1. Izdelek in njegov namen

A 4×1 HDMI-preklopnik omogoča priključitev največ 4 različnih virov signala HDMI na en sam zaslon HDMI.

Naprava omogoča hitro preklapljanje med računalnikom, igralno konzolo, predvajalnikom DVD/Blu-ray ali sprejemnikom set-top box, ne da bi bilo treba nenehno preklapljati kable HDMI.

Naprava ima tudi ločene zvočne izhode:

· S/PDIF optični zvočni izhod 

· L/R analogni zvočni izhod AUX 

Tako je mogoče zvok iz signala HDMI poslati tudi ločenemu ojačevalniku, zvočni vrstici ali zvočniku.

2. Glavne značilnosti

· 4 vhodi HDMI 

· 1 izhod HDMI 

· Največja podprta ločljivost: 4K pri 60 Hz, 4:4:4 

· Združljivost s HDCP 2.2 kompatibilitás

· Podpora za HDR10 in Dolby Vision támogatás

· Samodejno prepoznavanje vhoda

· Ročni in samodejni način preklapljanja

· Upravljanje:

o z gumbom na sprednji plošči

o z infrardečim daljinskim upravljalnikom

· Zvočni izhodi:

o HDMI

o S/PDIF optični

o L/R AUX analogni

· Izbirni zvočni načini:

o 5.1 

o 2.0 

o Samodejno 

· Med drugim podprti zvočni formati:

o Dolby TrueHD

o Dolby Digital

o DTS-HD Master Audio

o AC-3

3. Vsebina paketa

· 1 × 4×1 HDMI-preklopnik

· 1 × infrardeči daljinski upravljalnik

· 1 × omrežni napajalnik DC 5 V

· 1 × navodila za uporabo

4. Upravljalni elementi na sprednji plošči

1. Sprejemnik IR

Sprejema infrardeči signal daljinskega upravljalnika.

Med uporabo daljinski upravljalnik usmerite proti sprejemniku IR na napravi.

2. LED-indikatorji vhoda

Indikatorske lučke prikazujejo, kateri vhod HDMI je trenutno aktiven. 1–4 Na primer:

· LED 1 sveti → HDMI Input 1 je aktiven

· LED 2 sveti → HDMI Input 2 je aktiven

· itd.

3. Gumb INPUT

Z gumbom

Input na sprednji plošči lahko preklapljate med štirimi vhodi HDMI. Vsak pritisk gumba preklopi na naslednji aktivni vhod.

4. Indikatorji stanja zvočnega načina

Tri LED-lučke prikazujejo trenutni zvočni način:

· Samodejno

· 5.1 

· 2.0 

5. Gumb AUDIO 

Uporablja se za preklapljanje med načini zvočnega izhoda.

Z večkratnim pritiskom gumba lahko preklapljate:

5.1 → 2.0 → Samodejno

6. Stikalo za vklop

Uporablja se za vklop in izklop naprave.

5. Priključki na zadnji plošči

7. DC 5V

Priključek za priloženi 5-voltni omrežni napajalnik.

8. HDMI INPUT 1–4

Sem priključite želene vire signala HDMI.

· PC

· LED 1 sveti → HDMI Input 1 je aktiven

· prenosni računalnik

· sprejemnik set-top box

· PS4 / PS5

· predvajalnik DVD/Blu-ray

· večpredstavnostni predvajalnik

9. HDMI OUTPUT

Priključite ga lahko na vhod HDMI televizorja ali monitorja.

10. S/PDIF

Optični digitalni zvočni izhod.

S kablom Toslink ga lahko priključite na primer:

· ojačevalnik

· sprejemnik AV

· zvočno vrstico

11. Zvočni izhod L/R AUX

Analogni stereo zvočni izhod.

Uporablja se lahko za:

· aktivni zvočnik

· stereo ojačevalnik

· drugo analogno zvočno napravo

Pomembno

Analogni izhod L/R podpira največ 2.0-kanalni stereo zvok.

Indikatorske lučke prikazujejo, kateri vhod HDMI je trenutno aktiven. 6. Priključitev.

1. Priključitev virov HDMI

Želene vire signala priključite v priključke naprave

HDMI INPUT 1–4 HDMI INPUT 1–4 .

Ni treba uporabiti vseh štirih vhodov.

2. Priključitev zaslona

Priključite napravo HDMI OUTPUT na vhod HDMI televizorja ali monitorja.

3. Priključitev zunanjega zvočnega sistema – izbirno

Če želite uporabljati ločen zvočni sistem:

Za digitalni zvok

Ojačevalnik ali soundbar priključite na izhod S/PDIF z optičnim kablom Toslink.

Za analogni stereo zvok

Zvočnik ali ojačevalnik priključite na izhod L/R AUX .

4. Napajanje

Priloženi adapter DC 5 V priključite na stikalo HDMI Switch, nato pa ga priključite v električno vtičnico.

5. Vklop

Vklopite:

1. naprave z virom HDMI,

2. televizor/monitor,

3. nato še stikalo HDMI Switch.

Naprava je nato pripravljena za uporabo.

7. Preklapljanje med vhodi

Med vhodi HDMI lahko preklapljate na dva načina.

Z gumbom na sprednji plošči

Pritisnite gumb INPUT , dokler ne zasveti lučka LED za želeni vhod.

Z daljinskim upravljalnikom

Z daljinskim upravljalnikom lahko neposredno izberete:

· 1 → vhod HDMI 1

· 2 → vhod HDMI 2

· 3 → vhod HDMI 3

· 4 → vhod HDMI 4

Indikatorske lučke prikazujejo, kateri vhod HDMI je trenutno aktiven. M Z gumbom lahko preklopite na naslednji vhod.

8. Ročni in samodejni način preklapljanja

Naprava ima dva načina preklapljanja vhodov:

· Manual Switch Mode – ročni način 

· Auto Switch Mode – samodejni način 

Tovarniško privzeta nastavitev je ročni način.

Preklapljanje načina delovanja

Pritisnite in držite gumb na sprednji plošči, dokler vse lučke LED za vhode enkrat ne utripnejo. INPUT Naprava bo tako preklopila:

Manual ↔ Auto

9. Ročni način preklapljanja

V ročnem načinu sami izberete želeni vhod HDMI.

· gumb INPUT na sprednji plošči

· aktivni zvočnik

· infrardeči daljinski upravljalnik

Naprava ne bo samodejno preklopila na drug vir.

10. Samodejni način preklapljanja

V samodejnem načinu naprava zazna priključene vire HDMI.

Ob priključitvi novega vira HDMI

Če med delovanjem priključite nov vir HDMI, lahko stikalo

samodejno preklopi na na novo priključeni vhod Ob odstranitvi aktivnega vira.

Če odklopite trenutni vir HDMI, naprava

samodejno poišče in izbere prvi razpoložljivi aktivni vhod HDMI V samodejnem načinu lahko za ročno izbiro vhoda uporabite tudi gumb INPUT ali daljinski upravljalnik..

11. Zvočni načini

Naprava ponuja tri različne zvočne načine.

Med njimi lahko preklapljate z gumbom

Input AUDIO ali gumbom P na daljinskem upravljalniku.

Način 5.1

V tem načinu se za vir HDMI nastavi podpora za 5.1-kanalni zvok. kerül beállításra.

Ta način uporabite, če uporabljate:

· AV-ojačevalnik

· zvočni sistem 5.1

· večkanalni soundbar

Zvočni sistem in izvorna naprava morata podpirati želeni format.

Način 2.0

V tem načinu naprava

nastavi stereo zvok 2.0. To je priporočljivo na primer: · za televizor

· za stereo zvočnik

· pri uporabi analognega zvočnega izhoda L/R

Samodejni način

V samodejnem načinu razpoložljivi zvočni format določajo zmogljivosti priključenega zaslona ali zvočnega sistema.

Auto mód

Auto módban az elérhető hangformátumot a csatlakoztatott kijelző vagy hangrendszer képességei határozzák meg.

To je najpreprostejša nastavitev za splošno uporabo.

12. Pomembne informacije o zvočnih načinih

Spreminjanje zvočnega načina ne spremeni nujno fizično zvočnega formata.

Funkcija predvsem sporoča viru HDMI, kateri zvočni format naj ima prednost.

Zato je rezultat odvisen od:

· vira HDMI

· televizorja

· ojačevalnika ali zvočne vrstice

· predvajane vsebine

Zvočni izhod L/R

Analogni izhod L/R podpira samo stereo zvok 2.0.

Če na tem izhodu ni zvoka, nastavite zvočni način na 2.0 .

13. Uporaba daljinskega upravljalnika

Glavni gumbi daljinskega upravljalnika:

· M → naslednji vhod HDMI

· P → preklop zvočnega načina

· 1 → vhod HDMI 1

· 2 → vhod HDMI 2

· 3 → vhod HDMI 3

· 4 → vhod HDMI 4

Gumbi, ki v priročniku niso posebej označeni, nimajo funkcije.

14. Odpravljanje težav

Ni slike

Preverite:

· ali je stikalo HDMI vklopljeno;

· ali je televizor nastavljen na ustrezen vhod HDMI;

· ali so kabli HDMI pravilno priključeni;

· ali je vir HDMI vklopljen;

· ali je izbran ustrezen vhod.

Slika je, vendar ni zvoka

Preverite zvočni način.

Poskusite:

Samodejno → 2.0 → 5.1

Če uporabljate analogni izhod L/R, izberite način 2.0.

Na izhodu S/PDIF ni zvoka

Preverite:

· optični kabel Toslink;

· ustrezen vhod ojačevalnika;

· zvočne nastavitve vira HDMI;

· zvočni način.

Pri ločljivosti 4K ni slike ali slika utripa

A 4K @ 60 Hz 4:4:4 Za uporabo tega formata ga morajo podpirati vse naprave:

· vir HDMI

· stikalo HDMI

· televizor/monitor

· kabli HDMI

Uporabite kakovostne kable HDMI, primerne za prenos v ločljivosti 4K@60Hz.

Samodejno preklopi na drug vhod

Preverite, ali je naprava v načinu Auto Switch Mode. Če ne želite samodejnega preklapljanja, preklopite v

način Manual Switch Mode. 15. Varnostna navodila · Pred uporabo preberite navodila za uporabo.

· Napravo hranite stran od vode in vlage.

· Za čiščenje uporabljajte izključno suho, mehko krpo.

· Ne prekrivajte prezračevalnih odprtin naprave.

· Napravo hranite stran od odprtega ognja in močnih virov toplote.

· Naprave ali napajalnega kabla se ne dotikajte z mokrimi rokami.

· Ob daljšem obdobju neuporabe ali nevihti izključite omrežni adapter.

· Naprave ali adapterja ne izpostavljajte pregrevanju.

· Naprave ne razstavljajte in je ne popravljajte sami.

· Naprave ne uporabljajte s poškodovanim napajalnim kablom ali napajalnikom.

16. Kratek povzetek uporabe

1. Priključite vire HDMI na

vrata INPUT 1–4.

2. Televizor ali monitor priključite na vrata. 3. Po potrebi priključite zvočni sistem na

ali HDMI OUTPUT izhod L/R.

4. Priključite S/PDIF adapter 5 V 5. Vklopite napravo. 6. Z gumbom

ali daljinskim upravljalnikom izberite želeni vir HDMI. 7. Z gumbom.

izberite ustrezen

zvočni način 5.1 / 2.0 / Samodejno. INPUT gombbal vagy távirányítóval válassza ki a kívánt HDMI-forrást.

7. Az AUDIO gombbal válassza ki a megfelelő 5.1 / 2.0 / Auto hangmódot.