1. Zmysel výrobku

A 4×1 HDMI Switch umožňuje pripojiť najviac 4 rôzne zdroje HDMI signálu k jedinému HDMI displeju.

Zariadenie umožňuje rýchlo prepínať napríklad medzi počítačom, hernou konzolou, DVD/Blu-ray prehrávačom alebo set-top boxom bez nutnosti neustáleho odpájania a pripájania HDMI káblov.

Zariadenie má aj samostatné zvukové výstupy:

· S/PDIF optický zvukový výstup 

· L/R analógový AUX zvukový výstup 

Zvuk z HDMI signálu tak možno prenášať aj do samostatného zosilňovača, soundbaru alebo reproduktora.

2. Hlavné vlastnosti

· 4 HDMI vstupy 

· 1 HDMI výstup 

· Maximálne podporované rozlíšenie: 4K @ 60 Hz, 4:4:4 

· Kompatibilita s HDCP 2.2 · Podpora HDR10 a Dolby Vision

· Automatická detekcia vstupu · Manuálny a automatický režim prepínania

· Ovládanie:

o tlačidlom na prednom paneli

o infračerveným diaľkovým ovládačom

· Zvukové výstupy:

o HDMI

o S/PDIF optický

o L/R AUX analógový

· Voliteľné zvukové režimy:

o 5.1

o 2.0

o Auto 

· Podporované zvukové formáty okrem iného: 

o Dolby TrueHD 

o Dolby Digital

o DTS-HD Master Audio

o AC-3

3. Obsah balenia

· 1 ks 4×1 HDMI Switch

· 1 ks infračervený diaľkový ovládač

· 1 ks sieťový adaptér DC 5 V

· 1 ks používateľská príručka

4. Ovládacie prvky na prednom paneli

1. IR prijímač

Prijíma infračervený signál diaľkového ovládača.

Počas používania nasmerujte diaľkový ovládač na IR prijímač zariadenia.

2. LED indikátory vstupu

Indikátory ukazujú, ktorý HDMI vstup je aktuálne aktívny.

Napríklad:

· LED 1 svieti → HDMI Input 1 je aktívny 1–4 · LED 2 svieti → HDMI Input 2 je aktívny

· atď.

3. Tlačidlo INPUT

Tlačidlom

Input

na prednom paneli môžete prepínať medzi štyrmi HDMI vstupmi.

Každé stlačenie tlačidla prepne na ďalší aktívny vstup. 4. Indikátory stavu zvukového režimu Tri LED indikujú aktuálny zvukový režim:

· Auto

5. Tlačidlo AUDIO

Slúži na prepínanie medzi režimami zvukového výstupu.

· 5.1 

· 2.0 

Opakovaným stláčaním tlačidla môžete prepínať: 

5.1 → 2.0 → Auto

6. Vypínač Power

Slúži na zapnutie a vypnutie zariadenia.

5. Konektory na zadnom paneli

7. DC 5V

Konektor dodaného 5 V sieťového adaptéra.

8. HDMI INPUT 1–4

Sem pripojte požadované zdroje HDMI signálu.

· PC

· notebook

· set-top box

· atď.

· PS4 / PS5

· DVD/Blu-ray prehrávač

· multimediálny prehrávač

9. HDMI OUTPUT

Pripája sa k HDMI vstupu televízora alebo monitora.

10. S/PDIF

Optický digitálny zvukový výstup.

Pomocou optického kábla Toslink ho možno pripojiť napríklad:

· k zosilňovaču

· k AV receiveru

· k soundbaru

11. L/R AUX zvukový výstup

Analógový stereofónny zvukový výstup.

Možno ho použiť:

· k aktívnemu reproduktoru

· k stereofónnemu zosilňovaču

· k inému analógovému audiozariadeniu

Dôležité

L/R analógový výstup podporuje najviac 2.0-kanálový stereofónny zvuk

6. Pripojenie

1. Pripojenie HDMI zdrojov

· LED 1 svieti → HDMI Input 1 je aktívny Pripojte požadované zdroje signálu ku konektorom zariadenia.

HDMI INPUT 1–4

.

Csatlakoztassa a használni kívánt jelforrásokat a készülék HDMI INPUT 1–4 csatlakozóihoz.

Nie je potrebné používať všetky štyri vstupy.

2. Pripojenie displeja

Pripojte zariadenie HDMI OUTPUT výstup k HDMI vstupu televízora alebo monitora.

3. Pripojenie externého zvukového systému – voliteľné

Ak chcete používať samostatný zvukový systém:

Pre digitálny zvuk

Pripojte zosilňovač alebo soundbar k S/PDIF výstupu pomocou optického kábla Toslink.

Pre analógový stereofónny zvuk

Pripojte reproduktor alebo zosilňovač k L/R AUX výstupu.

4. Napájanie

Pripojte dodaný adaptér DC 5 V k HDMI Switchu a potom ho zapojte do elektrickej zásuvky.

5. Zapnutie

Zapnite:

1. zdrojové zariadenia HDMI,

2. televízor/monitor,

3. a potom HDMI Switch.

Zariadenie je teraz pripravené na používanie.

7. Prepínanie medzi vstupmi

Medzi HDMI vstupmi môžete prepínať dvoma spôsobmi.

Tlačidlom na prednom paneli

Stláčajte tlačidlo INPUT kým sa nerozsvieti LED príslušného požadovaného vstupu.

Diaľkovým ovládačom

Pomocou diaľkového ovládača môžete priamo vybrať:

· 1 → HDMI Input 1

· 2 → HDMI Input 2

· 3 → HDMI Input 3

· 4 → HDMI Input 4

· LED 1 svieti → HDMI Input 1 je aktívny M tlačidlom môžete prepnúť na nasledujúci vstup.

8. Manuálny a automatický režim prepínania

Zariadenie má dva režimy prepínania vstupov:

· Manual Switch Mode – manuálny režim 

· Auto Switch Mode – automatický režim 

Výrobné predvolené nastavenie je manuálny režim.

Prepnutie prevádzkového režimu

Podržte tlačidlo na prednom paneli INPUT kým všetky LED indikátory vstupov raz nezablikajú.

Tým sa zariadenie prepne:

Manual ↔ Auto

9. Manuálny režim prepínania

V manuálnom režime vyberáte požadovaný HDMI vstup sami.

· k inému analógovému audiozariadeniu

· tlačidlo INPUT na prednom paneli

· infračervený diaľkový ovládač

Zariadenie sa automaticky neprepne na iný zdroj.

10. Automatický režim prepínania

V automatickom režime zariadenie rozpoznáva pripojené HDMI zdroje.

Pri pripojení nového HDMI zdroja

Ak počas prevádzky pripojíte nový HDMI zdroj, Switch sa môže automaticky prepnúť na novopripojený vstup.

Pri odpojení aktívneho zdroja

Ak odpojíte aktuálny HDMI zdroj, zariadenie automaticky vyhľadá a vyberie prvý dostupný aktívny HDMI vstup.

Aj v automatickom režime môžete na manuálny výber vstupu použiť tlačidlo INPUT alebo diaľkový ovládač.

11. Režimy zvuku

Zariadenie ponúka tri rôzne režimy zvuku.

Každé stlačenie tlačidla prepne na ďalší aktívny vstup. Prepínať medzi nimi môžete tlačidlom AUDIO alebo tlačidlom P

na diaľkovom ovládači.

Režim 5.1 V tomto režime sa pre HDMI zdroj nastaví podpora 5.1-kanálového zvuku.

Tento režim použite, ak používate:

· AV zosilňovač

· zvukový systém 5.1

· viackanálový soundbar

Zvukový systém aj zdrojové zariadenie musia podporovať požadovaný formát.

Režim 2.0

V tomto režime zariadenie

nastaví stereofónny zvuk 2.0. Odporúča sa napríklad pre: · televízor

· stereofónny reproduktor

· použitie analógového zvukového výstupu L/R

Režim Auto

V automatickom režime dostupný zvukový formát určujú možnosti pripojeného displeja alebo zvukového systému.

Auto mód

Auto módban az elérhető hangformátumot a csatlakoztatott kijelző vagy hangrendszer képességei határozzák meg.

Toto je najjednoduchšie nastavenie na všeobecné použitie.

12. Dôležité informácie o zvukových režimoch

Zmena zvukového režimu nemusí fyzicky zmeniť formát zvuku.

Táto funkcia predovšetkým informuje zdroj HDMI, ktorému formátu zvuku má dať prednosť.

Preto výsledok závisí od:

· zdroja HDMI

· televízora

· zosilňovača alebo soundbaru

· prehrávaného obsahu

Zvukový výstup L/R

Analógový výstup L/R podporuje iba stereofónny zvuk 2.0.

Ak z tohto výstupu nevychádza zvuk, nastavte zvukový režim na 2.0 hodnotu.

13. Používanie diaľkového ovládača

Hlavné tlačidlá diaľkového ovládača:

· M → ďalší vstup HDMI

· P → prepnutie zvukového režimu

· 1 → HDMI Input 1

· 2 → HDMI Input 2

· 3 → HDMI Input 3

· 4 → HDMI Input 4

Tlačidlá, ktoré nie sú v príručke osobitne označené, nemajú žiadnu funkciu.

14. Riešenie problémov

Žiadny obraz

Skontrolujte:

· či je HDMI Switch zapnutý;

· či je televízor nastavený na správny vstup HDMI;

· či sú káble HDMI správne pripojené;

· či je zdroj HDMI zapnutý;

· či je vybraný správny vstup.

Obraz je k dispozícii, ale chýba zvuk

Skontrolujte zvukový režim.

Vyskúšajte:

Auto → 2.0 → 5.1

Ak používate analógový výstup L/R, vyberte režim 2.0.

Na výstupe S/PDIF nie je zvuk

Skontrolujte:

· optický kábel Toslink;

· správny vstup zosilňovača;

· nastavenie zvuku zdroja HDMI;

· zvukový režim.

Pri rozlíšení 4K nie je obraz alebo bliká

A 4K @ 60 Hz 4:4:4 na používanie tohto režimu ho musí podporovať každé zariadenie:

· zdroj HDMI

· HDMI Switch

· televízor/monitor

· káble HDMI

Použite HDMI káble dostatočnej kvality, vhodné na prenos 4K@60Hz.

Automaticky sa prepína na iný vstup

Skontrolujte, či je zariadenie v režime Auto Switch Mode. Ak nechcete automatické prepínanie, prepnite ho do režimu

Manual Switch Mode. 15. Bezpečnostné pokyny · Pred použitím si prečítajte návod na používanie.

· Uchovávajte zariadenie mimo dosahu vody a vlhkosti.

· Na čistenie používajte výhradne suchú, mäkkú handričku.

· Nezakrývajte vetracie otvory zariadenia.

· Uchovávajte mimo dosahu otvoreného ohňa a silných zdrojov tepla.

· Nedotýkajte sa zariadenia ani napájacieho kábla mokrými rukami.

· Počas dlhšieho obdobia nepoužívania alebo v prípade búrky odpojte napájací adaptér.

· Nevystavujte zariadenie ani adaptér prehriatiu.

· Zariadenie nerozoberajte ani ho neopravujte svojpomocne.

· Nepoužívajte ho s poškodeným napájacím káblom alebo napájacím zdrojom.

16. Stručné zhrnutie používania

1. Pripojte zdroje HDMI k

portom INPUT 1–4.

2. Pripojte televízor alebo monitor k portu. 3. V prípade potreby pripojte zvukový systém k

alebo HDMI OUTPUT výstupu L/R.

4. Pripojte S/PDIF 5 V adaptér 5. Zapnite zariadenie. 6. Tlačidlom

alebo diaľkovým ovládačom vyberte požadovaný zdroj HDMI. 7. Tlačidlom.

vyberte správny

zvukový režim 5.1 / 2.0 / Auto. INPUT gombbal vagy távirányítóval válassza ki a kívánt HDMI-forrást.

7. Az Prepínať medzi nimi môžete tlačidlom gombbal válassza ki a megfelelő 5.1 / 2.0 / Auto hangmódot.