1. Účel výrobku

Zariadenie je ručný skener čiarových kódov určený na skenovanie 1D a 2D čiarových kódov. Možno ho používať s bezdrôtovým 2,4 GHz prijímačom USB , prípadne pri správnom nastavení aj prostredníctvom pripojenia USB.Naskenované údaje možno priamo preniesť do počítača alebo ich dočasne uložiť do internej pamäte zariadenia a neskôr nahrať.

2. Hlavné technické údaje

Pripojenie:

• Bezdrôtové 2,4 GHz + káblové USB Bezdrôtový dosah: až
• za vhodných podmienok 100 m Interná pamäť: až
• 50 000 čiarových kódov Kapacita batérie:
• 2000 mAh Prevádzkový čas: približne
• 5–10 dní v závislosti od používaniaPohotovostný čas: až
• 60 dní Obrazový snímač:
• 640 × 480 CMOS Rýchlosť skenovania: až
• 500 skenov za sekundu Minimálny kontrast tlače:
• ≥25 % Rozhranie: USB
• Stupeň ochrany:
• IP54 Odolnosť proti pádu: približne
• 2 metre Prevádzková teplota:
• -20 °C – +50 °C Teplota skladovania:
• -40 °C – +70 °C Certifikáty: CE, FCC, RoHS
• Dôležité:

pri silnom priamom slnečnom žiarení sa môže znížiť výkon skenovania. 3. Podporované typy čiarových kódov

Zariadenie podporuje množstvo 1D a 2D kódov.

1D kódy

Okrem iných:

UPC-A

• UPC-E
• EAN-8
• EAN-13
• Code 128
• Code 39
• Code 93
• Code 11
• GS1-128
• Interleaved 2 of 5
• Industrial 2 of 5
• Matrix 2 of 5
• Codabar
• MSI
• Plessey
• 2D kódy
  

QR Code

UPC-A

• Data Matrix
• PDF417
• Aztec Code
• MaxiCode
• Jednotlivé typy čiarových kódov možno samostatne povoliť alebo zakázať pomocou konfiguračných QR kódov uvedených v továrenskej príručke.

4. Prvé použitie – nabíjanie

Pred prvým použitím sa odporúča zariadenie úplne nabiť.

Ak skener čiarových kódov po stlačení tlačidla nereaguje:

Pripojte ho k nabíjačke.

1. Nabíjajte ho aspoň
2. 30 minút Potom ho skúste znova zapnúť..
3. Indikácia nabíjania
   

Červené svetlo:

• prebieha nabíjanie Neprerušované modré svetlo bez červeného svetla:
• nabíjanie je dokončené 5. Bezdrôtové pripojenie 2,4 GHz
  

Zariadenie sa k počítaču pripája pomocou prijímača USB.

Za bežných okolností sú skener a dodaný prijímač USB spárované už z výroby, takže samostatné párovanie zvyčajne nie je potrebné.

Používanie

Pripojte prijímač USB k počítaču.

1. Zapnite skener čiarových kódov.
2. Otvorte napríklad:
   - Poznámkový blok,
   - tabuľku programu Excel,
   - alebo iné textové pole.
3. Naskenujte čiarový kód.
4. Naskenované údaje by sa mali automaticky zobraziť.
5. 6. Opätovné spárovanie
   

Ak skener a prijímač USB stratia vzájomné spojenie, použite postup uvedený v príručke:

Ha a scanner és az USB vevőegység elveszíti egymással a kapcsolatot, a kézikönyvben található:

Režim 2,4G / Párovanie

možno znova spárovať pomocou programovacích kódov.

Úspešné spárovanie signalizuje zvuková a svetelná indikácia.

Po úspešnom spárovaní otvorte textové pole a vykonajte skúšobné skenovanie.

7. Režimy rozhrania USB

Zariadenie podporuje viacero režimov USB.

Režim USB HID

Ide o bežný a najjednoduchší režim používania.

V tomto režime skener funguje ako klávesnica: naskenované znaky zapisuje priamo do aktívneho textového poľa.

Režim USB Virtual COM

Zariadenie možno používať aj ako virtuálny sériový port.

Môže byť potrebný samostatný ovládač.

8. Prevádzkové režimy

Režim okamžitého nahrávania – Instant Upload

Ide o bežný režim používania.

Naskenovaný čiarový kód sa okamžite odošle do pripojeného počítača.

Pri úspešnom skenovaní zariadenie vydá svetelný a zvukový signál.

Režim ukladania – Storage Mode

Možno ho použiť v prípade, keď sa skener nachádza mimo dosahu prijímača.

V tomto režime:

1. Skener ukladá naskenované kódy do internej pamäte.
2. Neskôr sa znova pripojte k prijímaču.
3. Naskenujte konfiguračný kód Upload Barcodes / Upload Data .
4. Zariadenie odošle uložené údaje do počítača.

Uložené údaje možno zobraziť alebo vymazať aj pomocou samostatného príkazového kódu.

9. Funkcie ukladania

Pomocou programovacích QR kódov z výrobnej príručky možno nastaviť tieto funkcie:

• zobrazenie uložených čiarových kódov
• nahranie uložených údajov
• vymazanie pamäte
• rýchle nahrávanie údajov – predvolené
• pomalé nahrávanie údajov

Pomalší režim nahrávania môže byť užitočný, ak prijímajúci program nedokáže správne spracovať rýchlo prichádzajúce údaje.

10. Automatické vypnutie / režim spánku

Možno nastaviť, po akom čase nečinnosti prejde skener do úsporného režimu.

Dostupné časové intervaly zahŕňajú:

• 30 sekúnd
• 1 minúta
• 2 minúty
• 3 minúty
• 5 minút
• 7 minút
• 30 minút
• nepretržite zapnuté
• okamžitý režim spánku

Z režimu spánku možno zariadenie prebudiť ovládacím tlačidlom.

11. Režimy skenovania

Možno nastaviť tri hlavné režimy skenovania.

Manuálny režim – predvolený

Skener skenuje iba po stlačení tlačidla.

Nepretržitý režim

Snímač je nepretržite aktívny, takže možno za sebou naskenovať viacero čiarových kódov bez opätovného stlačenia tlačidla.

Režim automatickej detekcie

Skener automaticky rozpozná čiarový kód umiestnený pred ním a pokúsi sa ho naskenovať.

12. Správa opakovaných čiarových kódov

V režime nepretržitého a automatického snímania možno nastaviť, v akom intervale bude možné znova naskenovať ten istý čiarový kód.

Medzi voliteľné oneskorenia patria:

• 1 sekunda
• 3 sekundy
• 5 sekúnd
• 7 sekúnd
• bez oneskorenia
• neobmedzené oneskorenie
  

13. Nastavenie zvukovej signalizácie

Hlasitosť skenera je možné nastaviť.

Možnosti:

• zvuk vypnutý
• nízka hlasitosť
• stredná hlasitosť
• vysoká hlasitosť – výrobné predvolené nastavenie
  

14. Vibrácie

Vibračná spätná väzba zariadenia:

• možno zapnúť
• možno vypnúť

Nastavenie je možné zmeniť pomocou príslušného programovacieho kódu v príručke.

15. Osvetlenie a zameriavacie svetlo

Pomocné svetlo

Pomocné svetlo zlepšuje rozpoznávanie čiarových kódov v slabo osvetlenom prostredí.

Nastavenia:

• svieti iba počas snímania
• svieti vždy
• vždy vypnuté
  

Zameriavacie svetlo

Zameriavacie svetlo pomáha presne zamerať požadovaný čiarový kód.

Nastavenia:

• svieti iba počas snímania – predvolené nastavenie
• svieti vždy
• vždy vypnuté
  

16. Jazyk klávesnice

V režime USB HID je dôležité, aby rozloženie klávesnice skenera zodpovedalo nastaveniu počítača.

Príručka podporuje viacero jazykov vrátane:

• angličtiny
• americkej angličtiny
• nemčiny
• francúzštiny
• španielčiny
• taliančiny
• japončiny

Ak sa naskenované znaky líšia od znakov uložených v čiarovom kóde, najprv skontrolujte jazykové nastavenie klávesnice.

17. Spracovanie malých a veľkých písmen

Zobrazenie naskenovaných znakov možno nastaviť na:

• všetky znaky veľkými písmenami
• všetky znaky malými písmenami
• bez úprav
  

18. Kódy QR, Data Matrix a PDF417

Pri niektorých 2D čiarových kódoch možno nastaviť, aby zariadenie:

• načítalo iba normálny kód,
• alebo normálne aj invertované kódy.

Invertovaný čiarový kód je kód, pri ktorom je obvyklé čiernobiele usporiadanie farieb obrátené.

19. Pridanie predpony a prípony

Skener môže k naskenovaným údajom automaticky pridať znaky pred ne alebo za ne.

Možno použiť napríklad:

• na pridanie stálej predpony
• na pridanie stálej prípony
• na pridanie riadiaceho znaku
• na pridanie časového údaja

Nastavenie sa vykonáva pomocou výrobných programovacích kódov a tabuliek ASCII.

20. Skrytie znakov predpony alebo prípony

Možno nastaviť, aby skener neprenášal určitý počet počiatočných alebo koncových znakov z čiarového kódu.

Napríklad:

• skrytie prvého 1 znaku
• skrytie prvých 2 znakov
• …
• skrytie až 8 znakov

To isté možno samostatne nastaviť aj pre koniec čiarového kódu.

21. Znaky na konci riadka

Na koniec naskenovaných údajov možno automaticky pridať napríklad:

• Enter / Carriage Return
• Enter + Line Feed
• Tab
• alebo je možné vypnúť ukončovací znak

Je to obzvlášť užitočné pri používaní Excelu, skladového systému alebo pokladničného programu.

22. Obnovenie výrobných nastavení

Ak skener nefunguje správne v dôsledku nesprávneho nastavenia, možno ho obnoviť pomocou programovacieho kódu Factory Reset uvedeného v príručke, čím sa obnoví konfigurácia z výroby.

Po obnovení môže byť potrebné:

• znova spárovať pripojenie 2,4 GHz,
• znova nastaviť jazyk klávesnice,
• a opätovne zadať vlastné nastavenia čiarových kódov.
  

23. Riešenie problémov

Skener nečíta čiarový kód

Možné príčiny:

• daný typ čiarového kódu nie je povolený
• čiarový kód je poškodený alebo má nízku kvalitu
• okolité svetlo je príliš intenzívne
• skener je príliš blízko alebo príliš ďaleko
  

Riešenie:

• skúste inú vzdialenosť
• skontrolujte kvalitu čiarového kódu
• povoľte daný typ kódu
• v prípade potreby obnovte výrobné nastavenia
  

Čiarový kód sa načíta, ale v počítači sa nezobrazí

Skontrolujte:

• pripojenie USB prijímača
• párovanie 2,4 GHz
• či je skener v režime Instant Upload alebo Storage
• či je aktívne pole na zadávanie textu
  

Načítané znaky sa nezhodujú s čiarovým kódom

Pri používaní skenera sa odporúča nastaviť anglické rozloženie klávesnice.

Pri maďarskom rozložení klávesnice sa niektoré špeciálne znaky nachádzajú na iných miestach, preto sa môže stať, že skener čiarových kódov niektoré znaky zobrazí nesprávne alebo ich odošle ako iné znaky.

Riešenie: nastavte rozloženie klávesnice počítača na anglické a potom skúste skenovanie znova. Pri anglickom rozložení klávesnice by sa znaky čiarového kódu mali zobrazovať správne.

Nie je možné nahrať uložené čiarové kódy

1. Skontrolujte, či sú skener a prijímač spárované.
2. Skontrolujte bezdrôtové pripojenie.
3. Uistite sa, že sú skutočne uložené nejaké údaje.
4. Použite Upload Barcodes / Upload Data nastavovací kód.
   

Zariadenie sa úplne nenabíja

• Použite vhodný USB zdroj napájania.
• Skontrolujte nabíjací kábel.
• Skontrolujte kontrolky nabíjania.
• Ak zariadenie po dlhšom nabíjaní stále nefunguje správne, batéria môže byť chybná.
  

24. Čistenie a údržba

• Pred čistením odpojte zariadenie od nabíjačky.
• Utrite ho mäkkou suchou handričkou.
• Okienko skenera udržiavajte čisté.
• Nepoužívajte korozívne ani agresívne chemikálie.
• Neponárajte zariadenie do vody.
• Nepokúšajte sa zariadenie rozoberať.
• Chráňte ho pred silnými nárazmi a extrémnymi teplotami.