1. Destinația dispozitivului

Cititorul de coduri de bare este destinat scanării codurilor de bare 1D și 2D și transmiterii acestora către un computer, telefon, tabletă sau alt dispozitiv compatibil.

Dispozitivul acceptă mai multe moduri de conectare:

• Conexiune wireless de 2,4 GHz cu receptor USB
• Conexiune Bluetooth HID
• Conexiune Bluetooth SPP
• Conexiune Bluetooth BLE
• Port serial virtual de 2,4 GHz / modul Virtual COM

În funcție de modul de conectare selectat, datele scanate sunt transmise direct în câmpul text activ sau prin comunicare serială.

2. Informații importante despre codurile de bare de programare

O parte semnificativă a codurilor de bare din manualul producătorului sunt coduri de bare de configurare/programare..

Prin scanarea acestora, o setare a scannerului se modifică imediat.

Astfel de setări includ:

• modul de conectare
• dispunerea tastaturii
• semnalul sonor
• viteza de transmitere a datelor
• oprirea automată
• prefixul și sufixul
• ascunderea caracterelor
• modul de scanare
• tipurile de coduri de bare acceptate

Nu scanați la întâmplare codurile de bare de configurare din manual.

3. Restabilirea setărilor din fabrică

Dacă scannerul funcționează incorect din cauza unei setări anterioare, configurația din fabrică poate fi restabilită prin scanarea codului de bare din manual:

Factory Default / Reset to Factory Defaults

vonalkód beolvasásával visszaállítható a gyári konfiguráció.

După restabilirea setărilor din fabrică, poate fi necesar:

• să reasociați conexiunea de 2,4 GHz,
• să restabiliți conexiunea Bluetooth,
• precum și să introduceți din nou setările personalizate.
  

4. Vizualizarea versiunii firmware-ului

Prin scanarea codului de bare Show Firmware Version din manual, scannerul afișează versiunea actuală a firmware-ului.

Acest lucru poate fi util în special pentru depanare sau pentru asistență tehnică.

5. Setarea dispunerii tastaturii

Scannerul acceptă mai multe dispuneri de tastatură.

În manual sunt prezentate, printre altele, următoarele dispuneri:

• United States / engleză americană
• Germany / germană
• France / franceză
• Spain / spaniolă
• Italy / italiană
• Japan / japoneză
  

Utilizarea tastaturii maghiare

În manual nu este inclusă o dispunere a tastaturii maghiare..

De aceea, atunci când utilizați dispunerea maghiară, anumite caractere speciale pot apărea incorect sau ca alte caractere.

Soluție recomandată: setați dispunerea tastaturii computerului la engleză / United States în timpul utilizării scannerului. Astfel, transmiterea corectă a caracterelor din codurile de bare este mai fiabilă.

6. Semnalul sonor

Volumul semnalului sonor al scannerului poate fi modificat folosind codurile de bare de configurare corespunzătoare din manual.

Opțiunile disponibile sunt:

• sunet dezactivat
• volum redus
• volum mediu
• volum ridicat

Semnalul sonor indică, de obicei, scanarea reușită, asocierea sau o altă operațiune.

7. Nivelul de încărcare al bateriei

Prin scanarea codului de bare de configurare Show Battery Level poate fi afișat nivelul actual de încărcare al bateriei.

De asemenea, se poate seta ca starea bateriei:

• să nu fie afișată
• să fie afișată imediat
  

8. Viteza de transmitere a datelor

Viteza de transmitere a datelor scanerului poate fi ajustată pe mai multe niveluri:

• Fast – rapid
• Medium – mediu
• Slow – lent
• Ultra-slow – foarte lent

Pentru utilizarea normală, setarea rapidă este adecvată.

Dacă un program sau un sistem mai vechi nu poate recepționa corect caracterele care sosesc rapid, selectați o viteză de transmitere a datelor mai mică.

9. Conexiune wireless de 2,4 GHz

Conexiunea de 2,4 GHz poate fi utilizată cu receptorul USB inclus.

Asociere

1. Scanați 2.4G Mode codul de bare din manual.
2. Scanați Pairing codul de bare din manual.
3. Scanerul începe să caute receptorul.
4. Conectați receptorul USB la computer.
5. La asocierea reușită, dispozitivul emite un semnal sonor.

Dacă receptorul nu este găsit în aproximativ 1 minut, dispozitivul emite două semnale sonore mai grave, apoi revine la funcționarea normală.

10. Conexiune Bluetooth

Dispozitivul poate fi conectat prin Bluetooth la un telefon, o tabletă sau un computer.

Asociere Bluetooth

1. Țineți apăsat butonul de scanare al scanerului timp de aproximativ 8 secundesau scanați codul de bare care activează asocierea Bluetooth.
2. Activați funcția Bluetooth pe dispozitivul receptor.
3. Căutați scanerul în lista dispozitivelor Bluetooth.
4. Scanerul apare de obicei cu numele Barcode Scanner HID sau cu un nume similar.
5. Selectați-l și inițiați asocierea.
6. La conectarea reușită, scanerul emite un semnal sonor.

Dacă asocierea nu reușește în aproximativ 1 minut, scanerul revine la funcționarea normală.

De asemenea, puteți reveni la starea normală apăsând rapid de două ori butonul de scanare.

11. Profiluri Bluetooth

Scanerul acceptă mai multe profiluri Bluetooth.

Modul HID

Cel mai frecvent mod de utilizare.

Scanerul funcționează ca o tastatură Bluetooth, astfel încât datele scanate sunt introduse direct în câmpul activ.

Modul SPP

Utilizează comunicația serială Bluetooth.

Poate fi utilizat cu software specializat sau sisteme industriale.

Modul BLE

Utilizează o conexiune Bluetooth Low Energy cu dispozitive compatibile.

12. Gestionarea tastaturii iOS

La utilizarea unui iPhone sau iPad, poate fi configurat comportamentul tastaturii virtuale afișate pe ecran.

Cu ajutorul codurilor de bare de configurare din manual:

• poate fi afișată sau ascunsă tastatura HID,
• poate fi activată sau dezactivată afișarea tastaturii de pe ecran.
  

13. Modificarea numelui Bluetooth

Numele Bluetooth al scanerului poate fi modificat individual.

Pentru aceasta:

1. Scanați codul de bare de configurare Set up Bluetooth Name
2. Introduceți numele dorit conform procedurii din ghidul producătorului.
3. Prin scanarea codului de bare de configurare Numele actual poate fi verificat cu codul de bare Show Bluetooth Name

Conform manualului, lungimea maximă a numelui Bluetooth este de 16 caractere. Dacă numele este mai lung, se salvează doar primele 16 caractere.

14. Modul Virtual COM de 2,4 GHz

Scannerul poate fi utilizat și ca port serial virtual printr-o conexiune de 2,4 GHz.

Configurare

1. Scanați Mod COM virtual scanați codul de bare de programare.
2. Scanați codul de bare pentru asociere.
3. Conectați receptorul USB.
4. Computerul atribuie dispozitivului un port COM virtual.

Acest mod poate fi utilizat cu programe care așteaptă datele codului de bare printr-un port serial.

15. Caracterul Group Separator / GS

Scannerul poate gestiona caracterul GS / Group Separator și îl poate înlocui cu un alt caracter, dacă este necesar.

Acest lucru este important în special la utilizarea codurilor de bare GS1 și a codurilor de bare industriale speciale.

În manual există o setare separată:

• GS Replacement On
• GS Replacement Off

Caracterul de înlocuire dorit poate fi selectat din setul de caractere.

16. Adăugarea unui prefix și a unui sufix

Scannerul poate adăuga automat caractere la începutul:

• datelor scanate – Prefix
• sfârșitul datelor – Suffix

De exemplu, se poate seta ca înaintea sau după fiecărui cod de bare să fie adăugat automat un anumit caracter.

Configurare

1. Scanați codul Add Prefix sau Add Suffix .
2. Selectați caracterul dorit din tabelul de caractere al producătorului.
3. Scanați codul caracterului corespunzător.

Prefixele și sufixele pot fi șterse separat.

17. Ascunderea primelor sau ultimelor caractere

Scannerul poate elimina automat primele sau ultimele caractere ale codului de bare scanat.

Se pot configura, de exemplu:

• ascunderea primului caracter
• ascunderea primelor 2 caractere
• ascunderea primelor 3 caractere
• …
• ascunderea mai multor caractere

Același lucru poate fi configurat și pentru caracterele de la sfârșitul codului de bare.

Acest lucru este util atunci când codul de bare conține un prefix constant sau o parte din numărul articolului de care programul nu are nevoie.

18. Caractere de terminare

Scannerul poate adăuga automat un caracter de control la sfârșitul fiecărei scanări.

Manualul oferă următoarele opțiuni:

• Carriage Return – Enter
• Line Feed
• Carriage Return + Line Feed
• Horizontal Tab – Tab
• None – fără caracter de terminare

Utilizare frecventă: În Excel sau într-un program de gestionare a stocurilor, adăugarea tastei Enter sau Tab poate muta automat cursorul la câmpul următor.

19. Transformarea automată a literelor

Scannerul poate modifica automat literele scanate.

Opțiuni:

• fără transformare
• toate caracterele cu litere mici
• toate caracterele cu litere mari
• inversarea literelor mici și mari
  

20. Moduri de scanare

Scanare manuală

Acesta este modul implicit.

Scannerul scanează numai atunci când este apăsat butonul de scanare.

Mod de scanare continuă

Scannerul este activ continuu și poate scana coduri de bare succesive fără a fi necesară apăsarea repetată a butonului.

Mod de detectare cu senzor / automat

Scannerul detectează codul de bare plasat în fața sa și încearcă automat să îl scaneze.

Acest mod este convenabil, de exemplu, atunci când scannerul este utilizat pe un suport de birou.

21. Limită de timp pentru scanare

În modul manual și continuu, se poate seta durata unei încercări nereușite de scanare.

În manual sunt menționate mai multe valori de timp, de exemplu:

• 1000 ms
• 3000 ms
• 5000 ms
• 10 000 ms
• 25 000 ms

Când expiră acest interval, scannerul întrerupe încercarea de scanare în curs.

22. Întârzierea scanării repetate

În modul continuu, se poate seta cât timp trebuie să treacă după o scanare reușită înainte de acceptarea următorului cod de bare.

Acest lucru poate împiedica scanarea accidentală repetată a aceluiași cod de bare.

23. Tipuri de coduri de bare acceptate

Scannerul acceptă numeroase coduri 1D și 2D.

În manual, pot fi activate și dezactivate individual, de exemplu:

• UPC-A
• UPC-E
• EAN-8
• EAN-13
• Code 128
• GS1-128
• Code 39
• Code 93
• Code 11
• Codabar
• Plessey
• MSI
• ITF14
• Interleaved 2 of 5
• Industrial 2 of 5
• Matrix 2 of 5
• Data Matrix
• QR Code
• PDF417
• Aztec Code
• MaxiCode

Fiecărui tip de cod îi corespunde un cod de bare de configurare separat.

24. Coduri de bare inversate

Scannerul poate fi configurat să recunoască, pe lângă codurile de bare normale, și coduri de bare inversate La codurile inversate, zonele deschise și întunecate sunt schimbate între ele.

Funcția poate fi activată și dezactivată separat.

25. Îmbunătățirea scanării codurilor de bare

Funcția

Prin scanarea codului de bare de configurare Barcode Reading Enhancement poate îmbunătăți recunoașterea codurilor de bare:

• deteriorate
• curbate
• de calitate mai slabă

vonalkódok felismerését.

Când este activată, în anumite cazuri viteza de scanare poate scădea ușor.

26. Utilizarea cu un computer – configurare rapidă

Pentru utilizare normală:

1. Conectați receptorul USB de 2,4 GHz sau realizați asocierea în modul Bluetooth HID.
2. Setați tastatura computerului la aspectul englezesc / US Deschideți Notepad, o foaie de calcul Excel sau un alt câmp de introducere a textului.
3. Scanați un cod de bare.
4. Conținutul codului de bare ar trebui să apară automat.
5. 27. Depanare
   

Scannerul scanează, dar datele nu apar

Verificați:

conexiunea receptorului USB de 2,4 GHz,

• conexiunea Bluetooth,
• dacă este setat modul de comunicare corect,
• dacă este activ un câmp de introducere a textului.
• Caracterele scanate sunt incorecte
  

Pentru utilizarea scannerului,

se recomandă aspectul de tastatură englezesc / United States.

În cazul aspectului de tastatură maghiar, unele caractere speciale se află în alte poziții, astfel încât scannerul poate afișa incorect anumite caractere.

Setați aspectul tastaturii computerului la engleză, apoi încercați din nou scanarea.

Conexiunea de 2,4 GHz nu funcționează

1. Selectați modul 2.4G.
2. Porniți din nou asocierea.
3. Deconectați și reconectați receptorul USB.
4. Așteptați semnalul sonor care indică asocierea reușită.
   

Conexiunea Bluetooth nu funcționează

• Ștergeți asocierea Bluetooth anterioară.
• Reporniți modul de asociere Bluetooth al scannerului.
• Căutați din nou dispozitivul.
• Verificați dacă este selectat modul corespunzător dintre HID, SPP și BLE.