster Eingang Die Ausgänge A und B können separat eingestellt werden.

8. Batterie der Fernbedienung

Die Fernbedienung

wird mit einer Knopfzelle des Typs CR2025 betrieben. Überprüfen Sie vor der ersten Verwendung das Batteriefach. Wenn sich zwischen der Batterie und dem Kontakt eine Kunststoff-Isolierlasche befindet, ziehen Sie diese vor der Verwendung heraus. működik.

Első használat előtt ellenőrizze az elemtartót. Ha az elem és az érintkező között műanyag szigetelőlap található, azt használat előtt húzza ki.

Bei längerer Nichtbenutzung kann die Batterie aus der Fernbedienung entfernt werden, um ihre Lebensdauer zu verlängern.

9. EDID-Funktion

Das Gerät verwendet eine intelligente EDID-Erkennung .

Mithilfe von EDID erhält die HDMI-Matrix Informationen über die vom angeschlossenen Display unterstützten Bild- und Audioformate und kommuniziert entsprechend mit der HDMI-Signalquelle.

Diese Funktion arbeitet automatisch und erfordert normalerweise keine separate Einstellung.

10. Auflösung und HDMI-Kabel

Das Gerät unterstützt maximal:

3840 × 2160 @ 30 Hz

Auflösung.

Bei Verwendung einer 4K-Auflösung ist es wichtig, dass:

• die HDMI-Signalquelle die gewünschte Auflösung unterstützt,
• das Display sie unterstützt,
• das verwendete HDMI-Kabel ebenfalls geeignet ist.
  

Der Hersteller gibt eine maximale S/PDIF-Digitalaudioausgang Verwendung

an.

Bei längeren oder minderwertigen Kabeln kann es zu Bild- oder Tonaussetzern kommen.

11. Fehlerbehebung

Kein Bild

• Überprüfen Sie, ob:
• die Matrix eingeschaltet ist,
• der richtige HDMI-Eingang ausgewählt ist,
• die HDMI-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind,
• die Signalquelle eingeschaltet ist,

am Display der richtige HDMI-Eingang eingestellt ist.

Bei 4K-Auflösung kein Bild oder unterbrochenes Signal

Überprüfen Sie die HDMI-Kabel. Verwenden Sie ein Kabel von geeigneter Qualität, das für die Übertragung von 4K-Signalen geeignet ist.

Versuchen Sie es auch mit einem kürzeren HDMI-Kabel.

Die Fernbedienung funktioniert nicht

• Überprüfen Sie, ob sich darin eine CR2025-Batterie,
• befindet, ob Sie die Kunststoff-Isolierlasche entfernt haben,
• ob die Batterie richtig eingesetzt ist,
• ob Sie die Fernbedienung auf den IR-Empfänger des Geräts richten.

Auf einem der Displays wird eine andere Quelle angezeigt

Dies ist nicht unbedingt ein Fehler. Die beiden Ausgänge der Matrix können unabhängig voneinander eingestellt werden.

A-Auswahltaste Wählen Sie mit den Eingangswahltasten A und B an beiden Ausgängen denselben HDMI-Eingang aus, wenn auf beiden Displays dasselbe Bild angezeigt werden soll.

12. Wichtige Hinweise

• Das Gerät ist eine 4 Eingänge / 2 Ausgänge HDMI-Matrixund kein herkömmlicher einfacher HDMI-Splitter.
• Beide Ausgänge können jeweils eine eigene HDMI-Quelle auswählen.
• Die maximal unterstützte Auflösung des Geräts beträgt 4K UHD 3840 × 2160 @ 30 Hz.
• Das Gerät ist eine HDCP-1.3-kompatibel.
• Verwenden Sie es nur mit einem geeigneten 5-V-Netzteil. Verwenden Sie das Gerät an einem trockenen, gut belüfteten Ort.
• Setzen Sie es weder Wasser noch Feuchtigkeit oder übermäßiger Hitze aus.
• Ne tegye ki víznek, nedvességnek vagy túlzott hőhatásnak.